约翰今天情绪很差。
心情还是不好吗?
GG: You seem to be in bad mood. What gives?
你看起来心情不好,出了什么事?
Your eyes told us that you are in bad mood.
你的眼睛告诉我,你的心情不好。
Only I am in bad mood, and I must make me look nice.
即使我心情不好,也必须让自己看起来很好。
Try to laugh out loud even though you are in bad mood.
即使你心情不好,也要尽情欢笑。
He was in bad mood, and showed no humor towards anyone.
他这几天心情不好,对人没好气儿。
JDB: Quarreled with boyfriend, in bad mood so come here to relax.
多彬:和男朋友吵了架,心情不好,来放松一下。
Treat yourself better. Eating what you like when you are in bad mood.
对我自己好一点,心情不好的时候,什么都别考虑,赴吃我自己爱吃的吧。
Never frown in bad mood, who knows some guy might fall in love with your smile.
即使不开心也不要皱眉,因为你永远不知道谁会爱上你的笑容...
At that time I was in bad mood, have been sad, has said she gave me encouragement.
那段时间我心情很不好,一直伤心,一直说她给我鼓励。
What's more, when you are in bad mood, you can feel better through doing exercises.
更重要的是,当你心情不好的时候,通过运动可以让心情变好。
If she is in bad mood and you just make something wrong, well then you are a dead duck!
如果她心情不好,你又做错事撞在枪口上,那么你死定了。
Have a look at individual morale and praise those who are still in bad mood after a win.
请关注一下个别球员的士气,如果在一场胜利以后他的士气仍然低落那么请给他以表扬。
I also advice that people in bad mood had better not to convey their sorrows by this way.
我还建议心情不好的朋友不要借酒消愁。
Let us now think about not putting our sportsmen in bad mood and sending them to Rio looking gloomy.
现在让我们想想不要给我们的运动员带来坏心情,别让他们无比阴郁地前往里约。
When I am in bad mood, I will listen to hard music, I will rock my head and then sing with the song.
当我心情不好的时候,我会听重音乐,摇摆着头,跟着节奏唱歌。
If she is in bad mood and you make something that she doesn't like, you will be very miserable also.
如果她心情不好,刚好你的某些行为她看不顺眼,你同样会很惨。
And their world is about how much money they are spending on vacation, who's in bad mood that day, or whether or not they're guilty about having a cleaning lady.
他们所有的问题只不过是度假花多少钱啦,谁今儿心情不好啦,雇个清洁工要不要有罪恶感什么的。
Forcing yourself to smile can boost your mood: Psychologists have found that even if you're in bad mood, you can instantly lift your spirits by forcing yourself to smile.
勉强自己笑可以振奋精神:心理学家发现,即使你心情很糟,只要强迫自己笑出来,就会马上情绪高涨。
In these days, college students with great pressure of study and employment produce conflict in mind and heavy load in spirit or in bad mood, result in the symptom of depressed.
当今大学生学习就业压力大,产生不应有的思想矛盾,精神负担过重或情绪处于不愉快状态,导致神经衰弱症。
But on my birthday in July, there was party for me at the pool, and it was hard to tear myself away from it when they didn't want me to go, and then an exhausted Hanna received me in bad mood.
我的生日在七月份,同学们不叫我走开,我真是很难分身,而这时等待得筋疲力尽的汉娜见到我就气急败坏的样子。
Neil's colleagues said he was actually in a joking, upbeat mood in spite of the bad news.
尼尔的同事说,尽管有这样的坏消息,他居然还有心情嬉笑、逗乐。
They helped 15 to 20 people in a bad mood.
他们帮助了15到20个心情不好的人。
It is widely accepted that having not enough sleep can leave people in a bad mood.
人们普遍认为睡眠不足会让人心情不好。
People are ungrateful when in a bad mood.
心情不好的时候,人们就不会表达感激之情。
She is in a bit of a bad mood because she's just given up smoking.
因为刚戒烟,她心情有点糟。
She is in a bit of a bad mood because she's just given up smoking.
因为刚戒烟,她心情有点糟。
应用推荐