Thus, the best hope in the next several years likely is the status quo.
因此，在未来的几年内，最好的希望可能是维持现状。
In the next several years, many Leos are going to travel more than they ever have.
在接下来的几年，很多狮子比以前更多地旅行。
We can expect for a broader market for screen printing industry in China and a favorable development prospect in the next several years.
可以预期，在今后几年中，中国的网印业仍有广阔的市场和良好的发展前景。
The song was then published several times over the next ten years, often with small changes in the lyrics.
这首歌在后来的十年中被多次发表，歌词经常有微小的变化。
In 1910 she formed Solax in New Jersey and supervised another several hundred films over the next four years.
1910年她在新泽西组建了索拉·克斯公司，在随后四年里又监督制作了几百部电影。
Several big technology vendors are racing to build a fleet of big data centers that will enable them to offer more Internet-based services to consumers and enterprises in the next 5-10 years.
几个大型的技术供应商就建造数据中心舰队展开了竞赛，以便让自己在未来的5 - 10年里能为消费者和企业提供更多基于互联网的服务。
In the next few years, several big new oil fields and refineries should come on stream.
接下来的几年，几个新的大规模油田和炼油厂将投入生产。
"All indications are that sea ice will continue to decline over the next several decades," he said. "We are still looking at a seasonally ice-free Arctic in twenty to thirty years.
他说：“所有的迹象表明在接下来的几十年时间里冰川将继续减少，二三十年之后我们会在夏天看到一个没有冰川的北极。
"I am optimistic that there will be major progress in understanding global cloud changes during the next several years," said Norris.
诺里斯说：“未来几年里，在理解全球云层变化上我们将会取得重大进展，对此我持乐观态度。”
He spent the next several years drifting, working as a mechanic and driver in various south Indian cities.
接下来的几年里，他在印度南部的几个城市里流浪，从事过机械工人和驾驶员的工作。
The Austrian-born former Mr Universe has hosted a bodybuilding tournament in Columbus for several years, and opened his address by inviting Obama to participate in the next event.
这位奥地利出生的前世界先生在哥伦比亚举办了体型比赛已经有好些年的历史，这次他公开邀请奥巴马去参加下次竞赛。
It also appears that Apple will retain the upper hand in a consumer technology space that is increasingly becoming defined by mobile devices over the next several years.
苹果还显露出在技术消费领域保持优势的势头，在接下来的几年里将日渐成为移动设备领域的主导。
At the same time, Fed policy makers "expect continued moderate growth, a gradual decline in the unemployment rate and subdued inflation over the next several years," Bernanke said.
同时，美联储决策者“期望持续的温和增长，期望在未来的几年中失业率逐渐下降，通货膨胀减弱”，伯南克说。
Following several significant smartphone launches in 2010, Samsung has set a goal of outpacing Nokia through the next several years.
三星在2010年连续发布了几款很重要的智能机，他们设定的目标经过接下来几年时间，销量要超过诺基亚。
Over the next several centuries, oceanic pH may change more than it has in the last 300 million years.
在接下来的几个世纪中，海洋的PH值可能比过去3亿年变化的还要大。
The Navy is close to striking a deal to lump together all the fighter jets it plans to purchase over the next several years into a single large buy, in a victory for aerospace giant Boeing.
[据防务新闻网站2010年5月14日报道]据悉，美国海军把在未来几年内计划购买的所有战斗机集合在一起成为一宗大买卖，该买卖的最后协议已接近达成，此举意味着航空巨头波音公司的胜利。
In the past several years, he has a good achievement for working through his arduous efforts, he told me he will get married next year!
或许我跟他是有缘无份，几年过去了，他因为自己的努力奋斗，在工作中已有很不错的成绩，还曾告诉我明年就要结婚了！
Over the next several years, we are committed to improve our infrastructure in building more railroads, schools, highways, and in pushing ahead with information technology.
在未来数年，我们会致力改善本港的基础设施，除了兴建更多铁路、公路和学校外，也会大力发展资讯科技。
The density of the nursery type ginkgo garden should be adjusted in the next spring and subsequent several years after planting.
苗圃式叶用银杏园必须在种植后的次年春及随后几年间苗调整其密度。
"All indications are that sea ice will continue to decline over the next several decades," he said. "we are still looking at a seasonally ice-free Arctic in twenty to thirty years."
他说：“所有的迹象表明在接下来的几十年时间里冰川将继续减少，二三十年之后我们会在夏天看到一个没有冰川的北极。”
You can expect to see a lot more from us in terms of investigations of individuals and institutions over the next several years.
在未来的几年之内，你们可以看到我们对个人和机构的调查方面取得更大进步。
The kinds of things that are going to be invented over the next several years is just to me outstanding, and particularly for somebody who's got skills in software.
在接下来的数十年里要被发明出的东西，真是令人望而生叹，尤其对于有软件才能的人来说。
In the next 10 to 20 years, great endeavors should be made to raise several institutions of higher education and a group of key disciplines to the world standards.
在10到20年内，争取使若干所高等学校和一批重点学报进入世界一流水平。
Growth is expected to continue to fall, reaching 8.4% in 2012 and stay at that level for the next several years, the bank said.
该行预计接下来经济增速将继续下滑，2012年为8.4%，随后几年也将维持这样的水平。
So over the next several years, Mr. Muller traveled to Bhutan, New Zealand and Hawaii, and kayaked in the Grand Canyon.
在下面的几年里，穆勒周游了不丹，新西兰，和夏威夷，独自游历了大峡谷。
He also says the network will achieve latency levels in the low 10s of microseconds over the next several years.
他还表示，在未来几年，该网络将实现延迟水平在10微秒内。
He also says the network will achieve latency levels in the low 10s of microseconds over the next several years.
他还表示，在未来几年，该网络将实现延迟水平在10微秒内。
应用推荐