Banking crisis of the sort that affect a large part of the world, slowing global economic growth, freezing finance and crimping international trade, are mercifully rare.
欣慰的是,影响大半个世界,减缓全球经济增长,冻结金融影响国际贸易的银行业危机很少发生。
The growth in international trade of pharmaceutical ingredients and medicines adds a further dimension of complexity to this issue.
药品成分和药品国际贸易的增长使这一问题更加复杂。
"A combination of much higher interest rates and slowing growth would definitely be bad news for emerging markets down the road," said Uri Dadush, director of international trade at the World Bank.
“利率上升和经济增长放缓并存,对新兴市场而言绝对是坏消息,”世界银行国际贸易业务负责人尤里•达杜什(uriDadush)称。
International trade (exports minus imports) contributed a little less than nothing to the country's growth in the first half of this year.
在今年的上半年,国际贸易(出口减去进口),对国家经济增长贡献很小。
International trade or global exchange of ideas may also become an area of strong opportunity and personal growth.
国际贸易或全球性的思想交流也可能成为一个强有力的地区和个人成长的机会。
It is the most important function of international trade to promote the economic growth of a country or of an area.
推动一个国家或地区的经济增长是国际贸易最重要的功能。
The issue of growth promoting effect of foreign trade on GDP has been one of a central themes in International Trade Theories.
国际贸易促进经济增长的作用问题是国际贸易理论的一个主要问题。
The issue of growth Promoting effect of foreign trade on GDP has been one of a Central themes international trade Theories.
国际贸易促进经济增长的作用问题是国际贸易理论的一个主要问题。
Logistics costs continue to reduce promotes the further growth of international trade.
物流成本的不断降低促进了国际贸易的进一步增长。
The role in promoting economic growth of international trade in service is presenting piece by piece.
服务促进国际贸易的经济增长中的作用是一步一步的。
Second, promote growth of international trade.
第二,推动国际贸易增长。
This is evidenced by the dramatic growth of international trade over the last several decades.
国际贸易在过去几十年的大幅增长证明了这一点。
Empirical studies have shown that intellectual property protection will influence economic growth, international trade, FDI and technology transfer.
一些实证研究显示,知识产权保护对经济增长、国际贸易、FDI和技术转让均有影响。
Through the econometrics tools, it observes and studies on the stimulating effects of technology spillover in international trade upon China's economic growth.
第四章为核心实证部分,是对国际贸易技术溢出效应对我国经济增长的影响进行计量分析。
Benefiting from rapid international and domestic economic growth and the policy of expanding exports, foreign trade maintained high growth.
由于国内外经济快速删加以及鼓励出口等一解列政策的推动,对外贸难持绝高速删加。
With the booming development of international trade and economic cooperation, the economic relationship between countries is closer and closer, and the economic growth speeds up accordingly.
随着国际贸易和国际经济合作的迅猛发展,世界各国经济联系日益密切,经济增长速度不断加快。
Their engagement in the English wool-and woolenexport trade inspired the growth of sheep-grazing and cloth-industry in Medieval England, and linked England with the international market.
他们从事英国羊毛和呢绒出口贸易,有助于促进英国羊毛和呢绒的生产,有助于英国与国际市场对接。
Although exogenous relative advantage theory can explain the reason why international trade exists, it fails to explain its expansion and growth;
外生相对优势理论虽能解释国际贸易存在的原因,但不能解释国际贸易的扩张与增长。
Although exogenous relative advantage theory can explain the reason why international trade exists, it fails to explain its expansion and growth;
外生相对优势理论虽能解释国际贸易存在的原因,但不能解释国际贸易的扩张与增长。
应用推荐