我们躲藏了好几个月。
He has just begun his fourth year in hiding.
他刚刚开始他东躲西藏的生活的第4个年头。
这个家庭在躲避中。
The sun, however, is still in hiding.
可惜，仍然看不见太阳。
Col. Gadhafi and his son Seif are in hiding.
卡扎菲和儿子赛义夫仍在躲藏。
Was he actually in hiding from the police?
难道他真的不敢在警察跟前露面吗？
I have been in hiding for a year, he wrote.
我已经躲躲藏藏一年了，他写道。
How could you find any fun in hiding three million?
把三百万藏起来还有什么乐趣？
Yes, my master. Only a few remain, and those are in hiding.
是的，师父。现在只剩下几个了，而且他们已隐退了。
The problem of ETA members in hiding, like Mr Pla, is trickier.
关于ETA成员藏匿的问题则更加棘手，比如普拉。
When their father died, they thought it their duty to keep Eric in hiding.
父亲死后，他们兄弟俩认为有责任继续把埃里克藏起来。
Inexplicable feeling of the people around me are in hiding, in my discussions.
莫名其妙的感觉周围的人都在躲我，都在议论我。
The human race is well trained in hiding—we've been doing it since the beginning of time.
人类在“躲”方面委实训练有素——从有人类的时候我们就开始“躲”了。
You can't remain in hiding forever, but you can be nearly 4 times as productive while you are.
虽然你不能永远把自己隐藏起来，但是你可以把工作效率提高到原先的4倍。
They have largely succeeded, though one Hamas man there has been killed and most are in hiding.
虽然在那里已有一名哈马斯成员遇害，大多数也已藏匿，但努力还是取得很大的成功。
Instead he was beaten up and imprisoned on spurious charges and is now in hiding in fear for his life.
出人意料的是，贝尼特先生受到了毒打，并因无端的指控而被监禁，现在则为了生存而躲避在恐惧中。
WHEN Elvis Presley died in 1977, a lot of people continued to believe he remained alive but in hiding.
当艾尔普斯.普雷斯利(著名歌手猫王）1977年去世之后，许多人坚信他活着，只是他藏起来了。
David made the decision to tell people about his disease. There was no use in hiding it; sooner or later people would find out.
大卫决定告诉大家他得了艾滋病，毕竟隐瞒是没有用的，人们迟早会发现的。
This week, Serbia arrested one of Europe's most wanted men. Former Bosnian Serb general Ratko Mladic spent sixteen years in hiding.
本周，塞尔维亚逮捕了欧洲头号通缉犯之一，藏匿了16年之久的前波黑塞族将军姆拉迪奇。
Speaking from Istanbul, where he is now in hiding, Voitenko said he was bluntly informed that these "guys are out for revenge."
Voitenko现藏身伊斯坦布尔，他说那人毫不拐弯抹角地告诉他“那些人都出来报仇了”。
She hopes that words and books will serve these children as they served her and her sisters, when they were in hiding in Liberia.
她希望书籍和文字能够帮助这些孩子，就像帮助在利比里亚逃亡时的她和她的两个姐妹。
Who was Anne Frank? Looks closely at Anne's life before the secret annex, what life was like in hiding, and the legacy of her diary.
《谁是安妮·弗兰克》让我们更进一步地了解安妮的生活，以及她的日记传奇。
Eventually, after around 18 months in hiding, with the help of a therapist, I managed to pull through and went back to training as a counsellor.
最后，藏起来约18个月后，在治疗师的帮助下，我成功地渡过了难关，重新做了一名培训顾问。
Then a probe of the archdiocese of Dublin, over the three decades up to 2004, not only found widespread child abuse by priests but police collusion in hiding it.
然后是都柏林的大主教管区的一项探查，在时至2004的过去3个时代里，不仅找到了神父对孩童广泛的虐待，还发现勾结警察掩盖此事。
Then a probe of the archdiocese of Dublin, over the three decades up to 2004, not only found widespread child abuse by priests but police collusion in hiding it.
然后是都柏林的大主教管区的一项探查，在时至2004的过去3个时代里，不仅找到了神父对孩童广泛的虐待，还发现勾结警察掩盖此事。
应用推荐