Second, strengthen the mutually-beneficial cooperation in the fields of economy and trade.
加强经贸领域的互利合作。
How does China comment on bilateral cooperation in the fields of economy, trade and energy?
中方如何评价中乍经贸、能源合作？
It has been reputed as the equivalent of Olympic Game in the fields of economy, technology and culture.
因此，世博会享有经济、科技、文化领域内的奥林匹克盛会“之美誉。”
The city has implemented exchange and cooperation in the fields of economy, technology and culture with over 130 countries and territories.
现在已经与世界上130多个国家和地区开展了经济、科技、文化领域的交流与合作。
After the talks, the two sides signed documents on bilateral cooperation in the fields of economy and trade, telecommunications, culture, education and health.
会谈后，双方签署了涉及经贸、电信、文教、卫生等领域的合作文件。
The two sides exchanged views on cooperation in many fields, including economy and trade, and other international and regional issues of common concern.
双方还就两国经贸等各领域合作以及共同关心的国际和地区问题交换了意见。
Switzerland has a developed economy, advanced technology and abundant capitals, and excels in the fields of financing, insurance, social security and environmental protection.
瑞士经济发达，技术先进，资金雄厚，在金融保险、社会保障、环保等领域具有优势。
Third, to establish a partnership in energy and environment and increase cooperation in the fields of energy conservation, environmental protection, new energy and green economy.
第三、建立能源和环境伙伴关系，加大在节能环保、新能源、绿色经济领域合作。
We are willing to work together with the new secretary to further develop the mutually beneficial cooperation between our two countries in the fields of trade, economy and finance.
我们也愿意同美国新财长共同推进中美经贸、金融领域的互利合作。
With the speedy development of the network, servers are widely used in many fields of the national economy.
随着网络事业的飞速发展，大量的服务器被应用到国民经济的各个领域中。
Actually, as an important economy center of the southwest area and a city with long history, city a has its own competitive advantages in various fields.
事实上，作为西南地区重要的经济中心、历史悠久的城市，A市的多个具体领域具有竞争优势。
The recovery of the US economy is only a forecast, and there are many uncertain factors in other fields.
美国的经济复苏只是一个预测，其他方面也有很多不确定性因素。
Along with the rapid development of electronic technology, digital control technique has been widely used in various fields of national economy.
随着电子技术的飞速发展，数字控制技术已被广泛应用于国民经济的各个领域。
The economy style of Hani people in Ailao areas of Yunnan rely mainly on Agriculture fields, and it becomes one of typical representative for culture landscape by Hani people.
云南哀牢山区的哈尼族的经济类型自古以来以梯田农耕生产为主，成为哈尼族代表性的文化景观。
There are many optimization problems in the fields of industry, society, economy, and so on.
在工业、社会、经济等众多领域中，人们面临着大量的最优化问题。
Abstract: Value Engineering has been applied in many fields as an emerging scientific management method based on the combination of technology and economy.
摘要：价值工程做为一门基于技术与经济相结合的新兴的科学管理方法，已被应用很多领域中。
The problem of multivariate numerical integration has its applications in many fields, including physics, chemistry, finance, economy, and computational science.
多变量函数的积分问题在各种应用领域，包括物理、化学、金融、经济和计算科学中有着广泛的应用。
Besides, real estate landscape field has been influenced by the field of art, economy and others. A phenomena appearing in real estate landscape is the result of combining from all fields.
并且楼盘景观场域还受到艺术场域、经济场域等场域的影响，一种楼盘景观现象的出现，是多个场域共同作用的结果。
Chain, as one of the basic mechanical parts, now is wildly used in many fields of national economy.
链条是各种机械上使用十分广泛的基础件之一。
As an important socialized form of production, platform has been used in many domains and played a more and more crucial role in the fields of society, economy, science and technology.
平台是一种重要的社会化生产组织形式，其运用和影响范围日趋广泛，在社会、经济和科技等各领域发挥着越来越重要的作用。
But the application of Circular economy theories only dominate in industry field, in other fields, especially in agricultural field, the function of this theories didn't work well.
然而，循环经济理论的应用还主要停留在工业领域，在其它领域，特别是农业领域，其作用还没有充分发挥。
As the delegates of consulates of different countries in Chongqing, they also help Chongqing to cooperate and exchange with world in the fields of culture, economy, tourism and technology.
他们作为外国驻重庆总领事馆的负责人，不断在推荐重庆与世界在文化、经济、旅游、科技等方面合作与交流。
Biotechnology is one of the most important fields of technology innovation in the 21st century. The bio-economy on base of that will be the new form of economy, which has enormous potential.
生物技术是21世纪最重要的技术创新领域之一，以此为基础的生物经济将是人类即将进入的潜力巨大的新的经济形态。
Biotechnology is one of the most important fields of technology innovation in the 21st century. The bio-economy on base of that will be the new form of economy, which has enormous potential.
生物技术是21世纪最重要的技术创新领域之一，以此为基础的生物经济将是人类即将进入的潜力巨大的新的经济形态。
应用推荐