The emergency room was in disorder.
急救室一片混乱。
I have a skin disorder, it destroys the pigmentation in my skin.
我有一种皮肤病，它破坏了我皮肤的天然肤色。
If there are no rules, life will be meaningless and in disorder.
如果没有规则，生活将毫无意义，混乱不堪。
Fake commodities cause unfair competition in the market economy and put the whole society in disorder.
假冒伪劣商品在市场经济中造成不公平竞争，导致整个社会陷入了混乱。
The enemy fled in disorder by night.
敌人趁黑夜狼狈溃逃。
Thee meeting ended in disorder.
会议在一片混乱中结束。
To my surprise, I found everything in disorder.
令我惊讶的是，我发现一切都很混乱。
The house is in disorder. It can't have been cleaned.
这房子很乱，不可能打扫过。
When returning back, he discovered the room in disorder.
回家后，他发现屋子里乱七八糟。
Figuring that we would come soon, the enemy fled in disorder.
敌人估计我们就要到达便溃逃了。
When returning back, he discovered the room to be in disorder.
回家后，他发现屋子里乱七八糟。
The argument was so fierce that the meeting broke up in disorder.
争论是如此的激烈，至于会议在混乱中中断。
Some of the things mentioned-above are eaten up or left in disorder.
我说到的这些东西，有些被吃掉了，有些被啃得十分狼藉。
Everyone began Shouting at once and the meeting broke up in disorder.
大家一下子全部喊叫起来，会议秩序大乱而被迫中断。
The clothing was deranged, the long hair in disorder, the limbs lay anyhow.
尸体的衣服被扯破了，长头发凌乱不堪，四肢乱摆着。
Luckily this type of people are few, otherwise is really a world greatly in disorder.
幸好这类的人不多，不然就真是世界大乱了。
It is a good ship and our Captain is able; it is only your stomach that is in disorder.
船是一只好船，我们的船主是精干的；只不过是你的肚子不合适就是了。
They saw, as they imagined, their enemies in flight, and they rushed after them in disorder.
正如设想的那样，他们看到仇敌四散而逃，于是他们胡乱追击着。
In the meadow before the door lay three harrows, through which, in disorder, grew all the flowers of May.
门前草地上，倒着三把钉耙，五月的野花在耙齿间随意开着。
The day in the alley begins in a way that is busy but not in disorder, dynamic but not cacophonous, routine but not boring.
巷陌中的这一切，忙碌却不混乱，活泼却不嘈杂，平淡却不厌烦。
Corporate environmental reporting practice is inevitably in disorder in the absence of a consistent and complete conceptual framework.
由于缺乏一套首尾一贯且结构完整的概念框架，企业环境报告实务难免处于混乱无序的状态。
Sometimes he seemed to break them apart and throw the pieces in our faces, that is, things in some of his pictures seemed to be in disorder.
有时他绘画时彷佛脱离了他所要表达的主题，当着咱们的面将撕成的碎片扔掉，也就是，他的一些画里面的东西彷佛处于杂乱状态。
This takes in disorder, there are a lot of ships of dog dinners, we see to the godown, if the things all had no, that was to run into pirate.
这一带乱，有很多乱七八糟的船，我们去货仓看看，要是东西都没了，那就是遇上海盗了。
The market-place and the people were like the sea when the storm cometh on: they all flew apart and in disorder, especially where the body was about to fall.
广场和人群就像风暴中的海：全都乱哄哄地分散开来，尤其在躯体行将坠落的地方。
The weekend after getting up, and the husband said to the nearest overhead problems, think we often spend money in disorder, it is not good, and decided to get rid of a spending problem.
一周末起床后，和老公说到最近的开销问题，觉得我们时常乱花钱，这样下去可不好，于是决定改掉乱花钱的毛病。
It rejects the traditional linear narration, cutting the story into many "tiny plots" in disorder and linking them again, thus making the narrative time quite free and get great "liberation".
它一反传统小说的线性叙事，把多条故事线索切割成多个“情节小块”打乱顺序穿插起来，使叙事时间得到了空前的“解放”。
The room was in a state of disorder.
房间凌乱不堪。
Future-mindedness contributes to the disorder in American life, the obliviousness to history, the high rates of family breakdown, the frenzied waste of natural resources.
对未来的执着导致了美国生活的混乱、对历史的遗忘、家庭破裂的高比率以及对自然资源的疯狂浪费。
Future-mindedness contributes to the disorder in American life, the obliviousness to history, the high rates of family breakdown, the frenzied waste of natural resources.
对未来的执着导致了美国生活的混乱、对历史的遗忘、家庭破裂的高比率以及对自然资源的疯狂浪费。
应用推荐