This door should only be used in an emergency.
这道门只能在紧急情况下使用。
The acid test of a good driver is whether he or she remains calm in an emergency.
在紧急情况下能否保持冷静是对一个好司机的严峻考验。
You kept your head in an emergency.
在紧急情况下你要保持头脑清醒。
It is of great importance to keep calm in an emergency.
在紧急情况下保持冷静是至关重要的。
You say "hello", use small talk if you see them in the yard, you discuss problems as they arise and you help each other in an emergency.
你说“你好”，如果你看到他们在院子里可以闲聊，当他们出现时你们可以讨论问题，在紧急情况下你们可以互相帮助。
But the fact that 4 in 10 Americans can't come up with $400 in an emergency is a commonly cited statistic for good reason: economic instability stretches across race, gender, and geography.
但是，每10个美国人中就有4个在紧急情况下拿不出400美元，这个数据常被引用，理由也很充分，即经济不稳定跨越了种族、性别和地域因素。
It is important to keep calm in an emergency.
情况紧急的时候，保持镇静是重要的。
She explained to them what to do in an emergency.
她向他们说明了紧急情况下应采取的行动。
The engines shut off automatically in an emergency.
遇到紧急情况发动机便自动停止工作。
The crew demonstrated to passengers what to do in an emergency.
机组人员向乘客演示了遇到紧急状况时该怎么做。
She is calm and resourceful in an emergency.
她在紧急关头总是沉着机敏。
Be easy to check up on and find in an emergency.
以便于跟进检查和及时发现紧急情况。
Or in an emergency you might be forced to sell it.
或者你遇到紧急情况，你就要被迫卖掉它。
It's like being in an emergency room, doing triage.
这就像在急诊室一样，我们正在做分流。
In an emergency, buyers under duress have no freedom.
在紧急关头，买家迫不得已别无选择。
That's not how you do it, even in an emergency setting.
即使遇到了紧急情况，也不能这样。
Important: these rations must only be used in an emergency!
重要的是：这些口粮必须是在很紧急的情况下用到！
In an emergency, it can land even if four of its 16 rotors fail.
在紧急情况下，即使16个旋翼中有4个出现问题飞机也能降落。
It can break up deep congestion and is effective in an emergency.
它可以打破严重的堵塞，在紧急情况下很有效。
This extra “conservation buffer” can be flattened in an emergency.
在紧急情况下，这种额外的“保护性缓冲资本”将被摧毁。
This extra "conservation buffer" can be flattened in an emergency.
在紧急情况下，这种额外的“保护性缓冲资本”将被摧毁。
Imagine this: your child has just been involved in an emergency.
想象一下，您的孩子患了急病。
We need to be able to increase that number to 50 in an emergency.
如果发生紧急事件，我们需要能够增至50张床位。
In an emergency, handouts to hungry citizens are better than export curbs.
作为应急之用，对挨饿的居民施以救济，比出口限制好要得多。
Acute coronary syndrome is often diagnosed in an emergency room or hospital.
急性冠脉综合征常常在急诊室或医院里被确诊。
After I graduated medical school, I worked as an intern in an emergency room.
从医学院毕业后，我在急诊室做见习医生。
If you're fit enough to open the door in an emergency, you can be the first person out.
如果你足够适合在紧急情况下打开这道门，你可以当第一个跑出去的人。
If you're fit enough to open the door in an emergency, you can be the first person out.
如果你足够适合在紧急情况下打开这道门，你可以当第一个跑出去的人。
应用推荐