We all had great excitement in the beginning when the word came through he was related to us.
CNN我们都很兴奋,当听到他与我们有关\ n。
In a relationship, in the beginning when we love each other, to the end, each other enemies, you went my iniquity.
一段感情里,在起点时我们彼此相爱,到结尾时,互为仇敌,你不仁我不义。
So there'll be a time in the beginning when you have to press on, alone, without one tenth the support you probably need.
因为你得不到哪怕是十个人里面一个人的支持,所以会有一段时间你感到很有压力,很孤独无助。
In the beginning when the airlines created travel distribution, the GDSs (they were called CRSs then) controlled the distribution of travel content.
最初当航空公司开创了旅游分销时,GDS(当时被称为CRS)控制着旅行内容的分销。
"It was in the beginning, when we were still ironing out problems," a company spokesman said.
“那是在开始的时候,当时我们仍在解决问题,”公司的一位发言人说。
When I was in high school, I wasn't good at my schoolwork at the beginning.
上高中的时候,一开始我的功课并不好。
In the beginning, when a cicada is under the ground, it is called a baby cicada.
蝉一开始在地下生长活动时,叫作蝉宝宝。
Giving concerts wasn't easy for Beth in the beginning because usually she only played drums alone in her bedroom when she came home from school.
起初,举办音乐会对贝丝来说并不容易,因为她通常只在放学回家后独自在卧室里打鼓。
Ten—the age of Annemarie in Number the Stars—is an age when young people are beginning to develop a strong set of personal ethics.
十岁——《数星星》中安妮玛丽的年龄——是孩子们开始形成一套稳固的个人道德准则的年纪。
Other scientists put the beginning of the new epoch in the middle of the 20th century, when the rates of both population growth and consumption accelerated rapidly.
其他众多的科学家们建议新世的开始时间在20世纪中页,也即人口和消耗都在加速增长的时候。
I was afraid sometimes in the beginning but I taught myself to figure out what was going on when I heard a noise.
刚开始我有时会害怕,但是我教会自己一听到一些声响时,就要去弄清到底是怎么回事。
In the beginning, I didn't know what to expect when people found out, but now I know that there are some who find it very hard to just be respectful about it.
开始,我不知道当大家发现时我要期待什么,但是现在我知道有些事情是人们努力去发现仅仅是为了尊重的。
You might have a principle fully covered in the beginning, but these principles may spark a thought later when circumstances present a new opportunity.
可能在一开始你也有自己的原则并都考虑过了,但是我这些原则可能在以后当有条件有机会的时候,引发你一些想法。
In the beginning, when I didn't understand a word, I insisted on translating it in my mind.
一开始,在我连几个词还听不懂的时候,我却坚持在脑子里翻译。
The plot is set in the beginning of the 19th century when Napoleon invades Russia.
故事的背景设在19世纪拿破仑开始入侵俄罗斯时。
At least, he was still alive at the beginning of the month, when an audio tape was delivered to al-Jazeera bearing words in a familiar voice.
至少他本月初的时候还活着,半岛电视台收到的一盘录音带中熟悉的声音可以证明这一点。
The twins were a huge amount of work in the beginning -- still are -- and when you're forced to make a decision on what to give up, you quickly see what you really love.
一开始,照料双胞胎的工作量非常大——现在也仍然如此——而你一旦被迫要决定放弃哪些东西的时候,就会立刻明白自己真正喜欢的是什么。
Mr.Obama raised high expectations in 2009 when he promised a "new beginning" with the Arab world.
2009年奥巴马承诺将与阿拉伯世界有个“新开始”,引发高度期望。
Try to have at least 15-30 minutes at the beginning of each day when you plan your day out in these blocks of time.
尝试在你规划好的一段时间之外在每一天的开始拿出至少15到30分钟。
The second half of motivation is to keep yourself going when you don't feel the same excitement as you did in the beginning.
另一半动机会在你感觉不再像起初那么兴奋时支撑你继续前进。
But what will happen in the beginning, when there are no services yet?
但是,起初没有任何服务时,怎样办呢?
They see the wedding as an end in itself when it is only the beginning.
他们把婚礼本身看作一个终点,而实际上它只是一个开始。
I remember in hospital when I woke up in the beginning.
我还记得在最开始我在医院醒来时。
Having said this, there are certainly some Sagittarius men who have multiple affairs in the beginning of their lives and plan to settle down only when they attain a particular age.
说了那么多,当然也有部分射手男在年轻的时候会同时和不同的女子纠缠,只有到了一定的年龄才会考虑定下来。
The best time for people to celebrate was when food was available in plenty, and that was possible in spring, or the beginning of the lunar New Year.
人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候,也就是春天或是元月初的那段时间。
The best time for people to celebrate was when food was available in plenty, and that was possible in spring, or the beginning of the lunar New Year.
人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候,也就是春天或是元月初的那段时间。
应用推荐