In the Tang Dynasty, people enjoyed drinks and sightseeing.
在唐代,人们喜欢饮酒和观光。
He worked as a government official in the Tang Dynasty.
他在唐朝时担任官吏。
The book introduces the amazing experience of Xuanzang and his three disciples in the Tang Dynasty.
这本书介绍了唐朝玄奘和他三个徒弟的奇妙经历。
It was built originally to protect the city in the Tang dynasty and has now been completely restored.
它最初是在唐代为了保护城市而建造的,现在已经完全修复了。
In the Tang Dynasty, the paper cutting industry was highly developed and a large amount of high-quality paper was made as presents to the Court.
在唐代,剪纸业高度发达,大量的高质量剪纸被作为礼物献给宫廷。
Even as early as in the Tang Dynasty.
早在唐朝的时候。
The Dayan Pagoda was built in the Tang Dynasty.
大雁塔是唐代的时候建造的。
Poetry was blooming in China in the Tang dynasty.
中国的诗歌在唐代十分盛行。
There was a man called Guo Han in the Tang Dynasty (618-907).
唐朝有个人叫郭翰。
In the Tang Dynasty Chang'an had a population of one million.
唐代的长安拥有上百万人口。
Dragon boat RACES were held on a large scale in the Tang Dynasty.
赛龙舟活动在唐朝规模很大。
Polo match is a very popular sports activity in the Tang Dynasty.
马球比赛是唐朝广为盛行的一种体育活动。
During her reign in the Tang Dynasty, Buddhism reached its golden age.
在她统治唐朝期间,佛教达到了鼎盛时期。
Do you know there was a poetess, called Xue Tao, in the Tang Dynasty?
你知道唐朝有一位叫薛涛的女诗人吗?
This article of jade shaped like a pagoda was created in the Tang Dynasty.
这件宝塔形的玉器是在唐代制作的。
Songjiang-fruit early monastery built in the Tang dynasty, very large-scale.
松江超果寺初建于唐代,相传规模极大。
The music and dance performances were still popular in temples in the Tang Dynasty.
寺庙中的歌舞演出活动,唐代依然盛行。
The article describes Chang'an's prosperity in the Tang dynasty in a rich and colorful manner.
这篇文章浓墨重彩地描写了唐长安城的繁华。
In addition, standard equipment in the Tang Dynasty, to see a large number of saber and Maek knife.
另外,在唐代的标准装备中,能看到大量的佩刀和陌刀。
In the tang dynasty, the rice zongzi, already "BaiYing like jade", its shape appear tapered, diamond.
到了唐代,粽子的用米,已“白莹如玉”,其形状出现锥形、菱形。
The bottle first appeared in the Tang Dynasty, Song Liao period is more popular, and there are many new varieties.
梅瓶最早出现于唐代,宋辽时期较为流行,并且出现了许多新品种。
This magnificent and peculiar building was originally built in the Tang Dynasty. It is over one thousand years old.
这座雄奇的建筑始建于唐代,至今已有一千多年历史了。
Lu Meiniang, a court maiden in the Tang Dynasty, embroidered seven chapters of Buddhist sutra on a tiny piece of silk!
卢眉娘,唐代宫廷的少女,绣七章佛经上一小块丝绸!
Some said that began in the Sui Dynasty, it said, began in the Tang Dynasty, as well as that started five generations.
有说始于隋朝,有说始于唐朝,还有说始于五代。
The latter which appeared in the tang dynasty is to decoct the brine extracted from the ash or alkaline earth in flat plates.
“煎盐”则指提取柴灰或碱土中的卤水,用浅而阔的盘熬干以制取盐,这一专称唐代始见。
Climbing mountains on Double Ninth Festival was already prevailing in the Tang Dynasty, and a lot of poems were devoted to this custom.
重阳节登高,在唐代就开始盛行了,古时也有很多跟重阳登高有关的诗歌。
It is thought that the practice originated with the women of the Imperial Palace in the Tang Dynasty, and later spread to the peasant class.
据了解,这种做法起源于唐代皇宫中的女人,之后才流传到民间。
The frontier poem is a unique school of poetry in the Tang Dynasty, and those of the prosperous Tang Dynasty is the typical example of its kind in the Dynasty.
边塞诗是唐朝诗歌的独特流派,盛唐边塞诗又是唐代边塞诗的典型代表。
The frontier poem is a unique school of poetry in the Tang Dynasty, and those of the prosperous Tang Dynasty is the typical example of its kind in the Dynasty.
边塞诗是唐朝诗歌的独特流派,盛唐边塞诗又是唐代边塞诗的典型代表。
应用推荐