According to one survey, one woman in eight is infertile.
根据一项调查，每8个妇女中就有1个不能生育。
Cycads removed from their native habitats—and therefore from insects native to those habitats—are usually infertile.
从原生栖息地移走的苏铁，以及从原生栖息地的昆虫身上移走的苏铁，通常是不育的。
The land was barren and infertile.
这片土地荒芜而贫瘠。
But the purple pitcher plant, which lives in bogs and infertile sandy soils in North America, enlists other organisms to process its food.
但是这种紫色的猪笼草，生活在北美的沼泽和贫瘠的沙质土壤中，吸收其他生物来作为它的食物。
Archaeological excavations indicate that the Rapanui went to heroic efforts to protect the resources of their wind-lashed, infertile fields.
考古发掘表明，拉帕努伊人为了保护他们狂风肆虐的贫瘠土地上的资源，付出了英勇的努力。
Once the humus layer disappears, nutrients cannot be recycled and leach from the soil, converting soil from fertile to infertile and making it suitable only for savanna vegetation.
一旦腐殖质层消失，养分就无法从土壤中回收和过滤，致使土壤由肥沃变为贫瘠，只适于热带草原植被的生长。
There is a retrospective analysis of 120 cases of infertile women undergoing uteroscope in combination with the laparoscope.
回顾性分析了120例不育妇女接受子宫镜与腹腔镜联合手术的情况。
Q: What is the attitude to infertile women?
问：对不孕妇女的态度如何？
Harvests are poor in this infertile area.
这块贫瘠的土地上收成不好。
She is now in early menopause and infertile herself.
她现在是早期绝经，并且不孕。
Are you more likely to be infertile if you have celiac?
如果人们患有麸质过敏症是不是更容易得不孕症？
If a couple are infertile and wish they were not, that is sad.
如果一对夫妇生育不了孩子是很糟糕的事情，希望这种事情不要发生。
The desperation of the infertile would-be mother knows no bounds.
那些不能生育的准妈妈们的绝望是一言难尽的。
Life outside school was usually very infertile in the 1980's and early 1990's.
在1980和1990年代的早期，我们的课余生活是贫乏的。
Each infertile couple is unique, and what suits one couple may not suit another.
每个不孕夫妇都是独一无二的，什么适合一对夫妇可能不适合另一个。
Otherwise, infertile couples put themselves at risk of STIs, including HIV infection.
否则，不孕夫妇会将自己置于性传播感染，包括艾滋病毒感染的风险之下。
Thirty years ago the islanders scratched a living from infertile soil, salt pans and fishing.
三十年前岛民在贫瘠的土地上艰苦生活，晒盐和牧渔。
Around 6, 000 babies a year are born in the UK to otherwise infertile couples as a result of IVF.
在英国，每年大概有6000对没有生育能力的夫妇通过试管受精而喜得贵子。
You could compare their children to those born to infertile parents to determine whether fertility was in question.
你可以把他们的孩子和那些不能生育的父母的孩子进行比较从而确定是否生育能力为其原因。
B. Infertility may be the presenting complaint for endometriosis. Infertile patients often have no painful symptoms.
不孕可能是内异症的现病史。而不孕的患者经常没有疼痛的症状。
The generally infertile soils of this rainforest—the largest such forest on Earth—make sustainable farming difficult.
这片雨林普通贫瘠的土地-地球上这样最大的土地-使得持续的耕种非常困难。
The Nobel medicine prize committee in Sweden said Prof Edwards' work had brought "joy to infertile people all over the world".
在奥斯陆的诺贝尔医学奖委员会称，爱德华兹教授的工作为“全世界不育的人们带来了欢乐”。
More than 2.1 million couples in the United States are infertile, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
根据疾病防控中心的数据统计，美国有2.1亿的夫妻不能生育。
The couple wanted children but Pat was apparently infertile; in her passivity and shame she never pursued the possible remedies.
两人想要孩子，可Pat无法生育。在她的被动和羞愧中，Pat从未寻找可能的补救措施。
After about six months I decided to see a gynaecologist and to my horror discovered I had blocked fallopian tubes and was infertile.
大约6个月之后，我决定去看妇科医生。让我惊恐的是，检查出输卵管堵塞，不能生育。
But imagine being told that you're infertile. For people who planned their life around the idea of parenthood, the news can be devastating.
但是设想一下你被告知患了不孕不育症的情形——对于那些生活计划围绕着养育子女展开的人来说，这样的消息称得上是毁灭性的。
But imagine being told that you're infertile. For people who planned their life around the idea of parenthood, the news can be devastating.
但是设想一下你被告知患了不孕不育症的情形——对于那些生活计划围绕着养育子女展开的人来说，这样的消息称得上是毁灭性的。
应用推荐