By 2030, the Russian sea freight transport is expected to increase by 7 times and inland transport, 1.6 times.
到2030年，俄罗斯海上货物运输预计将增加7倍，内陆运输增加1.6倍。
Door-to-door transport requirements make container transport enterprise pay attention to inland transportation.
门到门运输要求集装箱运输企业重视内陆集装箱运输。
Its core business covers with sea and air transport, inland transport, customs clearance, customs commodity inspection, bonded logistics, international exhibition and other projects.
公司核心服务涵盖海运、空运、陆运，报关、报检、报验，保税物流，国际会展等项目。
There used to be transport problems, now though there are new train links and better roads, but it may be that some smaller towns inland remain not very well connected, is that OK?
过去存在交通问题，尽管现在有新的火车线路和更好的道路，但一些内陆的小城镇与外界可能仍然没有很好的连接，这样可以吗？
And in addition to that transport, you'll see the oil get deposited inland in marshes and potentially residential areas.
除这种扩散作用外，油污还会在内陆沼泽地区及居民区淤积。
Yet the further inland they go, the less skilled the employees and the higher the transport costs to market.
不过他们向内陆走得越远，他们能找到的员工的技术就越差，向市场运输的成本也越高。
"Carrier" means any person who, in a contract of carriage, undertakes to perform or to procure the performance of transport, by rail, road, air, sea, inland waterway or by a combination of such modes.
“承运人”指任何人在运输合同中，承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或上述运输的联合方式履行运输或由他人履行运输。
This term can be used only for sea or inland waterway transport.
该术语只能被用于海运或内陆水运为运输方式的交易。
As it is shown that inland container transport network has enormous economic and social benefits, which not only provide comprehensive service for shippers, but also extend hinterland of ports.
内陆集装箱运输网络具有巨大的经济效益和社会效益，它不仅为广大货主提供周到的服务，而且扩展了港口的内陆腹地。
The prediction of the cargo transport demand is the basis for the ports, railway and highway planning between the inland areas and their outer counterparts.
外贸货物运输需求量预测是规划内地对外连接的港口、铁路、公路的基础。
Inland waterway transport is regarded as "green" transport mode and is an important part of the integrated transport system.
内河航运是综合运输体系的重要组成部分，是一种“绿色”的运输方式。
This term can be used only when the goods are to be delivered by sea or inland waterway or multimodal transport on discharging from a vessel onto the quay (wharf) in the port of destination.
只有当货物经由海运、内河运输或多式联运且在目的港码头卸货时，才能使用该术语。
The density of invasive plant species declined from the southeast coast inland to the northwest, which was best explained by transport density.
各省外来入侵植物物种密度由东南海岸向内陆递减，造成这一趋势的主要影响因素为交通密度；
Pre-carriage? The initial transport of goods from the seller's premises to the mail port of shipment. Usually by truck, rail or on inland waterways.
前程运输—从卖方地点到主装运港的最初运输。通常通过卡车、铁路或内河水路进行运输。
In some European countries a huge amount of goods shipped between the inland waterway transport.
在一些欧洲国家间装运巨量货物的内河运输。
The provisions relative to transport by sea and on inland waterways shall be determined by a special conference dealing with employment at sea and on inland waterways.
有关海洋及内河运输的规定，应由处理海洋及内河工作的特别大会决定。
This term can be used only for sea and inland waterway transport.
该术语仅适用于海运和内河运输。
On demand of energy-saving and environment protective society, as the most economic and environmental transport, inland river navigation is irreplaceable within an integrated transport system.
在节能环保型社会和资源节约型社会构建的需求下，长江航运作为一种经济性、环保性最佳的运输方式，在综合运输体系中是一种不可替代的运输方式。
A road, rail or inland waterway transport document, however named, must appear to.
公路、铁路或内陆水运单据，无论名称如何，必须看似。
A road, rail or inland waterway transport document, however named, must appear to: a.
公路、铁路或内陆水运单据，无论名称如何，必须看似。
The major difference is that CFR can only be used for sea and inland waterway transport, while CPT can be used for any mode of transport including multi-modal transport.
两者最主要的不同点是CFR只适用于海运及内陆水运，CPT却适用于各种运输方式，包括多式联运。
FOB term can be used only for sea or inland waterway transport.
即FOB条款只适用于海运或者是内河运输。
The negotiable securities that collect abundant anticipates, future aviation of 12 months inland demands exceeds supply, yield of Shu delay passenger transport leaves step-down force.
汇丰证券预期，未来12个月内地航空供不应求，纾缓客运收益率下降压力。
Other services: railway, airway, coasting, inland river(the Changjiang Rover) and highway transportation and Combined transport.
其它服务：同时提供铁路、航空、沿海、内河、公路运输和联运。
If a credit requires a rail or inland waterway transport document, the transport document presented will be accepted as an original whether or not it is marked as an original.
如果信用证要求铁路或内河运输单据，则不论提交的运输单据是否注明为正本，都将作为正本接受。 公路运输单据在表面看来必须为签发给发货人或托运人的正本，或者对其签发对象不做任何标注。
Article 3 the operations of domestic waterway transport are classified into the coastal transport and the inland-water transport on the basis of navigable areas.
第三条国内水路运输经营按照航行区域分为沿海运输和内河运输。
This paper presents a three-dimensional miscible solute transport model for salt water intrusion into fresh water aquifers, in an inland monoclinal structure.
本文建立了内陆单斜构造内咸水入侵淡水含水层的三维可混溶溶质运移模型。
This term can be used only when the goods are to be delivered by sea or inland waterway or multimodal transport on a vessel in the port of destination.
只有当货物经由海运、内河运输或多式联运且在目的港码头卸货时，才能使用该术语。
Subcommittee on Inland Water Transport;
内陆水运小组委员会；
Subcommittee on Inland Water Transport;
内陆水运小组委员会；
应用推荐