He went through the day with his mind in a fog.
整整一天，他的头脑都是昏昏沉沉的。
What I want to read to you is this passage on page 7: I was lost in a fog of fear.
我想给大家念一下第七页的这段：我在充满恐惧的迷雾中迷失。
The boy is in a fog about his school work.
那男孩完全搞不懂他的功课。 。
His mind was in a fog when he finally got up.
他终于起床了，头脑一片混沌。
"Yeah, like a beacon in a fog-bound channel," I said.
是啊，像在云遮雾罩的海峡中看见灯塔。
However, you may live in a fog, lacking reality in your life.
然而，你好像生活在五里雾中，在生活中缺乏真实感。
I didn't vote for her because she always seems to be in a fog .
我没有投她的票，因为她好像总是头脑不清。
When we saw Bob that evening, he was all in a fog about what to do.
那天晚上我们看见鲍勃时，他对要做什么茫然困惑。
Tell me again how you work this machine; I'm still in a fog about it.
请再讲一遍这机器是怎么开的，我仍然如坠五里雾中。
Champions League, 1 Diego will play Inter Milan midfielder lost in a fog.
冠军联赛上，迭戈1人将国米中场玩得团团转。
How this can be done? Me anxious, like ants on a hot pan - lost in a fog.
这可怎么办？我急得像热锅上的蚂蚁——团团转。
And yet, after two years of interviews, I still find myself waking in a fog.
但是，经过两年的采访，我仍处于迷茫之中。
Thank you for your explanation, but I'm afraid I'm still in a fog over what happened.
谢谢你的一番解释，可我好像还是不太清楚到底发生了什么。
And what I want to read to you is this passage on page 7: I was lost in a fog of fear.
我想给大家，念一下第七页：，“我在充满恐惧的迷雾中迷失。”
I'm all in a fog over these accounts; perhaps you can explain to me your system of book-keeping.
看了这些帐目，我简直如堕五里雾中，也许你能给我解释一下你的记帐方法吧。
I used to hate taking naps during the day for just this reason - I would always wake up in a fog.
曾经我正是因为这个原因很讨厌在中午睡觉，我在醒来时候会很不清醒。
My mind felt thick, just like the window screen, and I felt weighted down and heavy, as if in a fog.
我的心灵密得就像这纱窗一样，我觉得心情沉重压抑，如同在经历浓雾天。
They end in a fog of ambiguity, and it's easier to discern what's been sacrificed than what's been gained.
它们在一团迷雾中结束了，其代价要比收获更加容易分辨。
So far, in a fog thickened by Israel's refusal to allow foreign reporters into Gaza, the evidence is mixed.
目前为止，以色列拒绝外国记者进入加沙，使得真相迷雾重重，相关证据也较混杂。
And finally, the real Monroe: Norma Jeane Baker, the insecure pill-popper who was lost in a fog of loneliness.
最后是真正的梦露：诺玛•琼•贝克，一个在孤独迷雾中迷失自己，缺乏安全感的药物依赖者。
The town was covered in a thick blanket of fog.
大雾笼罩了这个城镇。
Three people died in a multiple pile-up in freezing fog.
有三人死于冻雾引起的连环车祸中。
Fog catchers are a great way for people in small and lonely towns to have their own fresh water.
对于生活在荒凉小城镇的人们来说，雾收集器是他们获取属于自己的淡水的极好方式。
The steamer is enveloped in a dense fog.
轮船被迷雾包围。
Fog is a natural phenomenon. It usually appears in the morning, so people call it morning fog.
雾是一种自然现象，它通常出现在早晨，因此人们叫它晨雾。
Cannons on a historic battlefield might look better in fog than in bright sunlight.
历史遗迹战场上的加农炮在雾霭中会比在阳光中看起来更好。
Otherwise it would be almost impossible to see anything on the road in such a mixture of fog and exhausts.
如果不这样，尾气就会和雾混合在一起，那就休想看清前方的路了。
We were on our regular route home when rounding one of the sharp curves, there in the midst of the fog stood a slender figure in a long overcoat.
我们沿着常走的路回家，车开到一处急转弯时，我们看到雾气中有一个穿着长大衣的瘦弱身影。
We were on our regular route home when rounding one of the sharp curves, there in the midst of the fog stood a slender figure in a long overcoat.
我们沿着常走的路回家，车开到一处急转弯时，我们看到雾气中有一个穿着长大衣的瘦弱身影。
应用推荐