Moreover, each receiver can obtain its optimal throughput in the least time just only sending feedback message to its parent.
接收者只需向其父节点发送反馈报文，就可以在最短的时间内获得其允许的最佳接收速率。
In these days of endless distractions from technology and too much to do, the workplace winners are often those who can get the most done in the least time – in other words, the most productive.
现在有很多科技让人分心又有很多事要做，职场赢家往往是那些在最短的时间内做最多事的人，换句话说，也就是最具生产力的人。
People tend to unconsciously use extra information while listening so as to accept the useful information in the least time with the least energy, which makes information receiving more efficient.
在听他人的话语获取信息的过程中人们不自觉地利用富余信息，从而在较少的时间内以较少的精力接收所需的信息，使信息的接收更加有效。
In that case, the climax community would be considered the most stable, since, by definition, it changes the least over time.
在这种情况下，顶极群落将被认为是最稳定的，因为根据定义，它随着时间推移所产生的变化最小。
"Well," said Martha, evidently not in the least aware that she was impudent, "it's time tha' should learn."
“好吧，”玛莎说，她显然一点也没意识到自己的无礼，“现在是该学习的时候了。”
If you have the least bit of interest in how human beings learn and act as groups, reading all of The Smart Swarm is well worth your time.
如果你对人类如何学习和作为一个群体有一点兴趣，那么阅读所有的《聪明的蜂群》是非常值得你花时间的。
China has also taken steps to protect the students' eyesight, such as larger printing in students' textbooks, at least two hours' outdoor activities a day, regular eyesight checking, less time on E-books and so on.
中国也采取了措施来保护学生的视力，比如课本上印刷更大的字体、每天至少两个小时的户外活动、定期视力检查、减少看电子书的时间等。
In fact there is some evidence that in lucid dreams, at least, the perception of time in similar to that when the dreamer is awake.
实际上，至少在清醒梦中研究者们已经发现了一些证据，当做梦者处于意识清醒状态时，对时间的认知的确会发生类似的变化。
The extra items sold must make enough profit at least to cover the cost of the additional time spent in selling them.
出售额外的商品获得的收益至少要能抵补花费的额外的销售成本。
At the very least, this time round the PAP will know that it has been in a fight.
至少，这一次人民行动党将会知道自己已陷入了选战。
But this infrastructure project, at least, is unlikely to be completed in time for the World Cup as originally planned.
但是这项基础设施工程至少不能像开始计划的那样，在世界杯之时可以完成。
For the citizens of Ohio and Wisconsin, at least, this vision seems destined to remain in the realm of the imagination for some time to come.
对于俄亥俄州和威斯康星州的市民来说，至少，这一设想似乎注定要在想象里停留一段时间才能变成现实了。
All of these products will be vying to replace the laptop, at least some of the time, and in some scenarios.
所有这些产品都试图成为笔记本计算机的替代品，至少是在某些时段或某些情况下。
Still, he said, the data show that people who spend the most time watching television are least happy in the long run.
然而，他说道，这些数据显示那些在电视上花的时间越多的人长远来看越不会快乐。
Owing to fossil-fuel emissions, there is now one-third more carbon dioxide in the atmosphere than at any time in at least a million years, as the latest ice drilling in Antarctica has revealed.
正如最近南极冰层钻探透露的消息，由于化石燃料的排放，如今大气中的二氧化碳含量比至少一百万年内的任何时候都多了三分之一。
So at least they'd spend less time fuming in jams about the injustice of it all.
所以司机们至少可以减少堵车时由于种种不公而急得冒烟的时候。
The first problem, at least in terms of time, is unity.
第一个难题——至少就时间上来说——是团结。
At least 300 Iraqi soldiers have also died in roughly the same time period.
同一时间段，粗略估计也有至少300名伊拉克士兵丧生。
To compensate for this, the least-significant digit is removed from the end of a time difference resulting in a useful, but less specific data point.
为了弥补这个缺陷，从时间差异的末尾中删除最不重要的数位，得到一个有用但特定性较低的数据点。
The article suggests a general rise in affluence may at least partly account for the perceived time famine.
该文章认为，人们生活普遍富裕起来，这点至少部分解释了这种人们感知到的时间饥荒感。
They filed off in parties of two each, after some interval of time, and got into the town without being in the least suspected.
他们两人一组每间隔一段时间后鱼贯而出，没有引起一点猜疑的进入城里。
To receive the full benefits of working with Veca Code technologies, the Emerald and Amethyst Awakenings Sequence should be fully run at least once in the life time beforehand.
为了在运用纬卡代码技术时能够获得最佳效果，在此之前请至少先运作一次翡翠与紫水晶觉醒序列。
To receive the full benefits of working with Veca Code technologies, the Emerald and Amethyst Awakenings Sequence should be fully run at least once in the life time beforehand.
为了在运用纬卡代码技术时能够获得最佳效果，在此之前请至少先运作一次翡翠与紫水晶觉醒序列 。
Forget the recession, at least for now in Japan, where it's time for some mystery New Year's shopping designed to cast off the economic gloom.
先别去想什么经济危机了，至少现在在日本可以这样。为了驱散经济危机的阴霾，日本商家在新年之际推出了一种神秘的购物方式。
At least, I would not keep my doors barred in the day-time.
至少，我是不会在白天把我的门锁起来的。
At least, I would not keep my doors barred in the day-time.
至少，我是不会在白天把我的门锁起来的。
应用推荐