My joke is that I’ve been busy ever since, doing all the good work I can think of, so He can have confidence in me.
受这个念头感召，自那时起我就一直在做我力所能及的好事，让他觉得我有我活着的价值。
I can tell he has a sense of pride in doing something meaningful and he's so happy just to be included.
我可以感觉到他在做这些事情的时候很自豪，而且他也很高兴能被带上一起。
Doug said that yes, they do have Internet, so if we move to Belize I can keep blogging, but I'll be doing it with my toes in the white sand.
道格说确实是有网络的，所以如果真搬家去伯利兹的话还是可以继续写博客，只是换种方式——用脚在白色沙滩上写。
But I'm not in that position yet so I'm just concentrating on Arsenal and doing the best I can here.
但现在的我还没有闲工夫去想这个问题，我现在必须专注于阿森纳的比赛，在球场上展示最佳的自己！
You can build a generator that turns this XML into SQL or PHP in a single pass, but I don't recommend doing so.
您可以创建一个生成器一次性地将这些XML转化成SQL和PHP，但是我不建议这样做。
I have to sit at desk and do my homework, which can not be finished until midnight, I'm tired of doing much homework, get bored at taking so many exams, and lose interest in studying.
我不得不坐在桌前做作业，作业直到午夜才能做完。我讨厌这么多的作业和如此多的考试，对学习失去了兴趣。
Once you catch yourself, you can say, "Okay, I know all I'm doing is going around in circles." So I'm getting off this bus.
当你把自己抓现行时，你可以说：“好吧，我知道我所做的一切只是在兜圈子。”
So I can write down that the work that gravity is doing in going from a to B, that work is clearly negative.
那么从点a到点B之间，重力所做的功，很明显是负值。
Chuck Berry, one can see -- even I, every so often in the facility of Saint Louis -- I saw him a year or two ago, playing guitar and doing something approximating a dog walk.
很多人都看过Chuck，Berry表演，我也经常看,就在一两年前，我在圣路易斯,看到他弹着吉他，做着舞步,有点像一只狗在走路。
He cannot say outright, "I believe in killing off your opponents when you can get good results by doing so." Probably, therefore, he will say something like this.
他不能直白地说“如果杀掉对手能有好结果的话，我支持那么做。”
I planned the main line of flow is circle around the courtyard, so that family can feel how others are doing in this house.
我设计的流动的主线是围绕庭院一周的，因此家人可以感受到其他人在房子中所做的事情。
I am very excited about doing business in China because the air needs to be cleaned up and emissions reduced so you can have clean air to breathe.
我对在中国做生意充满了兴奋之情，因为这里的空气需要净化，污染需要减少，你们就可以呼吸到洁净的空气。
I don't suggest you spend every vacation opportunity away from your partner, but doing so once in a while can be refreshing for a couple.
我不建议你每个假期都是与伴侣分开度过，但对于爱人们来说，偶尔的短暂离别能带来新鲜感。
In doing so, I can keep fit without having to give up something as important as a Big Mac.
这么做的话，我也不必去放弃如大汉堡一样重要的东西来保持我的体型。
I have already seen thousands of people doing physical exercises in parks, squares and in front of buildings every day. How can so many people take part?
我已经看到每天有许许多多的人在公园、广场或楼前进行锻炼。你们怎么能有那么多人参加锻炼呢？
I don't suggest you spend every vacation opportunity away from your partner, but doing so once in a while can be refreshing for a couple.
我并不建议你每次度假都跟伴侣分开，但偶尔这么做反而能增进俩人的感情。
Singing pop songs at 29 with no real motive in life, doing what I can for my art, trying to make sense of the world so as to justify my job as someone influential.
我是一个唱着流行音乐的，29岁的，没有真正生活动机的，做任何我能为艺术付出的事情的，尝试着在这个世界上活的有意义的，以此来证明我的工作是可以影响某些人。
Day and day I take pains to enquire myself my reason for doing so, in no time will I stoop so low as to beg you sympathy, though I can feel your scoff all the time.
日复一日，我不厌其详地询问我自己，我在任何时候都这样低俯恳求你同情，但我能感受到你对这一切一切嗤之以鼻。
Please clue me in on what you are doing, so that I can help.
你在干什么，请告知，以便随时帮助你。
Do you have any difficulties in doing your project? If so, don't hesitate to tell me so I can give you a hand.
做这件事有什么困难吗？如果有，立刻告诉我，我可以帮你一下。
I hope other studios are doing the same, so we can broaden the range of what the audience perceives as acceptable and the execs perceive as potentially successful in animation.
我希望其他的制作公司也能够这样做。这样我们就扩充了我们的观众群，这才是动画的未来可行的出路。
Moreover after doing exercise I feel so fresh and relaxed that I can put my whole heart in doing something such as study reading thinking and so on.
此外锻炼后我觉得很新鲜和放松我可以把我的整个心在做的事情比如学习阅读思考等等。
Please also note that in my original code we are doing type checking (on the object I am trying to mock) so I don't think that Interface mocking can help me in anyway.
请注意，在我的原代码，我们正在做类型检查(我想嘲笑的对象)所以我不认为接口嘲笑可以帮助我吧。
By doing so, I have become more closely acquainted with the ways in which physicians can improve clinical outcomes while continuing to treat patients and communicate with administration effectively.
通过这样做，我掌握了医生应该如何改进临床效果的同时还能继续有效地与病人，管理者交流的技巧。
By doing so I can love me and be friendly with me in all parts. I can then make it possible for all of me to work in my best interests.
由于我能如此，所以我能爱自己，并且能够友善地和我的每一部分友善相处。
I enjoy it so much and it really brings out the best in my playing when I can listen and examine what I'm doing, as I'm going.
我十分享受这个过程，它可以让我知道自己弹奏的细节，从而带出最好的演奏状态。
As long as I persevere in doing so, there is nothing you cannot achieve in the world. Certainly I can make a needle from the rod.
只要我坚持下去，世上没有办不到的事，我一定能把铁棒磨成针的。
As long as I persevere in doing so, there is nothing you cannot achieve in the world. Certainly I can make a needle from the rod.
只要我坚持下去，世上没有办不到的事，我一定能把铁棒磨成针的。
应用推荐