The senator was indicted for murder.
那位参议员被控犯谋杀罪。
He was indicted for dealing in narcotics.
他因贩卖毒品而受到起诉。
他被指控犯有谋杀罪。
He was indicted for manslaughter.
他因杀人而被控告。
The general was indicted for treason.
那位将军被指控犯有叛国罪。
Will they be indicted for market manipulation?
他们会被指控操纵市场吗?
He was indicted for fraud before a grand jury.
他在大陪审团前被指控犯欺诈罪。
Eisler was finally indicted for passport fraud.
艾斯勒最后由于护照诈欺行为被起诉。
He was indicted for racketeering but never convicted.
他被指控犯敲诈勒索,但却一直没被判决有罪。
Mr Smith indicted for the mercy killing of his incurable son.
史密斯先生被指控通过安乐死杀死他患有绝症的儿子。
He found himself indicted for arson and attemptedd murder, his career came to an abrupt and ignominious end.
他被指控犯有纵火罪和谋杀未遂。他的事业突然间落了个可耻的下场。
Five Blackwater Worldwide guards indicted for deadly 2007 Baghdad shooting are all decorated military veterans.
被控参与2007年巴格达致命枪击案的五名黑水国际成员均为被表彰过的退伍军人。
Until Starr came along, no one had ever been indicted for a negligent failure to report deposits or withdrawals of legitimate funds.
在斯塔尔出现之前,没人因为没有报告合法资金的存取被指控失职。
She could hardly have been indicted for anything at the Nuremberg trials, as she knew nothing about anything and had committed no crimes.
她几乎不会在纽伦堡的审判中被控告,因为她什么也不知道,也没有干过任何坏事。
In June, Brandon Coltress was indicted for making threats against Obama, both by e-mail and in a face-to-face interview with Secret Service agents at the Prattville, Ala., police department.
六月,布兰登·科垂斯(BrandonColtress)被控威胁奥巴马,不仅通过电子邮件,还在阿拉巴马州普拉特维尔警局接受特工人员当面的调查询问时仍作此扬言。
New York State attorney general, after about 80 people, including the entire Gambino family hierarchy, were indicted for murder, racketeering and other crimes - the largest mob sweep in recent memory.
纽约总检察长,在逮捕了80人——整个甘比诺家族。
Once more, Starr had succeeded in protecting lawbreakers who played ball with him even as he indicted innocent people who would not lie for him.
斯塔尔又一次成功地保护了和他合作的违法者,即使他起诉的是一个不愿为了他说谎的无辜的人。
All 26 of the suspects publicly indicted by the court have been African; of those in the court's custody, four are Congolese and one a Rwandan wanted for crimes in Congo.
所有法庭公开起诉的26名疑犯都是非洲人;而在被法庭羁押的疑犯中,有4人为刚果人,另有一个卢旺达人,因他在刚果犯下的罪行受到通缉。
The US has only indicted him for one: the August 1998 bombing of US embassies in Tanzania and Kenya, which killed 224 people and wounded several thousand.
而美国人对于他的指控只有一项:1998年针对肯尼亚和坦桑尼亚美国大使馆的爆炸案。在那次事件中224人死亡,数千人受伤。
LOS ANGELES: a Missouri woman was indicted Thursday for her alleged role in perpetrating a hoax on the online social network MySpace against a 13-year-old neighbor who committed suicide.
洛杉矶:一名密苏里妇女在星期四受到指控,因为她在社交网络Myspace上用假名欺骗一个13岁的邻家女孩并导致女孩自杀。
With the only two of the five so far indicted pleading not guilty on December 27th, the stage seems set for months of revelations-and bad blood.
12月27日时被指控的五人中只有两人进行无罪辩护,看来双方要在这件事上经历几个月的揭露和嫌隙。
Attorneys for the indicted officers tried to delay the trial.
被起诉官员的律师试图延迟审判。
For years, experts indicted that the constant pounding of joints associated with running might cause Osteoarthritis, which occurs when the spongy cartilage tissue cushioning the joints breaks down.
多年来,一些专家始终认为跑步时对关节造成的连续撞击可能会诱发骨性关节炎——关节处起缓冲作用的软骨海绵组织损伤导致的疾病。
Greig isn't implicated in those crimes, but was she indicted in 1997 for harboring Mr. Bulger.
格雷格并未涉及上述罪行,但她曾在1997年因窝藏巴尔杰而受到起诉。
To his admirers, he was a courageous advocate for the rights of African Americans, a man who indicted white America in the harshest terms for its crimes against black Americans.
崇拜者认为他是一个非裔美国人权利的勇敢的拥护者,他指控美国白人在最恶劣的时期对美国黑人的罪行。
To his admirers, he was a courageous advocate for the rights of African Americans, a man who indicted white America in the harshest terms for its crimes against black Americans.
崇拜者认为他是一个非裔美国人权利的勇敢的拥护者,他指控美国白人在最恶劣的时期对美国黑人的罪行。
应用推荐