I'll be in the shit if I don't get this work finished today.
要是今天不把这活儿做完，那我就惨了。
是的，我有麻烦。
In the shit on your head is not necessarily the enemy, you may also be the neighbor upstairs.
在你头上拉屎的未必是敌人，也可能是你楼上的邻居。
That's from the guy who shit in my pants.
那个是从在我裤子里拉屎的家伙那儿来的。
And it's their born birth right in duty that clean the shit of other people and they still do it.
他们与生俱来的责任就是清理他人的粪便，此责任一直延续至今。
George: "Oh, That's from the guy who shit in my pants."
乔治说：“哦，从那个在我裤子里拉屎的家伙那儿。”
Finally, he opens the third door, and sees a bunch of people standing around chatting and drinking coffee, up to their knees in shit.
最后，他打开第三道门，他看见一群人悠散的站在狗屎里边闲聊，边喝着咖啡，。狗屎只到他们的膝盖。
But the fun guy, as he was in real life, is Dean Martin's character - he wears a cowboy hat and, like Dean, doesn't give a shit about anything.
不过电影中那个有趣的家伙是迪恩·马丁的角色，他在真实生活中也是如此——他戴着一顶牛仔帽，如迪恩一样，对任何事都不屑一顾。
And I can't imagine some guy agreeing to be the dip-shit in my artwork.
而且我不能想象这些家伙会同意成为我艺术作品中的败类。
Just don't go out of your way to hang out with them, knowing they'll make you feel like shit in the end.
也不要把自己出来方式用在和他们的出行中，不要让自己最终感觉像狗屎一样。
Somewhere someone is holding this thing up in a corporate boardroom, and an engineer is sitting in the corner just going Shit.
某处某人在会议室里拿着这个东西，而工程师蜷缩在角落里如同正在大便一样可笑。
In tackling the shit problem, economics could well be a clincher.
在处理排泄物上，经济学可以作为一个关键的铆钉。
A passing noble decides to call the miller on his shit and takes the girl and locks her in a tower and tells her to get spinning, presumably hoping to cause a collapse in the precious metals market.
一个过路的贵族叫来了磨坊主，抢了他的女儿，把她关在一座高塔里，让她不断纺纱——大概是想制造出贵重金属市场的大崩盘。
There wasn’t a Hoover in the world big enough to suck up all that shit.
世界上可没有足够大的真空吸尘器能把那些毒物吸光。
Shit! in a few hours you'll be crossing the Channel.
哼，再过几个小时你就渡过英吉利海峡了。
The grand Regency terraces of Brighton need painting every other year as the sea eats away at the stucco, and even the seagulls specialise in a form of salty shit that digs into the gloss of cars.
因为大海蚕食了那些灰泥，所以布莱顿的丽晶梯田每隔一年就要重新着色，甚至海鸥也专门在轿车上拉了咸咸的屎。
If Mom catches you smoking in the house, you'll be up shit creek.
如果你在家里抽烟让妈妈逮到，你就惨了。
Then he came in my room and shot all the shit, blah, blah, blah...you know.
你知道吗？然后他来到我的房间，说了很多脏话。
My heart is racing and for a long liquor-addled moment I think Holy shit, I've gone all theway back to the Stone Age until Irealize that EXIT signs tend to congregate in the twentieth century.
我的心砰砰直跳，由于酒劲，我的脑中混乱了很长时间，心想，我的天哪，我一定是回到了石器时代，然后才慢慢意识到出口标志不是20世纪才多起来的么。
This was, he said, the equivalent of people arguing for the ‘right to throw a bucket of shit out on the street’ when sewers were introduced in London.
AndyAtkins还说道，当修地下水管工人出现在伦敦大街上时，人们争论往大街上扔一桶大便的权利人人平等。
"We're living in a world that's being poisoned by over-sharing," he scoffs, "The whole Twitter experience is a sharing sickness, who really gives a shit what you had for lunch?"
“我们的世界快被过度的分享给毁了，”他嘲笑道：“整个Twitter这事儿就是一种分享强迫症，谁真会鸟你天天吃啥！”
Think about that when you're walking around the mall: Eight out of ten of those people you see would torture the shit out of a puppy if a dude in a lab coat asked them to.
请想象一下，当你漫步在购物中心时——你周围有80%的人都愿意对一只小狗施以极端酷刑，只要一个穿着实验室工作服的人要求他们这样做。
So, don't shit in front of the fly, because it will feel like you are in the show.
所以说，不要在苍蝇面前拉屎，因为对于它来说，会觉得你是在炫富。
So, don't shit in front of the fly, because it will feel like you are in the show.
所以说，不要在苍蝇面前拉屎，因为对于它来说，会觉得你是在炫富。
应用推荐