"What we were surprised at was the variation," he said in a telephone interview.
他在接受一个电话采访时说：“让我们感到惊讶的是变异。”
His restaurant, he said in a telephone interview, was "almost completely destroyed."
他在电话采访中对记者说，自己的餐厅几乎完全被毁掉了。
'No one's going to die for the lack of bear bile,' she said in a telephone interview.
她在接受电话采访时说，没有人会因为缺乏熊胆而死。
"We had a rain the other day and the river run gray," Mooney said in a telephone interview.
莫尼在接受电话采访的时候说道：“前几天下了雨，河水变浑了。”
“There’s limited transparency, so obviously that’s a red flag, ” he said in a telephone interview.
在电话采访中，他表示因为不够透明公开，这种行为必然是问题之源。
Mr.Oddsson, in a telephone interview, said it was wrong to think his words prompted the British to act.
奥德松在接受电话采访时称，认为他的话导致英国采取行动的想法是错误的。
"The theme 'Stayin' Alive 'is very appropriate for the situation," Matlock said in a telephone interview.
马特洛克在一次电话参访时说，“《活着》这首歌的主题很符合这种情况。”
It turns out dogs are able to show a similar, if less sensitive, response, said Range in a telephone interview.
瑞治在一次电话采访中说：狗对此也许没有猴子们敏感，但也会表现出一种类似的反应。
"I never imagined in my life that I would be so close to such a creature," he says in a telephone interview.
“我做梦都不曾料到，在我有生之年还会有机会与这么珍稀的动物近距离接触，”他在接受电话采访时表示。
"There are many suspicions of the camera from different sides," says Rasheed in a telephone interview from Iraq.
“这里有许多来自不同方面的对镜头的怀疑，”Rasheed在一次来自伊拉克的电话采访中说道。
In a telephone interview, Dr. Ramakrishnan said that when he was first told of the prize he thought it was a joke.
Ramakrishnan博士在电话采访中说，当他第一次被告知获奖时他以为只是一个玩笑。
"If [the quake] were in Los Angeles you'd probably have massive destruction too," Baldwin said in a telephone interview.
“如果[地震]发生在洛杉矶，你也许同样会遭到大规模破坏。”鲍尔温在一次电话采访中说。
"She looked at me with the saddest eyes and said, 'I had to drop out of school,'" Robinson said in a telephone interview.
罗宾森在电话采访中说：“她用无比悲伤的眼神看着我，说，‘我被迫辍学了。’”
"On average, people overestimate how distressed they will be following a breakup," Finkel said in a telephone interview.
芬克尔在接受一个电话采访时说：“平均来看，人们高估了自己失恋后的痛苦。”
"This data is amazingly important from a commercial point of view," Huberman told me in a telephone interview last week.
上周，Hubeman在电话里告诉我，“从商业的角度来看，这些数据是异常重要的”。
"Legislators will line up quickly when they start getting calls from desperate constituents," he said in a telephone interview.
“当他们开始不断接到绝望选民的电话的时候，国会议员们将很快站过来”他在电话采访中说。
Harvard has the right to approve clothing designs, said Jeffrey Wolf, Wearwolf executive vice President, in a telephone interview.
Wearwolf的执行副总裁Jeffrey wolf在电话中表示哈佛大学将有权对服饰设计进行核准。
Each time you look down you will be reminded of the food and kitchen, Drengenberg told the reporters in a telephone interview.
每次你往下看时就能想起食物和厨房。
"Their ability to pass the extra cost to consumers is going to depend on the demand," Brown said yesterday in a telephone interview.
“他们将额外成本传导给消费者的能力将会依赖于需求情况，”布朗在昨天的一个电话采访中说。
“Their ability to pass the extra cost to consumers is going to depend on the demand, ” Brown said yesterday in a telephone interview.
“他们将额外成本传导给消费者的能力将会依赖于需求情况，”布朗在昨天的一个电话采访中说。
"We've had a good relationship with Yoko since before the museum opened here," Mr. Henke said in a telephone interview from Cleveland.
“我们在开这个馆之前已经跟洋子保持着很好的关系，”身在克利夫兰的Henke先生在电话访谈中说道。
"It's a question of work-life balance," Kitamura said in a telephone interview. "This is not something that the individual can tackle alone.
他在接受电话采访时说：“这是一个工作与生活平衡的问题，无法依靠个人的力量解决。
In a telephone interview, Vallini said his widely reported review might have been overemphasized because of the publication it appeared in.
在电话专访中，Vallini先生表示因出版物的刊售，他的观点更会有被着重强调的效果。
"My immediate reaction was utter sympathy for this woman," Mrs. Boesky said in a telephone interview, adding that she does not know Mrs. Madoff.
“我的第一反应是完全同情这个女人，”博斯基太太在电话采访中说。她并不认识麦道夫太太。
So the notion that this has happened only a few times among the thousands of controllers "is preposterous," he said in a telephone interview.
所以被认为几千的空中交通管制员仅有几次在工作中睡着，这种说法是很荒谬可笑的。他在接受电话采访时说
"This one we caught right before it went off the planet, but other species surely we didn't catch in time," Mendelson said in a telephone interview.
“这也是我们抓住时机保护它们以免从这个星球上消失，但其他物种当然，很遗憾我们没有及时救助，”门德尔松在接受电话采访时说。
"We've been testing people'sability to discern a lie for 15 years now and haven't noticed any real changeover that time," he says in a telephone interview.
“我们已经花了15年测试大众鉴别谎言的能力，而且没有发现任何变化。”他在电话访问中说道。
"We've made quite a bit of progress, " CDC epidemiologist Dr. Celeste Philip, lead author of a CDC report on breast-feeding, said in a telephone interview.
疾病控制及预防中心母乳喂养报告的主要撰写者、流行病学家西莱斯特·菲利普博士在接受电话采访时说：“我们在这方面进步很大。”
"We've made quite a bit of progress, " CDC epidemiologist Dr. Celeste Philip, lead author of a CDC report on breast-feeding, said in a telephone interview.
疾病控制及预防中心母乳喂养报告的主要撰写者、流行病学家西莱斯特·菲利普博士在接受电话采访时说：“我们在这方面进步很大。”
应用推荐