The demand for perfume resulted in a fashion for fancy scent bottles.
对香水的需求使别致的香水瓶成为一种时尚。
Yes, I worked in a fashion shop.
有。我曾经在一家时装店工作。
我曾经在一家时装店工作。
People behave in a fashion consistent with their own self-interest.
人们的行为总是与其切身利益相一致的。
It is worth considering. We should also advertise our product in a fashion magazine.
这值得考虑，我们也应该在时尚杂志上为我们的产品做广告。
The client programming model works in a fashion similar to the server programming model.
客户机编程模型的风格和服务器编程模型很相像。
Each of these services is also replicated in a fashion specific to each application, leading to point-to-point integration.
每个服务都要复制成应用程序所喜欢使用的方式，这就需要点到点地进行集成。
One tweet from Jessica Simpson about Ken Paves new line of blowdryers was better publicity than a couple of lines in a fashion magazine.
来自杰西卡.辛普森关于肯.佩伍的Twitter内容，新的一行内容说到了吹风机，比起几行在时尚杂志的宣传，这样的宣传效果更好。
We are going to build this application in a fashion where the user need only download the Web page once and run it from their browser locally.
我们准备这样构建应用程序：用户只需下载一次web页面，之后就可以在其浏览器中本地运行它。
The food, the architecture and the tradition are alive in a fashion that turns first time visitors into life-long adherents to this very special sacrament.
它的食物，建筑和传统都是鲜活的，时尚的，第一次来此的旅客定会终生难忘。
You know how to get data out of the Domino backend system in a fashion that suits an Ajax pattern, so how can you use a Domino agent to receive Ajax calls?
您知道了如何以一种最适合Ajax模式的方法从Domino后端系统中获取数据，那么您该如何使用Domino代理来接收Ajax调用呢？
Although Gilt members shop flash sales on the iPad app, they can also use it to look at clothes as they would in a fashion magazine - a different experience.
然而Gilt会员店在iPad网售应用程序中有漂亮的flash销售展示，会员们也就能用iPad应用程序去选衣服，就像在普通杂志上做的一样- - -实际上体验是不同的。
To present your suggested solutions, you may organize them according to what operational level they address, or in a fashion that aligns with the client's way of organizing their issues.
描述你建议的解决方案，你可以按照操作级别组织，或者按照客户的组织这些问题的方法进行组织。
She has carved a place for herself in the fashion world.
她已在时装界谋得一席之地。
I am told that he handled his responsibilities as a counsellor in a highly intelligent and caring fashion.
我被告知，他以一种高度的智慧和富有同情心的方式对待他作为一名顾问的职责。
Students do not always progress in a linear fashion.
学生不会总是顺着一条直线进步。
The books had been piled on the shelves in a haphazard fashion.
书架上的书堆放得杂乱无序。
I wandered about in a desultory fashion.
我漫无目的地四处游荡。
How could they behave in such a fashion?
他们的态度怎么会这样呢？
He completely departed from the text and extemporized in a very energetic fashion.
他完全脱了稿并以一种精力非常充沛的样子即席演说。
One summer break, I came here to New York for an internship at a fashion house in Chinatown.
在一个暑假，我来到了纽约，在唐人街的一家时装店实习。
There is also a cyclical pattern in fashion.
时尚业也存在着一个周期性的模式。
Since graduation, I've also opened up my mind and thought about what a career in the fashion industry could look like.
毕业后，我也放开了自己的心态，思考时尚界的职场生涯会是什么样的。
Soon after I arrived in Florence, I got a job with one of Italy's top fashion houses, Ferragamo.
我刚到佛罗伦萨不久，就在意大利顶级时装公司 Ferregamo 找到了一份工作。
You don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up a result.
你不想把宝贵的时间浪费在混乱无序地跟踪事态发展上，不想错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进结果。
They made originality a top priority in their fashion design.
他们在服装设计中把创意放在首位。
It was a man dressed in a suit of black velvet, cut in the Spanish fashion.
这是个穿着一套黑色天鹅绒衣服的男人，衣服按着西班牙的式样裁剪。
He's covering his head in a traditional religious fashion, so in order to enter this holy place.
他以一种传统的宗教方式包裹他的头，为了进入那个神圣的地方。
He's covering his head in a traditional religious fashion, so in order to enter this holy place.
他以一种传统的宗教方式包裹他的头，为了进入那个神圣的地方。
应用推荐