Who got to go into the afterlife?
谁可以有来生?
Are the two mummified fetuses found in his tomb King Tutankhamun's own prematurely born children, or tokens of purity to accompany him into the afterlife?
陵墓中陪葬的两具木乃伊化的胎儿是图坦卡蒙亲生的早产儿,还是仅仅代表了某种纯洁的符号,以伴随他前往来世呢?
Found in the tomb of tutankhamun an alabaster container with finely carved stoppers carried the pharaoh's internal organs preserved with natron into the afterlife.
这些在图坦卡门的陵墓中找到的容器由雪花石制成,它们上面的塞子雕工精美,把这位法老的器官保存在泡碱液体中,延续着他死后的生命。
You're certainly not a die-hard fundamentalist, but you figure that if you drink the wine and chew the wafer now and then, it's good enough to get you a free ride into a half-decent afterlife.
你绝不是死硬的原教旨主义者,但你认为时而呷一口葡萄酒,慢慢咀嚼着圣饼,徜徉其间感觉还不错,可以顺利地混到下半生。
The job of the keepers of a Buddhist temple, after all, is to help shepherd souls into and through the afterlife.
毕竟,作为佛寺看护,他们的工作就是为逝者的灵魂进入并度过来世保驾护航。
If there is an afterlife, I wish to be your sister, even if we cannot step into the palace of marriage, I also can do you can never give up.
如果有来生,我愿做你的妹妹,即使我们无法步入婚姻的殿堂,我也可以做你永远无法割舍的亲人。
How many lovers do not go into each other in this life, only hard to go off to the afterlife, while the number of men and women came love, into marriage, they would no longer cherish each other's pay.
多少的情人走不进彼此的今生,只能苦苦的相约于来世,而多少的男男女女走过爱情,走进婚姻,却不会再珍惜彼此的付出。
How many lovers do not go into each other in this life, only hard to go off to the afterlife, while the number of men and women came love, into marriage, they would no longer cherish each other's pay.
多少的情人走不进彼此的今生,只能苦苦的相约于来世,而多少的男男女女走过爱情,走进婚姻,却不会再珍惜彼此的付出。
应用推荐