0 in Western Europe, reports economist Robert Stein in the journal National Affairs.
经济学家罗伯特·斯坦因在《国家事务》杂志上发表报告说，在西欧，这个数字为零。
The introduction of gunpowder gradually made the bow and arrow obsolete, particularly in Western Europe
火药的使用使弓箭逐渐被淘汰，特别是在西欧。
Ireland was one of the fastest-growing economies in Western Europe in the 1990s.
在20世纪90年代爱尔兰是西欧经济发展最快的国家之一。
All these things mean that many villages in western Europe are fighting to survive.
所有这些都意味着西欧许多村庄正在为生存而战。
France is the largest country in Western Europe.
法国是西欧最大的国家。
In the late 1700s and the earlier 1800s, the development of the piano coincided with the growth of the middle class in Western Europe.
在18世纪晚期和19世纪早期，钢琴的发展恰好与西欧中产阶级的壮大是同步的。
But now car purchases in Western Europe are slumping.
但现在，由于经济不景气，西欧汽车销售量也在下滑。
All these things seem to be happening in western Europe.
所有这些事情似乎都正在西欧上演着。
Britain has the highest teenage pregnancy rate in Western Europe.
英国的少女怀孕率为西欧最高。
Two are under construction in western Europe, and both are over-budget.
当前西欧在建的两个项目都已经超出了预算。
Indeed, the recent wave of EU enlargement has precious few defenders in Western Europe.
诚然，在西欧，支持最近一轮欧盟东扩者寥寥无几。
Something went right—and it holds lessons for troubled countries in western Europe.
有些方面已重回正轨——并且它为深陷困境的西欧国家提供了教训。
The female-participation rate in the workforce is 46%, the lowest in western Europe.
女性在劳动力中所占的比例为46%，为西欧数据最低的国家。
After years of being out of fashion in western Europe, the midfield diamond is back.
菱形中场在西欧国家不流行很多年了，现在又卷土重来。
Peter wanted to start new traditions and make new friends in Western Europe, Melnikova says.
梅尔尼科娃说，彼得想要在西欧开始新的传统，结交新的朋友。
Young Geza was saved by the family's Catholic contacts and went on to study in western Europe.
年轻的格左被其家庭交往的天主教徒所救，接着去了西欧学习。
In Western Europe, which has among the most liberal laws in the world, abortion rates are the lowest.
西欧法律对堕胎限制最为宽松，堕胎率也是全球最低。
A new reactor being built at Olkiluoto in Finland is one of only two under construction in western Europe.
芬兰奥尔基洛托正在建的新反应堆是西欧仅有的两处在建反应堆之一。
By volume, sales in 2010 fell by 1.5% in America and 2.3% in western Europe, says Nomura, a Japanese bank.
日本野村证券说，按容积计，美国的销售量在2010年下降了1.5%，西欧下降了2.3%。
Of developed nations, the US had the highest prevalence. The diabetes rate was relatively low in western Europe.
美国是发达国家中糖尿病患病率最高的国家。西欧的糖尿病率相对偏低。
In its core but mature markets in western Europe, the company will focus on retirement and health-care products.
在西欧核心和成熟市场上，公司将会注重退休和保健产品。
The weather in Western Europe remains pleasantly mild, and the beaches of the Mediterranean are as sunny as ever.
此时西欧的天气仍然温和舒适，而地中海的阳光灿烂依旧。
Printing invented 1450, so these manuscripts suddenly go circulated very quickly among scholars in western Europe.
1450年印刷术得以发明，使得那些手稿可以，在西欧的学者之间迅速传播。
Britain has the highest rate of teenage pregnancy in Western Europe and the second highest, after the USA, in the world.
英国未成年女性的怀孕比例在西欧地区是最高的，在全世界也仅次于美国。
Lots of developed countries fret about the cost of welfare, but-at least in western europe-britain is a special case.
许多发达国家都被社会福利的成本困扰，但是，至少在西欧，英国是一个特例。
That is unpleasant but it is not disastrous-and the recovery in 2011 is likely to be stronger than in western Europe.
这点很令人不快，但是并不是灾难性的，2011的经济复苏很可能西欧更强劲。
FOR over a decade from the mid-1990s until 2007, Ireland's economy grew more rapidly than any other in western Europe.
从1990年代中期到2007年的十多年时间内，爱尔兰的经济增长速度要高于其他的西欧国家。
Until America found shale gas, Dow was "progressively shutting factories here and in Western Europe", says Mr Liveris.
直到美国发现页岩气，陶氏一直在“逐步关闭在本地以及西欧的工厂”，利伟诚先生说到。
Until America found shale gas, Dow was "progressively shutting factories here and in Western Europe", says Mr Liveris.
直到美国发现页岩气，陶氏一直在“逐步关闭在本地以及西欧的工厂”，利伟诚先生说到。
应用推荐