But in the two months since, the yuan has hardly budged (see chart).
但是在此后的两个月,人民币几乎没有什么升值。
Your English has really improved in the two months you've been here, too.
你到这里的这两个月,英文也真的进步了很多。
It was his first address to the people in the two months since he stepped down.
这是他下台后两个月来第一次公开致辞。
How much can go wrong in the two months before Mr. Obama takes the oath of office?
在奥巴马宣誓就职之前的两个月里,美国这辆失控的马车还会向错误的方向跑多远呢?
In the two months before the Spring festival, we were getting several hundred tonnes a day, but now we get only 30-40 tonnes.
在春节前两个月,我们每天收进几百公吨的粮食,现在却仅有三四十公吨。
The arithmetic was discouraging. In less than two months, they had used up six months' worth of food.
数据不容乐观。在不到两个月里,他们已经吃完了6个月的食物。
The final two months were a miserable coda to the President's first period in office.
总统首届任期的最后两个月非常糟糕。
She was born two months ago on the dusty floor of a mud hut in remote South Sudan, far from medical help.
两个月前,在没有任何医疗救助的情况下,她出生在偏远的南苏丹一个泥巴小屋的满是灰尘的地板上。
Then in the summer of 2009, he trekked about 670 miles from Atlanta to Washington, in just two months.
2009年的夏天,他从亚特兰大长途跋涉到华盛顿,全程670英里,只用了两个月的时间。
It was totally impractical to think that we could finish the job in two months.
认为我们能在两个月之内完成这项工作,这完全是不切实际的。
We're two months in arrears with the rent.
我们拖欠了两个月的租金。
Pan Am is the second airline in two months to file for bankruptcy.
泛美航空公司是两个月内第二家申请破产的航空公司。
It was the second air disaster in the region in less than two months.
这是不到两个月内该地区内的第2起空难。
In February, the school system promised teachers and staff two months of retirement payments in case schools closed early, a deal that will cost the district $275,000 more.
今年2月,学校系统承诺,如果学校提前关闭,教师和工作人员将获得两个月的退休金,该协议将使学区多支出27.5万美元。
The results of the company's cost-cutting measures are evident in its profits, which increased five percent during the first three months of this year after it fell over the last two years.
该公司削减成本措施的结果在利润上体现得很明显,在过去两年利润下滑之后,今年前三个月的利润增长了5%。
In two months, the legal minimum wage in the country of Kirlandia will increase from 5 Kirlandic dollars per hour to 5.50 per hour.
两个月后,Kirlandia的法定最低工资将从每小时5基兰蒂亚美元提高到5.50。
Several months later, the two families moved away and two new families moved in.
过了几个月,换了新邻居,原来的两家搬走了。
Until I was 12, my family moved around every two or three months, following the harvest of crops in California.
在我12岁之前,我的家人每两三个月就会搬一次家,每次都在加利福尼亚的庄稼丰收之后。
We are to finish with the experiment in two months at the most.
我们至多用两个月就能完成这项实验。
It will be a cinch to get the job done in two months.
两个月拿下这项任务,不在话下。
Its sales of CDs are plummeting and it issued two profit warnings in the first two months of this year.
公司的唱片销售大大下降,在今年的头两个月中,该公司就已经宣布两次业绩不良的预警。
Expectations of future conflict between the two countries are quite high, and have escalated in the past two months.
对两国间未来发生对抗的预期是很高的,最近两个月再次有所提升。
Personal consumption rose 0.3 percent in May after falling or remaining flat in the two previous months.
在五月份个人消费在前两个月下降或保持不变后增加了0.3%。
In the first two months of this year there were no attacks on local policemen.
今年前两个月,没有发生袭击当地警察的案件。
The saving rate jumped to 5% in May and averaged 2.4% in the following two months.
今年5月份,美储蓄率上升到5%;随后的两个月,均保持在2.4%。
The auto makers could avoid bankruptcy in the next two months.
这两家公司可能在今后两个月里避免破产的命运。
This was the second such attack in two months and the bloodiest in two years.
这是两个月内第二次类似的袭击,也是两年内最血腥的依次。
Sales at malls rose in the past two months on a year-on-year basis, ending a string of declines.
在过去两个月,购物商场的销售额停止直线下降趋势,与去年同期相比开始上升。
Sales at malls rose in the past two months on a year-on-year basis, ending a string of declines.
在过去两个月,购物商场的销售额停止直线下降趋势,与去年同期相比开始上升。
应用推荐