The friend usually came up on Friday evenings in the summer and joined us on several of our camping trips.
那位朋友经常在夏天的周五晚上来和我们一起露营。
I spent most evenings reading that book in the dorm room that summer.
那个夏天的晚上就几乎全都被我用来在宿舍读那本书了。
I spent most evenings reading that book in the dorm room that summer. But that wasn't the biggest challenge...
那个夏天的晚上就几乎全都被我用来在宿舍读那本书了。
They built a little brick patio in front of the lodge, and on summer evenings, visitors would come and sit and watch the extremely competitive games of bowls being played on the lawn.
在房间前面,他们用砖砌了个天井,在夏夜,来访的客人就坐在天井里观赏激烈的草地棍球比赛。
In the summer, the terrace features live music Tuesday through Saturday evenings.
在夏天,阳台的功能音乐星期二到星期六晚上。
As we amble towards the end of summer, and the prospect of increasingly dark evenings, solace can be taken in the TV season gearing back up.
当我们缓步走过夏末,迎来日益漆黑的夜晚,让我们感到安慰的是电视季再次回归了。
Two roads cross in front of our village. On summer evenings, people sit under the trees enjoying the cool breeze. The houses in our village are well laid out.
在我们村前有条十字路。夏夜,人们坐在树下享受凉爽的微风。这是我们村子里制定好了的约定。
The summer sky was bluer then, the sycamores smiled in the sun, and the hot days drowsed by, punctuated with velvet evenings when fireflies flashed outside my bedroom window.
那时候的夏季﹐天空更是蔚蓝,梧桐在阳光下微笑,炎炎夏日昏昏沉沉地过去,夹杂其间的是柔如丝绒的夜晚﹐卧室窗外﹐萤火虫闪烁发光。
In my city, it's sohot in the summer even in the evenings that nobody would like to stay at home.
我所在的城市夏天很热,即使晚上也没有人愿意待在家里。
During these hot summer spells I begin to pine for the cool Maine woods and those evenings spent out in the open.
在这酷热的夏天里,我又向往缅因州凉爽的树林以及户外的夜营生活。
Daylight Saving Time gives us the opportunity to enjoy sunny summer evenings by moving our clocks an hour forward in the spring.
使用夏令时,也就是在春天把时钟拨快一小时,能使我们有机会享受到有阳光明媚的夏日傍晚。
I really enjoy the peaceful summer evenings in the village.
我非常喜欢村庄宁静的夏夜。
The onetime hunter's lodge, founded in 1827, is now a beautifully designed hotel with 16 rooms and two suites, a summer patio hosting jazz evenings, and free breakfast and parking.
这里曾是猎人的住宿之地,于1827年兴建,如今是一处精心设计的酒店,有16个房间和两个套房,夏天经常主办露天爵士晚会、有免费早餐和免费停车。
The onetime hunter's lodge, founded in 1827, is now a beautifully designed hotel with 16 rooms and two suites, a summer patio hosting jazz evenings, and free breakfast and parking.
这里曾是猎人的住宿之地,于1827年兴建,如今是一处精心设计的酒店,有16个房间和两个套房,夏天经常主办露天爵士晚会、有免费早餐和免费停车。
应用推荐