The existence of the divergence exerts great influence on China, Japan, Asian-Pacific Area and even the Whole World.
主要论述了中日两国“二战史观”分歧的存在给日本、中国以及亚太地区和整个世界所带来的影响。
The irrationalism ideology trend originated from western country has a dual influence on China being in transformation period of the society.
源于西方的非理性主义思潮,对处于社会转型期的中国发生着双重影响。
Then it comes to its influence on China, we can not evade topics like whether China is facing more hot money inflow and what kinds of counter plan China will deploy.
说到对中国的影响,中国是否会面临更多的热钱流入,中国应该采取什么样的对策。
This paper presents a comprehensive analysis of the evolution of the international monetary system and the driving force for it and expatiates its influence on China.
通过对国际货币制度变迁及其动因的综合分析,阐述了国际货币制度的变迁对中国的影响与启示。
The Pearl Harbor Incident was the conflict between Japan and America but had great influence on China which ended the situation that China fought against Japan alone for several years.
珍珠港事件是日美两国之间的冲突,但其结果却对作为第三国的中国产生了极为重大的影响,中国持续数年之久的对日孤军作战局面自此宣告结束。
Therefore, we should study and think over India's look East Policy, including its reasons, process, consequence, outlook and its influence on China as well as the countermeasures of China.
印度“东向政策”的原因、过程、效果与前景及其对中国的影响和中国应有的态度、对策,都值得研究和思考。
To reduce the railway's influence on the animals, workers and experts have designed and built the railway to be environmentally friendly, China Daily reported.
据《中国日报》报道,为了减少铁路对动物的影响,工人和专家们设计和建造了环保铁路。
The trade war between China and the US will have influence on our country, but our government confidently says that we have the ability to deal with it.
中美之间的贸易战会对我国产生影响,但我国政府自信地表示,我们有能力应对。
"Through the classics, we can see the foundations of modern China." said Tian, "No matter how the human history has developed, they still have a great influence on us.
“通过经典,我们可以看到现代中国的基础。”田说,“无论人类历史如何发展,它们仍然对我们有很大的影响。”
Algeria highly evaluates China's role and influence in international affairs and cherishes the friendship with China based on mutual trust and support.
阿尔及利亚高度重视中国在国际事务中的作用和影响,珍视与中国建立在相互信任和相互支持上的友谊。
Israeli leaders noted that China exerts a vital influence on today's international affairs.
以色列领导人表示,中国在当今国际事务中有着举足轻重的影响。
For his part, Krishna said India and China were ancient civilizations exerting important influence on the international affairs of this century.
克里希纳表示,印中两国都是文明古国,对21世纪国际事务有重要影响。
The role of China is to promote the peace talk process through good offices. To date, China mainly exerted influence on three aspects.
中方的作用就是劝和促谈,迄今我们主要发挥了三方面的作用:一是提出了和平解决核问题的总体目标、方向和途经,得到其它五方及国际社会的广泛认同;二是推动形成了三方及六方会谈框架,现已成为一个持续的进程;三是发挥了作为东道主的斡旋和调停作用,得到各方的肯定。
Testing the influence which the regional disparity at present has on whole economy in China through the demonstration.
通过实证分析考察我国目前存在的地区差距对整体经济增长的影响。
So, it is necessary to discussion the influence of employment status on mental disorders such as depression in china.
因此,在中国,基于纵向社区样本,研究就业状况对精神紊乱如抑郁的影响是有必要的。
The art represents the first major influence of Buddhism on China, and may be divided into two major periods.
此艺术首度呈现出佛教对中国的主要影响,可以分为两个重要的时期。
And national power on the decline to influence Russia reader at literature of Russia intrinsic complex China to a certain extent the disintegrations of the Soviet union.
苏联的解体和俄罗斯国力的衰微在一定程度上影响了中国读者对俄罗斯文学固有的情结。
Because of the powerful influence that China as exerted on neighboring cultures, some of these customs are echoed in other Asian peoples - including Japanese and Korean.
因为中国对邻国的文化强大的影响力,其中一些风俗被其他亚洲人民效仿包括日本和韩国。
The different cultures in China and the West have great influence on the two Social Address Forms.
中国与西方不同的文化对汉英社会称呼语有很大影响。
Another Internet user wrote on the popular Internet forum Tiexue. com: 'China will not let any forces influence its law enforcement.
另一位网民在热门网络论坛铁血网上说,中国不会让任何力量影响其执法。
His works have been widely read in China with influence on many Chinese poets.
他的作品在中国广为传颂,影响了许多中国诗人。
Buddhism culture has a deep influence on Chinese literature, art and so on since it was introduced into China.
佛教文化自传入中国始,对中国文化的文学、艺术等各个方面产生了深远的影响。
I do want to talk about Confucius though because he has had a large influence on many people in China.
我还是要谈谈孔子,因为在中国,他对很多人有巨大的影响力。
The discovery of this tectonic zone supports the view that the influence of the Paleo-Asiatic tectonic domain on the Northeast China microblock persisted till the Middle Jurassic.
该构造带的发现支持了古亚洲构造域对东北微陆块区的影响一直延续到中侏罗世的观点。
Based on the influence of China, South Korea, and the United States on North-East Asia, this paper will make a search on the complexity of Japan's international relationship.
本文将从中国、韩国和美国在东北亚地区的影响和作用入手,探讨日本在东北亚地区国际关系的复杂性。
This research shows that the population-urbanized ratio of China has the same influence on its employment rate.
研究表明,我国人口城市化水平同样对就业率存在显著影响。
This research shows that the population-urbanized ratio of China has the same influence on its employment rate.
研究表明,我国人口城市化水平同样对就业率存在显著影响。
应用推荐