That's how the first international real estate fund was born.
这就是第一只国际地产基金的诞生经历”。
Chinese investors are major players in the international real estate markets.
中国投资者是国际房地产市场的主要参与者。
Part two reviews the domestic and international real estate development on the state space theory.
第二部分综述了国内外关于房地产开发的空间理论研究状况。
Danny Ma, senior director of CBRE Research China, said international real estate funds are much more active this year, with a number of them interested in the commercial sector.
世邦魏理仕研究，中国的高级主管丹尼表示，今年的国际房地产基金更积极与其中一些有兴趣的商业界合作。
Investors' concerns about the international financial system were exacerbated by problems afflicting the German mortgage firm Hypo Real Estate.
德国抵押贷款公司Hypo Real Estate的困境加剧了投资者们对国际金融体系的担忧。
Joyce Rey, executive director of US real estate brokerage firm Coldwell Banker Previews International, also said she is witnessing a sharp increase in interest from mainland investors.
来自美国房产经纪人公司科威不动产预览国际(ColdwellBanker Previews International)执行理事乔伊斯·雷伊也表示她正在见证大陆投资者的兴趣日趋浓厚。
Mohamed al Jaber's MBI International owns real-estate, oil and food companies throughout the world.
他旗下的MBIInternational拥有的房地产、石油和食品企业遍布全球。
The thesis analyses the actuality of real estate evaluation industry. Refering to the international evaluation standard, the thesis finds the existing problems and puts forward the countermeasures.
本论文通过对房地产评估行业现状的分析，参照国际评估的标准，找出存在的问题，并提出了对策。
It is especially shortage of international projects with balanced developed comprehensive quality and integrated planning of Tourism real-estate projects.
在旅游居住地产方面，更是缺乏综合素质全面均好、统一规划的国际化项目。
The Company is now a member unit of Chongqing Real Estate Appraisal and Brokerage Association and has passed the certification of the ISO9001:2008 international quality management system.
企业现为重庆市房地产评估经纪协会会员单位，通过ISO 9001： 2008国际质量管理体系认证。
International experience shows that exchange rate shock will, but not necessarily, lead to the bubble of real estate.
国际经验表明，汇率冲击是房地产泡沫演化的一个诱因，但并不必然引发房地产泡沫。
The real estate tax as a main tax source has become an international trend.
确立房地产税收在地税中的主体税源地位已成为国际趋势。
The treatment of accounting, tax and legal implications from owning real estate on an international basis has not yet been explored by any of the researchers.
跨国界的拥有房地产使用的会计方式，税收及涉及的法律问题仍未被研究人员涉及过。
The International Council of Shopping Centers (ICSC) is the global trade association of the retail real estate industry.
国际购物中心协会（ICSC）是零售房地产行业的全球行业协会。
The real estate enterprise, as the kernel of the modern real estate field, should meet international needs, and stand an invincible position by honest operation.
因此，作为在现代房产关系中居于核心地位的我国房地产开发企业必须与国际接轨，诚信经营，才能在竞争中立于不败之地。
In today's rapidly changing real estate ads, based on our local, extended international, drawing on various fields, all-inclusive, trying to uncover a new chapter in China's real estate ads.
在地产广告日新月异的今天，我们立足本土，延伸国际，借鉴各个领域，包罗万象，试图揭开中国地产广告新的篇章。
As a striking key point of a book planned by International New Landscape, book launch will invite many famous media and real estate partners in the industry to celebrate the book publication.
作为国际新景观策划图书的点睛之举，新书发布会将邀请行业内知名媒体与地产合作商，共同见证图书的发布盛世。
With a large size of 1500 mou, the Qing'shui Bay has becoming the one and only international comprehensive bay area real estate based on high-end position, mature supporting facilities.
清水湾以其1500亩的庞大体量、高端的定位、成熟的配套，成为海南绝无仅有的国际化综合湾区地产，雅居乐亦将重心等多放在打造多元复合型的滨海社区之上。
An international panel from the real estate and social investing sectors evaluated 66 criteria in terms of materiality to investors and importance to the public interest.
一个由房地产业和社会投资界人员组成的国际研究小组从对投资者的重要性和对公共利益的重要性等方面对66项指标进行了评价；
Base on the theory of the real estate market subdivides and the localization, SUNAC has operation project of Mind-land international successfully. It has been the leader in advanced property.
依据房地产市场细分及定位理论，天津融创置地有限公司成功地完成了上谷商业广场及海逸长洲项目的操作，并逐步确立了高端物业领导者的地位。
Shimao Group is an international corporate group mainly devoted itself in real estate and property development area.
世茂集团，是一家以房地产开发为主业的企业集团。
Raymond International is a transnational group engaging in valve manufacturing and R&D, design, manufacture and installation of mechanical equipments; international trade and real estate development.
雷蒙德国际集团是集阀门制造、研发，机械成套设备设计、制造、安装，国际贸易、房地产开发于一体的跨国企业集团。
The Shandong three arrow groups have more than 50 years history, is by constructs, the real estate, the municipal administration, the international trade, the education industry group primarily.
山东三箭集团具有五十多年历史，是以建筑、房地产、市政、国际贸易、教育为主的产业集团。
We believe that this is a highly effective means through which to provide the highest quality real estate services to both our domestic and international clients.
我们相信，这是为国内及国际客户提供最高品质地产服务的卓有成效的途径。
International trade, real estate, finacial securities and high & new tech industries.
经营主业Business Scope：国际贸易、房地产、金融证券和高新技术业务。
According to Colliers International Global Office Real Estate Review, year end 2010 (2H 2010), Shanghai was ranked 42nd in the Top 50 Global Most Expensive Office Rents, up five spots from 1H 2010.
根据高力国际最近发表的《全球写字楼研究报告》显示，2010年下半年上海甲级写字楼租金持续上扬，在全球最贵写字楼排名中，位列第42位，比上半年上升了5位。
According to Colliers International Global Office Real Estate Review, year end 2010 (2H 2010), Shanghai was ranked 42nd in the Top 50 Global Most Expensive Office Rents, up five spots from 1H 2010.
根据高力国际最近发表的《全球写字楼研究报告》显示，2010年下半年上海甲级写字楼租金持续上扬，在全球最贵写字楼排名中，位列第42位，比上半年上升了5位。
应用推荐