The invention discloses a method for producing fungi in a strain of plant and the application.
本发明公开了一株植物内生真菌及其应用。
The scientists were able to replicate the gene variation in a strain of mice and found that the mice needed less sleep than usual, too.
科学家能够在一种老鼠的身上复制这一基因变异，结果发现，这种老鼠需要的睡眠时间也比平常少了。
He had a definite strain of snobbery in him.
他这个人明显有一股势利小人的气味。
We have a problem here, if we're thinking about keeping things at the lowest energy, so there's a lot of ring strain in the system.
我们这里有个问题，如果我们考虑要把能量降到最低，那么系统中应有很多环张力。
The strain in a long term of years has told severely on his health.
长年的操劳严重地影响了他的健康。
Corynebacterium glutamicum high-serine is used as a lysine-deficient strain of the bacteria fermentation in the industry.
谷氨酸棒杆菌高丝氨酸在工业上用作细菌发酵的赖氨酸缺乏菌株。
Don't be hard on yourself: There is always a tendency for you to heap the causes of the strain in the relationship on yourself.
别难为自己：你会倾向于把导致关系紧张的原因归结在自己身上。
In a paper to be published in, Scott Weese from the University of Guelph in Ontario, Canada, found the strain in 25% of local pigs and, more worryingly, in 20% of pig farmers.
在一篇即将发表在Veterinary Microbiology杂志上的文章中，加拿大安大略省Guelph大学的Scott Weese发现该菌种在25 %的本地猪，而更令人担忧的是，在20 %的猪农身上存在。
Harris and his colleagues report analyses of 63 isolates of a strain of MRSA, all collected in hospitals around the world.
哈里斯和他的同事分析了63例孤立的MRSA菌株，这些菌种都是从世界各地的医院采集而来的。
Then back in Spain, they trained a strain of Pseudomonas bacteria to preferentially nibble salt blooms.
回到西班牙后，他们便培养了一种可以优先吞食盐层的假单胞菌。
A new strain of swine flu shows that the pandemic version has jumped from humans back to pigs, where it's evolving in new and unpredictable ways.
一个新菌株的猪流感病毒表示，流感流行的变种，若从人跳回到猪身上，就会以新的和不可预知的方式继续演变。
That has been one of the main causes of the convulsions in interbank lending markets, a usually humdrum corner of the financial system which once again is showing signs of strain.
那就是银行同业拆放市场出现混乱的重要原因之一，银行同业拆放基本是在处在金融体系中平静一角的，现在金融体系也一再发出紧缩信号。
Before 1997 WNV was not considered pathogenic for birds, but at that time in Israel a more virulent strain caused the death of different bird species presenting signs of encephalitis and paralysis.
在1997年以前，西尼罗河病毒并未被认为对鸟类具有致病性，但就在那时，以色列出现了一种能够导致多种鸟类出现脑炎和麻痹症状继而死亡的毒力更强的毒株。
In the fault zone around the Bungo Suido, at least, the entire segment is releasing a lot of strain, but without knocking down buildings, he added.
在豊后水道附近的断层中，至少整个部分正释放着巨大的压力，但是并没有震倒房屋，他又说。
Perhaps he struggled against others until a severe bout of malaria or a leg broken in an accident added one strain too many to a body that could no longer carry the load.
也许图坦卡蒙一直被各种疾病所困扰，直到一次严重的疟疾感染或断腿事故的发生，让他虚弱的身体不堪重负，最终撒手人寰。
Fu's group wanted to study the effect of the mutation in a more controlled way, so they created a strain of mice with the same genetic change.
傅的团队想要更可控地研究这种基因突变的效果，所以他们改造出一种拥有同种基因变化的老鼠。
And the Centers for Disease Control reported this April that this strain of bacteria has now been found in a worker at a day care center in Iowa.
疾病控制中心则称在四月份这种细菌已经在爱荷华州的康复中心的一名工作者身上被发现。
People tend to "slouch" or "hunch" over in their seats which puts a lot of strain on their back.
人们倾向于在座位上“懒坐”或“弓坐”，这样给后背造成了很大压力。
The former Soviet Union is thought to have weaponised a strain of Marburg into an airborne powder: a single particle in the lungs could kill.
据说，前苏联将马尔堡菌株与一种空投粉末进行了混合，这样人只要吸入这种粉末一颗微粒就会死亡。
Strain in a relationship could also be linked to poor emotional well-being because it threatens young men's sense of identity and feelings of self-worth.
感情上的压力还会导致萎靡的情感状态，因为这威胁了年轻男性的自我认同感，伤害了他们的自尊。
Repeated outbreaks of avian flu in recent years have prompted widespread fear that a new strain might develop into a global scourge.
近些年来，禽流感的不断爆发致使人们普遍担心是否会形成一轮新的全球灾难。
To investigate GLP-1’s role in taste, the team used a strain of mice that were genetically engineered to lack GLP-1 receptors.
为了弄清GLP-1在味觉中的作用，该研究小组使用了一组通过基因改造而缺失GLP-1受体的老鼠。
Gustavo Palacios was sequencing the genes from a new strain of Ebola virus found in a bat in Spain - a worrisome development, since the fatal virus has almost never been found outside Africa.
古斯塔沃·帕拉西奥斯正在对一种刚从一只西班牙蝙蝠中发现的新的埃博拉病毒株进行基因测序。——这是个令人不安的消息，因为这种病毒以往只在非洲地区发现过。
So the charitable social action of churches is seen as an important potential cement in a mobile society under considerable strain.
因此，在一个存在相当压力的流动型社会里，教堂慈善性的社会活动应被看作一种重要的、潜在的粘合剂。
To investigate GLP-1's role in taste, the team used a strain of mice that were genetically engineered to lack GLP-1 receptors.
为了弄清glp - 1在味觉中的作用，该研究小组使用了一组通过基因改造而缺失glp - 1受体的老鼠。
Shigatoxin-producing E. coli (STEC) or enterohaemorrhagic E. coli (EHEC) is a severe strain of E. coli bacterium that is commonly found in the gut of animals, mainly ruminants.
产志贺毒素大肠杆菌(STEC)或肠出血性大肠杆菌(EHEC)是一种毒性严重的大肠杆菌菌株，常见于动物、主要是反刍动物的肠道内。
In one strain of the mice, clopidogrel curbed the amount of kidney damage, a common and sometimes lethal consequence of the disease.
在一种老鼠中，氯吡格雷控制住对肾脏的危害，而对肾脏的危害是狼疮所造成的常见后果，有时这种后果也是致命的。
In addition, the low-pathogenic H9N2 strain (Asian lineage) has caused a few human cases of mild respiratory illness.
此外，低致病性H9N 2毒株(亚洲系)也引发了人间少数轻微呼吸道疾病病例。
In addition, the low-pathogenic H9N2 strain (Asian lineage) has caused a few human cases of mild respiratory illness.
此外，低致病性H9N 2毒株(亚洲系)也引发了人间少数轻微呼吸道疾病病例。
应用推荐