They stood in the dry grass, looking up at the crow; and the crow, on the rigid bough of the tree, its head drawn in, perched immobile as iron.
两人站在枯草丛里，仰面看那乌鸦；那乌鸦也在笔直的树枝间，缩着头，铁铸一般站着。
Illegal loggers cut a fallen Iron Wood tree(Intsia palembanica) also known as "Merbau", near the 22000ha palm oil plantation ofthe Sinarmas Group.
2008年9月5日，金光集团2.2万公顷棕榈油种植园附近，非法伐木工正在锯一棵被放倒的铁木。 铁木学名Intsia palembanica，也被称之为“Merbau”。
As one of them was cutting down a tree, the iron axhead fell into the water.
有一人砍树的时候，斧头掉在水里，他就呼叫说，哀哉。
The wood was disappearing under mud, and the iron beneath rust. Under the axle-tree hung, like drapery, a huge chain, worthy of some Goliath of a convict.
木质隐在泥浆里，铁质隐在铁锈里，车轴下面，横挂着一条适合苦役犯歌利亚①的粗链。
This fore-carriage was composed of a massive iron axle-tree with a pivot, into which was fitted a heavy shaft, and which was supported by two huge wheels.
它的组成部分是一条装在两个巨轮上的粗笨铁轴和一条嵌在轴上的粗笨辕木。
Squatting in the shade of a neem tree, he heated a piece of iron until it glowed, then positioned it on an anvil with tongs while Pooni, her feet planted wide, flattened it with a sledgehammer.
他蹲在楝树树荫下，把铁块烧热后，他就用钳子夹起来，放到砧板上。而他的妻子Pooni，大大咧咧地敞着腿，用长柄大锤“梆梆”敲平。
We have chosen a few uncommon materials, with "iron board" as subject, "soft curtains" as attributive, and "a real tree" as the main verb.
我们选择了几个不常用的材料，以铁板作主语，软帘作定语，一棵真树作为谓语。
Fair friends, here is a great marvel, for I seem to see a tree of iron.
各位，这儿有一大奇迹，我似乎看见了一棵铁树。
Gordon Sato found a way to provide these minerals by putting nitrogen, phosphorous and iron into small plastic bags at the base of each tree.
GordonSato通过将氮、磷和铁放入每棵树根部的小塑料袋，找到了提供矿物质的办法。
He would set-up his business under an oak tree across the road, lighting a fire in a ring of stones and boiling peanuts over it in an iron pot.
他在路对面的一棵栎树下摆了个摊子， 围一圈石弄成个灶头，然后生火，在上面支上铁锅用来煮花生。
As the traditional fruit tree in Wubu, Chinese Date is called "iron set crops" and "woody grain".
枣树作为吴堡的传统树种，被称之为“铁杆庄稼”、“木本粮食”。
The survey shows the fruit tree iron deficiency disease is serious in alkaline soil and it causes bourgeon wither of trees, poor growth and lower or no yield.
调查表明，果树缺铁性生理病害在碱性大的土壤里表现严重，导致果树枝梢枯死，生长不良，果实减产甚至绝收。
We employed found objects from around the site –iron doors, steel pipes, and tree roots, and painted the new stuctures with red primer, (the same colour of the red masala spice).
我们从仓库周边找到一些特色元素——铁门、钢管，和树根来作为我们设计的新结构元素，并为新结构涂上红色底漆（和红咖喱香料一样的颜色）。
Since 1976, we have determined the purification effects of air pollution by three structures, namely, forest-belt, hedgerow and scattered tree planted in Shaoxing Iron and Steel Factory.
自1976年以来，我们对绍兴钢铁厂设置的林带、绿篱、散生树三种结构的空气净化效应进行了测定研究。
Since 1976, we have determined the purification effects of air pollution by three structures, namely, forest-belt, hedgerow and scattered tree planted in Shaoxing Iron and Steel Factory.
自1976年以来，我们对绍兴钢铁厂设置的林带、绿篱、散生树三种结构的空气净化效应进行了测定研究。
应用推荐