As often happens in the human history, the sweet dream sometimes yields bitter fruit.
甜美的梦想有时只能结出苦涩的果实，这在人类历史中时有发生。
Sports, as a major component of the human culture, occupies important role in the human history.
体育文化是人类文化的一个重要组成部分，在人类文化史上占有重要的地位。
We can say that gene science and technology is the greatest one in the human history of science.
基因科技可以说是人类科学史上最伟大的工程之一。
Some rulers said that he was a genius who appeared only once in a thousand years in the human history.
有些领导人说他是人类历史上一千年才会出现一个的天才。
The year of 1905, was a miracle year in the human history of science, especially in the physics history.
1905年是人类科学史上，尤其是物理学史上的奇迹年。
Although strange things seem absurd, it is a cultural phenomenon in the human history tide, drawing a map of human life.
所记怪异之事虽看来荒诞，却是人类历史洪流中的一种文化现象，绘制了人类的生命图谱。
The decorative art is in the human history one of earliest artistics shapes, is also one of human society most universal art shapes.
装饰艺术是人类历史上最早的艺术形态之一，也是人类社会最普遍的艺术形态之一。
It has contained in double-decked meaning, the material civilization and the spiritual civilization in the human history advancement.
它包含了人类历史进程中的物质文明和精神文明的双层含义。
Intergovernmental Agreement of the International space Station established the legal framework for ISS, the largest space cooperation in the human history.
《国际空间站合作协议》为国际空间站这一迄今为止规模最大的空间合作项目确立了法律框架。
Fair trial is not only the optimal value choice of various countries' criminal justice system, but also an everlasting topic about the court trial in the human history.
公正审判是各国刑事审判制度的最佳价值选择，也是人类历史以来，关于法院审判问题中的一个永恒的话题。
The grasslands civilization in the north - east Asia, one of the precious civilization form in the human history, has ever created innumerable glorious and developed things.
东北亚内陆草原文明是人类迄今为止，未尽遗失殆尽的珍贵的文明形态之一，曾经在历史舞台上创造过无数的辉煌与发达。
In the human history of thought Feuerbach is the first man who studies the whole essence of man from various angles, such as man and nature, man and man, and man and consciousness.
在人类思想史上，费尔巴哈是从人与自然、人与人、人与意识多维视角来探讨人的完整本质的第一人。
Durong the long history , The traditional sports which contain the dense national stale and special culture will become the precious wealth and valuable spirit strength in the human history.
在漫长的历史岁月中，那些具有浓郁民族气息和特色的民族传统体育，成为人类文明宝库中珍贵的，不可磨灭的精神财富。
Human bias is inevitable, but another source of bias in the representation of history has to do with the transitory nature of the materials themselves.
人类的偏见是在所难免的，但在历史的表现中，偏见的另一种来源与材料本身的短暂性有关。
Indeed, the human history has not been merely touched by global climate change, some scientists argue, it has in some instances been driven by it.
事实上，一些科学家认为，人类历史不仅仅受到全球气候变化的影响；在某些情况下，它还受到全球气候变化的推动。
The Old Summer Palace was burned to the ground, which is a great loss in human history.
圆明园被焚烧近尽，这是人类历史上的一大笔损失。
The Ming Dynasty, which reigned China for 276 years, is described as one of the greatest epochs with orderly governance and social stability in human history.
明朝统治了中国276年，被人们描绘成人类历史上治理有序、社会稳定的最伟大的时代之一。
The cumulative effect was a fundamental change in how millions of people approached life itself, a reversal of attitude that must rank as one of the largest in human history.
这种累积效应对数百万人对待生活本身的态度产生了根本性的改变，这种态度的逆转肯定是人类历史上最大的一次。
It would be the first time in human history that economic necessity has prevailed over military aggrandizement.
经济需要压过了军事扩张，这将是人类有史以来的第一次。
This nameless person pushed the human race over a historic threshold, for it was in that year that mankind became, for the first time in its history, a predominantly urban species.
这个无名人士让人类的发展跨出了历史性的一步，因为正是在那一年，人类在其历史上第一次成为主要的城市物种。
In 2008, for the first time in human history, more than half the world's populations was living in towns and cities.
2008年，超过一半的世界人口居住在城镇中，这是有史以来的第一次。
The study of the cultural history of smell is, therefore, in a very real sense, an investigation into the essence of human culture.
因此，对嗅觉文化史的研究，从真正意义上讲，是对人类文化本质的调查。
The rise of the Internet has been one of the most transformative developments in human history, comparable in impact to the invention of the printing press and the telegraph.
互联网的兴起是人类历史上最具变革性的发展之一，其影响堪比印刷机和电报的发明。
They make China own an important and even top position in the history of human civilization.
他们让中国站在了人类文明历史的重要地位甚至是最高地位。
Over the past century and a half, however, studies in the history of human development have shown that the formation of culture is part of the biological adaptation.
然而，在过去的一个半世纪里，对人类发展史的研究表明，文化的形成是生物适应的一部分。
Zhurong, China's Mars explorer, landed safely on the red planet in May 2021, making China the third nation to do so in human history.
2021年5月，中国火星探测器祝融号安全登陆这颗红色星球，使中国成为人类历史上第三个这样做的国家。
The subrogation and development of human history in abstracto can be regarded as vibradon from ideology to Utopia.
人类历史的更替和演进在观念的维度上可表达为意识形态与乌耗邦之间的振荡。
The subrogation and development of human history in abstracto can be regarded as vibradon from ideology to Utopia.
人类历史的更替和演进在观念的维度上可表达为意识形态与乌耗邦之间的振荡。
应用推荐