The first Bada phone is expected to hit the stores in the end of this month.
而且第一部Bada手机预计将在本月月底出现在商店中。
I'm hoping to take a holiday in Europe at the end of this month.
我希望这个月底去欧洲度假。
This new study looks in more detail at the effect of a half-hour delay on school start time by asking students to fill in questionnaires at the start and end of the three-month study.
这项新的研究更细的研究延后上学半个小时会产生的影响，在研究开始和三个月后研究结束的时候，学生们被要求填写一份调查问卷。
According to the Copenhagen Accord, parties concerned should submit commitment to combating climate change at the end of this month. When will China hand in such commitment?
根据《哥本哈根协议》，有关各方应在本月末之前提交应对气候变化的相关承诺，中方将于何时提交承诺？
Industry insiders say the list of cities included in the new policy could come out as early as end of this month.
业内知情人士表示，纳入新政策的城市名单最早可能在这个月底公布。
Both will go on sale in the US, which has emerged as the largest market for e-book readers, at the end of this month.
两款阅读器都将于本月底在美国上市。美国已成为全球最大的电子书阅读器市场。
Unless a buyer for the Honda team is found by the end of this month, its racing operations in northern England will cease with the loss of over 700 jobs.
除非在这个月底找到买主接管本田车队，否则它将终止在北英格兰的赛事，结果将使700多人失业。
As we stated in the last fax, this offer remains in force until the end of the month.
和上一封传真提过的一样，这个报价到月底有效。
Vidic is not due back at United until the end of this month having taken part in the World Cup.
本月底参加完世界杯维迪奇才可能归队曼联。
The Free Independent Traveler, or, FIT program, is going to be set in motion at the end of this month.
自由行，或者是说自由行项目，将在本月底启动。
Begin today by registering for Staffing World, the American Staffing Association's annual convention taking place at the end of this month (October 22 through October 25) in San Diego.
可以先在StaffingWorld上注册，这个月底10月22 - 25日美国短工协会的年会即将在圣地亚哥召开。
More than 100 aerial landscapes and scenes are to feature in a dramatic Britain from the Air street exhibition opening at the end of this month.
本月末开幕的英国航空街展览会将要展示一百多幅航拍照片，这些照片将展示英国与众不同的风貌。
Mr. Obama's trip to the G-20 summit meeting this month in many ways marked the end of the opening phase of his economic rescue strategy.
奥巴马本月初的二十国峰会之旅在许多方面标志着已经结束了其经济救助策略的开始阶段。
debuted in the U.S. eight months ago, launched in the U.K. this month, and should get going in Germany before the end of the year.
在8个月前首次亮相，10月份进入了英国市场，估计在今年年底前还会进入德国。
India aims to add 10,000 megawatts of power generation capacity to its grid in the current fiscal year which runs until the end of this month.
印度计划在截止本月末的当前财政年度里，为其电网增加1000万千瓦装机容量。
Users of Sina's weibo platform rose by 208.9% to 195 million by the end of the second half of 2011, the China Internet Network Information Center said in a report earlier this month.
中国互联网信息中心(China Internet net work Information Center)在本月初的一份报告显示，2011年上半年，新浪微博的用户数增长了208.9%，达到了1.95亿。
Before the end of this month we'll roll out Leaderboards, and by late February we'll release Combat Records and the in-game editor that allows for custom emblem creation.
这个月月底之前我们会放出排行榜功能，二月下旬左右的时候我们会放出战斗记录功能以及游戏内自定义图标编辑器。
This photograph was taken at the end of Obama's first month in office.
这张照片是在结束奥巴马的第一个月办公室。
A proposal form is enclosed as requested, and please fill out and then return it by the end of this month, otherwise that may make it difficult to issue the policy in time.
根据你方的要求，兹附上一份投保单，请填写后于本月底之前寄回，否则会使我们难于及时发出保险单。
The full southern results are due to be released at the end of this month, and the final results early in February.
南方投票的全面结果定于本月末公布，最终结果将在二月初出炉。
By the end of this month, around 70 wealthy Chinese assembled by Lin will head out to Fiji, Tuvalu and Tahiti to purchase islands in a group tour.
截止本月底，林召集了70多名中国富翁组团前往斐济、图瓦卢和塔希提购买岛屿。
It is explicitly stipulated in the contract that shipment must be effected by the end of this month.
合同明确规定，本月月底之前必须完成装运。
We have received an inquiry from a client for Men's Shirts and request you to cable us your offer not later than the end of this month in order to secure the business.
我方已接到用户对男式衬衫的询价，恳请贵公司于本月底之前电告发盘以保证业务。
Only in this way can you hope to finish the work at the end of this month.
只有用这种方法你才有望在月底之前完成这项工作。
What this means is mortgage cycling works well for those who have at least a few hundred dollars in extra cash at the end of each month.
这是什么意思，是抵押单车虾皮那些至少有几百美元的额外现金，在每个月的月底。
What this means is mortgage cycling works well for those who have at least a few hundred dollars in extra cash at the end of each month.
这是什么意思，是抵押单车虾皮那些至少有几百美元的额外现金，在每个月的月底。
应用推荐