You may find yourself in a predicament with family members.
你可能会发现自己和家人陷入僵局。
The learned information resources acquired by network have made the traditional library in a predicament.
通过网络获取的学术信息资源也令传统图书馆汗颜；
Now that he's about to leave college, he's in a predicament: he can't get his degree because of the many failed courses.
现在，他就要结束大学生活了，可是他却面临着一个困境：因为有很多未通过的学科，他不能得到毕业证书。
With the coexistence of various mass media in modern society, the cinema as an important informational and entertainment medium has found itself in a predicament.
在现代社会多种大众传媒共存的情况下，电影作为一种重要的信息、娱乐媒介，其功能已开始面临困境。
According to investigating productive situation of internal OSB, the article analyses reasons of landing in a predicament and puts forword proposals of solving the problems.
本文通过对国内定向结构刨花板生产状况的调查，分析陷入困境的原因，提出解决问题的建议。
However, China's current administrative and judicial supervision is in a predicament, owing to the factors such as the weakness of law system and the lagging in concept, etc.
但我国目前的行政司法监督，因为体制的欠缺、观念的滞后等因素正处于欲罢不忍、欲进不能的困境之中。
Simon was in a predicament during his hours of interview with the dying Karl, who confessed to him his horrendous crime against the Jews and asked Simon, a Jew, for forgiveness.
Simon在接见临死的Karl的几小时中，处于一种困境。Karl向Simon，一个犹太人，坦白了他生前对犹太人犯下的可怖罪行。
The main character is often unknowingly lured into this potentially lethal predicament by a seductive femme fatale, as in Original Sin.
就像在《原罪》中一样，主角经常会在不知不觉中被一位性感的蛇蝎美人引诱到这个可能致命的困境中。
I'm in a terrible predicament.
我的处境十分尴尬。
The human predicament: the fact that we're living in a nightmare that everyone is making excuses for and having to find ways to sugarcoat.
人类面临的困境：事实上我们生活在一场恶梦当中，每个人都在自我欺骗，每个人都在自我粉饰。
Still, many argue that a population willing to move to where the jobs are is exactly what a country in Ireland’s predicament needs.
尽管如此，还是有许多人认为，人们搬离去提供工作的地方——这才是像爱尔兰这样处于困境的国家所需要的。
Is there an optimal amount to put in the car in our situation, or, perhaps, a better way to deal with the predicament, bar getting a car each?
像我们这种情况，有没有一个最佳加油量，或者，除了再买一辆车之外，有没有更好的方法应对这样的窘境？
As if Israel's predicament in a region that may soon become more hostile is not bad enough, two more fears are nagging away.
由于另外的两处担忧正逐步消退，以色列面临的困境似乎没有那么糟糕。但在那个地区以色列会越来越难以走出这个困境。
A Web application that supports both synchronous and asynchronous communication models can find itself in a similar predicament if its functionality isn't properly analyzed and planned for.
既支持同步通信模型又支持异步通信模型的Web应用程序会发现，如果它的功能没有正确分析和规划，那么自己就处在了相似的困境中。
Yegor Gaidar, a reformer and Mr Chubais's long-time friend, spelled out Russia's predicament in a book published shortly before his death last December.
叶戈尔·盖达尔，改革家、丘拜斯长期的朋友，在他去年12月去世前不久出版的一本书中解释了俄罗斯的困境。
The Lady in Milton's mask is placed in a similar predicament by the Shakespearean power of Comus.
弥尔顿面具里的小姐也同样处于这样的困境，在莎士比亚对Comus的影响力下。
It would also send a message to other countries that they have to take serious steps to avoid landing in a similar predicament.
这也会给其它国家发出一个信号：即它们必须严肃对待，以免陷入类似的困境。
In such a price-sensitive environment for consumers, discounts of this magnitude no doubt increased AA’s bookings likely masking the true negative impact of its actions and business predicament.
在这么一个对价格敏感的环境中，对于消费者来说，如此折扣的机票无疑会增加美国航空机票的预订量，从而掩盖了真正的负面影响。
Granted, we're not very good at looking after our planet, and we are in a dire predicament, but thinking we'll be extinct in less than a century is a little over the top.
诚然，我们对自己的地球关爱不够，我们身处可怕的困境，但若说我们将在一个世纪内灭绝，这还真有点夸张。
Mr Medvedev is in a much worse predicament.
梅德韦杰夫先生处在一个糟糕的多的境地。
If you've ever been stumped with the predicament of how to make something stand out more, stand out less, or nearly disappear, take a look at using blurs in different ways.
如果你还在为如何让内容突出、消隐而一筹莫展，请试试各种不同的模糊方式。
In seeing the larger picture, one can begin to laugh at such a predicament rather than viewing it in an all-suffering and all-consuming manner.
在观看更大画面时，你会开始对着这样一个困境大笑而不是视它为一个完全受苦并完全被剥夺的方式。
You think you are in a pathetic predicament because you care too much about others eyes, especially from the one you love.
你之所以觉得你生活在个可悲的困境里是因为你太过于在乎别人的眼光，特别是你爱的人的眼光。
Facebook is in a particularly difficult predicament. Seventy percent of its 200 million members live outside the United States, many in regions that do not contribute much to Facebook's bottom line.
Facebook现在处于一种相当窘迫的境况，其2亿用户中有70%是生活在美国以外的，而且有很多是来自对公司盈利贡献甚少的地区。
Facebook is in a particularly difficult predicament. Seventy percent of its 200 million members live outside the United States, many in regions that do not contribute much to Facebook's bottom line.
Facebook现在处于一种相当窘迫的境况，其2亿用户中有70%是生活在美国以外的，而且有很多是来自对公司盈利贡献甚少的地区。
应用推荐