Student: Inaudible Prof: again we are assuming if one thing is like another in some way it will be like another in other ways.
学生：,教授：我们假设如果一件事在某些程度上,像另一件事的话，它可能在其他程度上像另一件事。
In some ways, this could be a good thing, because some Western meddling was misguided and harmful and it would be better if other countries started taking more responsibility for their own affairs.
从某些角度来说，这是件好事，毕竟西方插手一些事情会被误导，也不利于事情的解决，如果西方国家管好各自国内事务会更好些。
Paul also interprets scripture in ways that seem to us not only very free but actually rather bizarre in some ways, if you're not used to seeing this in the ancient world.
保罗解读经文的方式，在我们看来不仅非常随意，而且某种程度上特别奇怪，如果你还不习惯在古代社会看到这种解读的话。
I need to find ways to remain in my life game even if it seems hopeless. I need some ways to overcome those situations in which I think there's nothing more I can do.
当生命看起来无望时，当感到无能为力时，我要找一些方法去保有激情、去克服，因为我能做到。
If you back off, give them some time, and live your life, you'll be doing yourself a big favor in more ways than one.
而如果你能够退一步，给你们彼此一点时间，好好地过你目前的生活，将会更有利于你们的关系。
With the sports I played, if you're trying too hard in some ways, if you're thinking about it too much, but when you let yourself be in the moment, it's really amazing what happens.
在我参加过的体育项目上，如果某种程度上太过努力，想得太多不可，只有当你在这一刻顺其自然，会发生很奇妙的事情。
If you end up being able to work as a model, in some ways it's a seal of approval, but it also puts a lot of pressure on you.
如果你最终能够成为一个模特，这在某种程度上是对你的一种承认。但它也会给你带来很大的压力。
In this article, I've presented some ways that the multiple singleton might emerge. If you've discovered any others, I'd be interested in hearing about them.
这篇文章中，讲解了几种会产生多个单例对象的情况，如果你发现了其他的情况，我非常乐意听到它们。
I need to find ways to remain in my life game even if it seems hopeless.I need some ways to overcome those situations in which I think there's nothing more I can do.
当生命看起来无望时，当感到无能为力时，我要找一些方法去保有激情、去克服，因为我能做到。
Well, Mars is similar to the Earth in some important ways which means if life developed on our planet, why not Mars?
在很多重要的方面，火星和地球相似，这意味着如果我们地球存在生命，火星上为什么不能存在呢？
Some of the simplest things can make the biggest difference. If you want to create a fun habit that will benefit you in unexpected ways, try the following exercise.
有一些最简单的事情，却能造成最大的改变。如果你想创造一种快乐的习惯，以一种意想不到的方法使你收益，可以试试下面的练习。
You'll find out, if you go on to some of the other classes in course 6, there are a lot of different ways that you can measure this.
你会发现,我们会有很多不同的方式，去计算它,最常见的方法。
In some ways Guillory amusingly undermines his own prophecy, which by the way is on page 1477 in the upper right-hand column if you care to read it.
从某种程度上，Guillory可笑地削弱了他自己的预言，如果你想读的话，这在1477页7，右栏上部分。
But what is the commonality about getting to that question, because I think, maybe you can correct me if I'm wrong here, campus life in some ways is about that question.
但说到刚才的问题，不同学校对此共性是什么，因为，要是我说错了您可以纠正我，校园生活在某些方面是和这个问题有关的。
I wanted to see if I could scientifically confirm what we all intuitively believed - that some people face more illness and greater likelihood of early death, in ways that go beyond chance.
我想看看我能否从科学角度证实我们直觉上相信的东西——一些人遭受比较多的疾病和早死的概率比较高，从深层次的角度而不是碰运气的方法。
However, computer games can also bring some benefits. They can help people in many ways if people spend proper time on it.
然而，电脑游戏也可以带来一些益处。如果玩游戏的时间适当，人们还是能够以很多方式从中受益。
If you visit our Web site. And that in some ways we can provide you with the assistance of the following ways you get in touch with us!
如果您浏览过我们的网站。并且认为我们能在某些方面为您提供协助，欢迎您通过以下方式与我们取得联系！
I think if you leave doing something you love, that you dreamed about your whole life... that can in some ways be a nice way to go.
我认为，如果你离开的时候做一些你的爱，你梦见你的整个生活……那能在某些方面是一个非常完美的人生。
Some improvement ways based on the IDEF0 are given for CAD system in the paper. If they can be applied effectively, the design efficiency will …
在IDEF0的基础上，针对钢结构CAD系统的数据流程和功能需求进行了有效地分析，提出了适应工程CAD系统的功能模型的分析方法。
Some environmentalists said the pig would contribute to industrialized farming in ways that would be harmful to the environment, even if its manure was less polluting.
并且一些环保人士说，猪将有助于工业化的养殖方式，这将对环境有害，即使它的粪便污染少。
So, if we get down to brass tacks, we can prevent ripoffs and bogus ways of earning money in that jungle out there. And, some good luck will help, too.
所以，务实的话，我们就能在这片丛林里避免各种欺诈和骗钱手段，当然也要有好运气。
In some ways this is impolite, even if you speak to when approached in good faith.
从某种角度来嗣魅这也是不敷礼貌地，即便你上前扳话时出于好心。
In some ways this is impolite, even if you speak to when approached in good faith.
从某种角度来嗣魅这也是不敷礼貌地，即便你上前扳话时出于好心。
应用推荐