Clearly, in some markets price lost touch with objective reality in a spectacular fashion.
显然，在一些市场价格失去了壮观的方式，在客观现实。
But a host of small, narrow Banks blew up too, including Northern Rock, while a big retail bank, HBOS, failed in spectacular fashion.
而在零售银行巨头HBOS(哈里法克斯银行)惊人地倒下的同时，许多小型银行，包括北岩银行也倒下了。
Later that year he also illustrated, in dramatic fashion, its ability to withstand crashes when he walked unharmed from a spectacular pile-up at Monza.
这年晚些时候，他以戏剧性的方式诠释了全碳纤维技术：蒙扎赛道上车子壮观地叠成一堆他却毫发无伤地走出来！
Yet, for all the brave talk, there is a self-destructive streak in Russia which can turn a drama into a crisis in spectacular fashion-as was vividly demonstrated during its 1998 default.
尽管存在这些勇气可嘉的言论，但俄罗斯却显示出一种自我毁灭的特性。这会让一场闹剧以一种难以置信的方式转变成一场危机——就正如在1998年俄罗斯债务违约展示的那样。
Studies of mechanisms in the brain that allow complicated things to happen in a coordinated fashion have produced some of the most spectacular discoveries in neuroscience.
在允许错综复杂的事情发生的大脑里的机制的研究用被协调模式已经在神经系统科学方面生产一些最壮观的发现。
Studies of mechanisms in the brain that allow complicated things to happen in a coordinated fashion have produced some of the most spectacular discoveries in neuroscience.
在允许错综复杂的事情发生的大脑里的机制的研究用被协调模式已经在神经系统科学方面生产一些最壮观的发现。
应用推荐