This term can only be used for sea or inland waterway.
该术语只能用于海运或内河运输。
FOB term can be used only for sea or inland waterway transport.
即FOB条款只适用于海运或者是内河运输。
This term can be used only for sea or inland waterway transport.
该术语只能被用于海运或内陆水运为运输方式的交易。
This term can be used only for sea and inland waterway transport.
该术语仅适用于海运和内河运输。
This term can only be used for sea or inland waterway transportation.
本术语仅用于海运或内河运输。
This shows that inland waterway freight possess has very wide prospection.
可见，内河航运具有十分广阔的发展前景。
Inland waterway freight is one of the most important parts of transportation.
内河水路货运是交通运输业的重要组成部分。
If you live on the coast, on a floodplain, near a river, or on an inland waterway.
假如你住在海岸边、会淹水的平原上、靠近河边或在内陆的水道上。
A road, rail or inland waterway transport document, however named, must appear to.
公路、铁路或内陆水运单据，无论名称如何，必须看似。
A road, rail or inland waterway transport document, however named, must appear to: a.
公路、铁路或内陆水运单据，无论名称如何，必须看似。
In some European countries a huge amount of goods shipped between the inland waterway transport.
在一些欧洲国家间装运巨量货物的内河运输。
Effective inland waterway management system was the important guarantee of traffic safety on waterway.
有效的内河航道管理系统是水上交通安全的重要保障。
The actuality of present inland waterway channel manage is introduced, and the main problems of that are analyzed.
对内河航道航政管理的现状进行了介绍，分析了其中存在的主要问题。
The information system of project management for inland waterway channel regulation is illustrated as a practical example.
以某航道整治工程项目管理的电子政务系统为例，说明了系统的应用。
Inland waterway transport is regarded as "green" transport mode and is an important part of the integrated transport system.
内河航运是综合运输体系的重要组成部分，是一种“绿色”的运输方式。
Inland waterway transportation is a part of integrated transportation system and one of the basic industries of national economy.
内河航运是综合运输体系的组成部分，是国民经济的基础产业之一。
In order to improve inland waterway capacity, the arrival distribution and headway distribution of vessel traffic flow were analyzed.
为了提高内河航道通过能力，分析了船舶交通流的到船分布和船头间距分布特性。
We will know the operational aspect of inland waterway maintenance by building a system of evaluation for inland waterway maintenance.
通过内河航道维护评价体系，能够全面了解内河航道维护的运行情况。
The Lake Pontchartrain Causeway in Louisiana, at almost 24 miles, is slightly longer but crosses an inland waterway rather than open sea.
位于路易斯安那州的庞特查雷恩湖长堤，全长24英里，略微长一些，但是是横跨内陆水系，而不是海洋。
The experience of wreck clearing away and salvage in inland waterway is introduced and improvement measures and tentative ideas are approached.
介绍内河航道沉船清理打捞的工作经验，探讨其改进措施和设想。
This term can be used only when the goods are to be delivered by sea or inland waterway or multimodal transport on a vessel in the port of destination.
只有当货物经由海运、内河运输或多式联运且在目的港码头卸货时，才能使用该术语。
While taking my boat down the inland waterway to Florida a few weeks ago, I decided to tie up at Georgetown, South Carolina, for the night and visit with an old friend.
几个星期以前，当我沿着内陆河道驾船前往弗吉尼亚的时后，一天夜里，我决定停泊在南卡罗来纳的乔治敦，并去拜访一位老朋友。
The major difference is that CFR can only be used for sea and inland waterway transport, while CPT can be used for any mode of transport including multi-modal transport.
两者最主要的不同点是CFR只适用于海运及内陆水运，CPT却适用于各种运输方式，包括多式联运。
If a credit requires a rail or inland waterway transport document, the transport document presented will be accepted as an original whether or not it is marked as an original.
如果信用证要求铁路或内河运输单据，则不论提交的运输单据是否注明为正本，都将作为正本接受。 公路运输单据在表面看来必须为签发给发货人或托运人的正本，或者对其签发对象不做任何标注。
Carriermeans any person who, in a contract of carriage undertakes to perform or to procure the performance of carriage by rail, sea, air, inland waterway or by a combination of such modes.
“承运人”指在运输合同中，承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或上述运输的联合方式履行运输义务的任何人。
This term can be used only when the goods are to be delivered by sea or inland waterway or multimodal transport on discharging from a vessel onto the quay (wharf) in the port of destination.
只有当货物经由海运、内河运输或多式联运且在目的港码头卸货时，才能使用该术语。
The system design goal is introduced. The design thought is given that the system's total design of inland waterway management electronics governmental affairs is set up using J2EE technique.
提出了系统设计目标，给出采用J2EE技术规范构建内河航道航政电子政务系统的总体设计思想。
"Carrier" means any person who, in a contract of carriage, undertakes to perform or to procure the performance of transport, by rail, road, air, sea, inland waterway or by a combination of such modes.
“承运人”指任何人在运输合同中，承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或上述运输的联合方式履行运输或由他人履行运输。
"Carrier" means any person who, in a contract of carriage, undertakes to perform or to procure the performance of transport, by rail, road, air, sea, inland waterway or by a combination of such modes.
“承运人”指任何人在运输合同中，承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或上述运输的联合方式履行运输或由他人履行运输。
应用推荐