"International treaty law" plainly includes the Convention, which entered into force in 1994.
这里的条约国际法当然包括1994年即已生效的《公约》。
In the common theory of international treaty law and the practice of WTO, the WTO rules is a legal part of international law.
从国际条约法的一般理论和WTO的实践看，WTO规则是国际法的有效组成部分。
Much of the world seems oblivious to international treaty law, but it does respond to concrete environmental action based on that law.
世界上的很多国家似乎忘记了国际公约法的存在，但他们一定会响应基于这部法律的具体的环境行动。
The tobacco treaty is one of many instruments of international law that America helped to design, only to hold off from ratifying it because of stiff opposition on Capitol Hill.
烟草公约是美国帮助制定草拟的多项国际法之一，然而却因国会山的强烈阻力而不能签署生效。
The second of the two 1977 protocols, meanwhile, applies specifically to non-international conflicts and cements and extends such obligations in treaty law.
同时，1977年通过的两项附加议定书中的第二项议定书特别指定适用于国内冲突，对公约中规定的冲突中各方的责任进行了进一步的细化和延伸。
Definition: a treaty is an agreement concluded between states and governed by international law. And tax treaties are treaties on international tax.
协定是受国际法规制的国家之间的协议。税收协定则是关于国际税收的协定。
Since the treaty became binding international law on August 1, 2010, 109 States have joined the Convention and 58 have ratified it.
自从禁止集束弹公约在2010年8月1日成为具有约束力的国际法律以来，已有109个国家加入了这项公约，58个国家批准了公约。
The civil exclusive jurisdiction is the jurisdiction stipulated according to international treaty or the domestic law.
民事专属管辖权是根据国际条约或国内法规规定的管辖权。
But global provided the support on the international law with district and international treaty then.
而全球性和区域性的国际条约则提供了国际法上的支持。
It is necessary to summarize the current situation and prospect of international space law at the moment when the 1967 Outer space Treaty has entered into force for forty years.
1967年《外空条约》生效至今恰好四十年，值此时机有必要总结国际空间法的现状，并展望其发展趋向。
Australia positively formulates the international drug prohibition treaty, consummates domestic drug prohibition law, provides financial aid to certain countries and use new extradition method.
澳大利亚一方面积极制定禁毒国际条约，完善国内禁毒法律，另一方面向有关国家提供禁毒资金援助，采用新的引渡方法。
The issue carries echoes of debates over mining minerals, such as manganese, in the deep ocean, which formed part of the backdrop for the international Law of the Sea Treaty in 1982.
这个问题恰好呼应了关于在深海开采诸如锰等矿物的争论。上述争论是1982年制定“国际海洋公约法”部分背景因素。
This oath binds you to the treaty by international law.
根据国际法，他们必须遵守这个条约。
It is against the spirit of protecting of human rights; does not conform to our current law, contradicts the future international obligations given by the international treaty we signed.
这一司法政策违反了人权保护的现代法精神，与我国现行法律规定不合，违背我国即将承担的国际条约义务，且其背后存在着不合理的功利追求。
Principle of fundamental change of circumstances comes from international custom law. Though codified by Vienna Pact of Treaty law, it is strictly restricted in application.
因情势根本改变而终止条约的原则，是国际习惯法的规则，虽经《维也纳条约法公约》将其法典化，但对其适用条件的规定却极为严格。
At the same time, international human rights law, the implementation of the treaty system also shows that domestic law superior to the characteristics of international law.
与此同时，国际人权法条约执行体系中也显示出国内法优越于国际法的特点。
Being main branch of international aviation transport private law system, international treaties among Warsaw system are widely accepted aviation transport regulations besides Chicago Treaty system.
华沙体制国际航空公约是芝加哥公约体制之外另一套为世界各国普遍接受的航空运输规则，构成了国际航空运输的私法规则的主干。
On the conflicts of international treaty and domestic law, our country thinks the treaty is supreme to domestic law.
在解决条约与国内法之间的冲突问题上，我国在这方面的实践所采取的是条约一律优于国内法的原则。
The legal protection for rights management information is emerged in international treaty and domestic law. The paper points out emphatically the balance of author's rights and the public interests.
权利管理信息的法律保护出现在国际条约和国内法中，本文重点强调权利管理信息的法律保护中作者权利与公众利益的平衡。
At last li's thought of international law can be summed up as: the principle of sovereignty, compliance with the treaty, the balance of power.
李鸿章的国际法思想可以概括为：主权原则、遵守条约原则、均势原则。
International law scholars are divided over the issue of whether the sub-national entities could possess treaty-making capacity.
地方实体是否具有缔约能力问题，国际法学界存在争论。
With the international treaty which protect the business secret information appeared, the protection system have becoming the diverse law system.
但是，商业秘密权利的保护和行使还需受到反垄断法的制约。
With the international treaty which protect the business secret information appeared, the protection system have becoming the diverse law system.
但是，商业秘密权利的保护和行使还需受到反垄断法的制约。
应用推荐