我们运气好。
You're in luck. The doctor's still in.
你运气不错,医生还在。
Success lies not so much as in luck as in hard work.
与其说成功靠运气不如说靠辛勤努力。
昨晚我们可有运气了。
你相信运气吗?
After crossing the border, he was in luck.
在越过边境线后,他算是幸运的。
但是我信运气。
From now on she was a firm believer in luck.
这一刻起,她相信冥冥中始终有好运在眷顾着自己。
但我们很幸运。
Well, hey there, neighbor — you're in luck!
好吧,看这儿,邻居——你撞头彩了!
你很走运。
你真幸运。
Leo: You're in luck. He is available tomorrow.
利奥:你们很幸运,他明天有空。
If you are using Chrome or Firefox, you are in luck.
如果您用的是Chrome或Firefox,那非常幸运。
Today, we're in luck - we're fourth in line to see the doctor.
今天,我们很幸运,我们是第4个见医生的。
They were less like us than before, farther away and bathed in luck.
他们与我们渐行渐远,他们身处远方,沐浴在幸运之中。
Shallow men believe in luck. Strong men believe in cause and effect.
浅薄之人信运气,坚强之士信因果。
You're in luck, though; we'll address these issues in our next column.
但是,幸运的是︰将在下一专栏中论述这些问题。
The second operation was as successful as the first, The Young Amelia was in luck.
第二次行动也象第一次一样的成功,少女阿梅丽号真是太走运了。
Travelers and tourists longing to communicate better with locals may be in luck very soon.
渴望与当地人沟通的更加融洽的旅行者与游客将要有一个新玩意:Google在Android手机上的跨语言翻译工具将要推出的“对话模式”。
You're in luck, two hearts just became available, so you will get to choose which one you want.
你很幸运,我们刚好有两个心脏在这儿,所以你必须选择其中一个。
If the job is new, you're in luck: This is the perfect time to specify your ideal candidate.
如果是份新工作,那么你很走运:这是明确你心中理想候选人的最佳时机。
Well, you’re in luck because we can help with one of those things. Writing your first screenplay.
好,你很幸运因为我们可以帮助你实现其中之一,即创作你的第一部电影剧本。
If convenience and time is also an issue, you're still in luck because fast food chains are catching on.
如果没时间,不方便自己做饭而仍需吃快餐的话,没关系,你仍然是幸运的。
If you're getting one soon, you're in luck, because you can go in knowing a little more than the average patient.
如果你有一张近期的,那么你非常幸运,因为你将比平均水平知道的略多一些。
Well, you re in luck because 20th Century Fox has decided to make the entire piece available online for FREE!
嗯,你的运气不错,20世纪福克斯已经决定将《阿凡达》的全文剧本放倒网上供网友免费阅读。
Whether or not you believe in luck, there’s something to be said for being in the right place at the right time.
无论你是否相信有运气这回事儿,确实有如何出现在正确的时间和合适的地方的说道。
Whether or not you believe in luck, there’s something to be said for being in the right place at the right time.
无论你是否相信有运气这回事儿,确实有如何出现在正确的时间和合适的地方的说道。
应用推荐