The corporate makes up any shortfall in funds.
企业需要填补任何资金短缺。
Montano specializes in funds management work.
蒙塔诺专长于基金管理。
The reduction in funds is throttling the development of new programs.
经费的削减扼杀了新计划的开展。
The society was not even in funds to pay its out of pocket disbursements.
该社团甚至没有经费应付日常开支。
The development of the project was seriously impeded by a reduction in funds.
由于基金削减工程进度严重受阻。
Another step in the campaign against Mr Assad is an increase in funds for the opposition.
反对巴沙尔的另一办法是向反对派提供更多资金。
At that time the Group in funds can be tight, the wages of some workers were not paid.
由于当时里能集团资金紧张，部分职工的工资未予发放。
Likewise, around 70% of retail assets under management are in funds that pay a stable monthly dividend.
另外，70%的分散的资金在经营下每月可以获取固定的红利。
account received over $3.4 million in funds from Columbia University accounts in October and $1 million in November.
账户在10月份收到了从哥大基金账户转来的340万美金，11月则收到了100万。
Article 59 The State shall gradually increase the total input in funds for scientific and technological endeavors;
第五十九条国家逐步提高科学技术经费投入的总体水平；
Through the "great challenge to explore", the researchers have access to thousands of dollars in funds for research.
通过“探索大挑战”，研究人员有机会获得十万美元的资金用于研究。
Our country must face this kind of change, strengthen the countermeasure research on the bringing in funds under the new situation.
我国必须正视这种变化，加强新形势下引资的对策研究。
Popescu notes that there has been talk of introducing co-payments as a way of making up the shortfall in funds, but believes that this will have limited impact.
Popescu指出，关于引进共同分担费用作为补足资金缺口的方法的讨论一直存在，但是他认为这一做法的效果会很有限。
About $42 billion in funds are available through the International Development Association, the World Bank’s fund for these countries, over a three-year period.
国际开发协会（世界银行为这些国家提供资金的机构）将在三年内为这些国家提供已经筹集到的大约420亿美元的资金。
While those remaining in mutual funds probably will receive the advantage, eventually, of a surge in the stock market, some are in funds that will face an uphill battle.
虽然最终留在共同基金里的资金会在股票市场反弹的时候获得一定收益，但是它们也会迎来一场很艰难的战争。
The findings show that there really is a first-mover advantage in funds market-the earlier a fund is set up , the higher the average growth rate of net asset value is.
结果显示基金市场存在先动优势，即基金设立时间越早，平均净值增长率越高。
The most common explanation offered for the surge in funds is the unwinding of currency swaps that the PBoC is said to have arranged last year with Chinese commercial banks to keep funds offshore.
对于资金的大幅增长，最常见的解释是：据称，中国央行去年为了将资金留在海外而与各商业银行安排了一系列货币掉期交易，而这些交易目前正逐渐到期。
One former director embezzled $34 million in company funds.
一位前任主管挪用了3400万美元的公司资金。
Government agencies must invest more funds in training and development programmes.
政府机构必须将更多的资金投入到培训和开发项目中。
The money will be invested in managed funds.
这笔钱将投资于管理基金。
In 1921, accompanied by her two daughters, Marie Curie made a triumphant journey to the United States to raise funds for research on radium.
1921年，在两个女儿的陪伴下，居里夫人成功前往美国，为镭的研究筹集资金。
No, you're not an investor in one of those hedge funds that failed completely.
不，你不是那些彻底失败的对冲基金中某一家的投资者。
"Hedge funds used to be set up by two guys in a back alley with a flashlight," says one veteran.
一位资深人士表示：“对冲基金过去是由两个人拿着手电筒，在一个偏僻的小巷里建立起来的。”
These might include threats to freeze EU funds for poorer regions and EU mega-projects, and even the suspension of a country's voting rights in EU ministerial councils.
这些可能包括威胁冻结欧盟提供给贫困地区和欧盟大型项目的资金，甚至暂停某个成员国在欧盟部长级理事会的投票权。
"Law and accountancy firms in the Caribbean country have been busy restructuring funds, "said Ingrid Pierce.
“这个加勒比海国家的律师事务所和会计师事务所都在忙着基金重组。”英格丽·皮尔斯说。
Another nationwide concern is whether public funds from other agencies are going into construction in fire-prone districts.
另一个全国范围内关注的事情是，来自其他机构的公共资金是否会用于火灾易发地区的建设。
It takes several days before a check is cashed and funds are withdrawn from the issuer's account, which means that the writer of the check can cam interest on the funds in the meantime.
兑现支票和从开支票人的账户中提取资金需要几天的时间，这就意味着开支票的人可以同时从资金中获得利息。
Even though more money was removed out of stock funds in July as in any month since October 1987, sales of fund shares in July were not as low as an industry trade group had previously estimated.
尽管7月从股票型基金中撤出的资金达到1987年10月以来的最高水平，但7月基金份额的销售并不像某行业协会此前估计的那么低。
These funds are an all-in-one approach to investing. They contain a blend of stocks and bonds.
这些基金采用一体化投资方针，既包括股票又包括了债券。
These funds are an all-in-one approach to investing. They contain a blend of stocks and bonds.
这些基金采用一体化投资方针，既包括股票又包括了债券。
应用推荐