I got my briefcase in my left hand.
我的左手拎着公文包。
"I can hold the pencil properly in my left hand, but I don't have the coordination to write," he told me.
虽然能写出字母,但是他从没学会如何用右手正确拿铅笔。
"Even the veins and arteries in my left hand were slit but the injury has now healed after two months of neurological treatment at the Command Hospital in Kolkata," he said showing the scar.
“即使是在我的静脉和动脉,左手受伤缝,但现在经过两年的在加尔各答总医院神经个月的治疗痊愈后,他说:”显示的疤痕。
And I'm going to put a torque on this bicycle wheel in this direction, so I'm going to put my right hand towards you and my left hand away from you.
我将把一个力矩放到上面,朝这个方向,我将把我的,右手朝向你们,左手远离你们。
The end in your left hand is my birth and the end in your right hand is my death.
你左手捏着的那端就是我的出生,而右手的那端就是我的死亡。
Can I imagine a world in which my left hand exists, but my right hand doesn't?
我能不能想象在一个世界里我的左手存在,而我的右手不存在。
I held Georgia in my arms. My right hand held her waist, the left held her hand.
我把乔治娅拥在臂弯间,右手搂着她的腰,左手握着她的手。
When I shook his hand and moved in for the kiss, he put his left hand on my right arm where it was bent at the elbow, and squeezed; it stopped me cold.
当我握住他的手并向前倾身想要亲吻时,他把左手放在我右肘臂弯处,捏了捏,这样我就无法再向前移动了。
He rests over her left hand in a position that, to my understanding, is far from comfortable.
在我看来,她这种左手支头的休息姿势远远谈不上舒适。
I'd known about it for years, but when it came time to test it in real life, I have to admit that I used my left hand, the one I'd miss less.
我知道这个科学定理已有些年头了,但在我亲自验证它的时候,我得承认,我用了我可能会怀念得少一些的左手。
She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.
他说,愿你叫我这两个儿子在你国里,一个坐在你右边,一个坐在你左边。
I received a rolling-pin, start NiuDao bench, mother so easily calm face, in my hand not obedient, left once, right once, my JiaoZiPi seem an eight claw crabs.
我接过擀面杖,开始牛刀小试,妈妈那么轻松搞定的面皮,在我的手中却一点也不听话,左一下,右一下,我的饺子皮倒象一个八爪螃蟹。
My right hand is inside the Chinese territory while my left hand in the territory of Kazakhstan.
现在我的右手是在中国的境内,而我的左手呢可是在哈萨克斯坦的境内。
I left you want to use is it, I'm sorry, but his heart is in my hand.
我剩下的你就想利用是吗,对不起,他的心还在我这。
In her hand was what was left of my wife's new lipstick.
在她的手是什么是我的妻子留下的新的口红。
She saith to him: Say that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on thy left, in thy kingdom.
她回答说:「你叫我的两个儿子,在你王国内,一个坐在你的右边,一个坐在你的左边。」
My left hand grasps the wheat, the right hand is placing the chest, stands belongs to our stage in this.
我左手握着麦,右手放在胸口,站在这个属于我们的舞台。
You are my left hand, I am your right hand, we hand in hand.
你是我的左手,我是你的右手,我们手拉手。
I liked to keep my socks in the upper left-hand drawer of my bureau.
我就喜欢把袜子放在衣柜上方的抽屉里。
In my opinion, I was a useless girl in that situation. But on the other hand, it left a deep impression on me to be a good doctor. I kept it in my mind and set a firm dream.
个人而言,在那种情况下我是一个没用的人,但是从另一方面它却在医生方面给我留下了极深的印象,我带着坚定的梦想把它记在心里,然后我努力的汲取知识。
The poor old man with white hair and a white beard who is reading a book in his left hand lives alone in the little cottage at the foot of the hill behind my house.
那个白头发、白胡子、正在看他左手里拿着的一本书的可怜的老人一个人住在我家后面那个山脚下的那间小茅屋里。
When stroking first with my left hand, from a position tipped onto my right side, I was able to tap only the power in my left arm and shoulder for that first stroke.
当我用左手起始划水时,从我身体右侧的一个基点,我能够将力量全部用在左臂和左肩部。
Come a long way in life, holding his left ideals, right hand holding the reality surreal but wonderful life is the pursuit of change in my life!
人生路漫漫兮,左手捧着理想,右手握着现实,超现实但精彩的生活是我一生不变的追求。
I left my homework at home, so I can't hand it in.
我把作业忘在家里了,因此我不能交上来了。
Mr. Chapman, can I hand in my homework next time. I left it at home.
先生,我能不能下次再交作业呢? ? 我把功课忘在家里了。
I have left my hand baggage in the ramp bus.
我把手提包掉在移动梯巴士上。
I've only one diamond left in my hand.
我手里仅剩一个方片了。
My billfold is in the left - hand pocket of my coat.
我的钱包在大衣的左边兜里。
My billfold is in the left - hand pocket of my coat.
我的钱包在大衣的左边兜里。
应用推荐