Who is out to kill the dissidents?
谁企图杀害不同政见者？
To know that woman. Is out to kill.
去了解(知道)那个女人，就是自寻死路。
I mean, technically, if I want to personally go out and kill someone because he offends me, that is self-possession.
我是说，准确来说，如果因为有人冒犯我，我想亲自出去杀了他，这也是自我控制。
Their natural impulse is to kill 'em all and let God sort' em out.
它们的本能冲动就是要杀死其他，让上帝把它们挑选出来。
Similarly, it is no longer necessary to kill whales to work out what they have been eating, as this can be determined from DNA in samples of faeces.
同样的，现在也没有必要以杀死鲸鱼的方式来了解鲸鱼的摄食习性，因为这可从鲸鱼的粪便样本里的DNA中得知。
So we first need to figure out what the big deal is. How many ways can this consumerization wave kill us?
因此，我们需要指出第一个重要的事情，在消费浪潮下，有多少种方法能够扼杀我们？
Refusing to learn from your mistakes, whether out of stubbornness or arrogance, is a quick way to kill your career.
不管出自固执还是傲慢，如果拒不从错误中吸取教训的话，你的事业死期指日可待。
The top kill experience seems to have suggested to the company that the riser is not in fact holding back the oil very much; and besides, the other options have not worked out.
封顶的经历似乎已向英国石油公司表明：实际上，这根立管根本没有控制住漏油；并且除此以外，其他的补救选择也于事无补。
But, as it turns out, the Earth is actually very creative in how it chooses to kill us.
然而，我们发现，地球在如何杀死我们这方面非常有创意。
This is very important because if it doesn't happen, the proteins get out of the cell to their targets and severe disease will ensue and kill the organism.
这是非常重要的，因为如果这未发生，蛋白质从细胞中出来进到其靶位置，严重疾病将会因而产生并杀伤有机体。
When people find out that “I study ants, bees and other crawly things, the first thing they ask is do I know how to kill them.”
当人们得知“我研究蚂蚁、蜜蜂，以及其他令人毛骨悚然的生物时，他们的第一反应是问我如何杀死它们”。
Eventually Manu is recognised in a shop and shot by its owner, while Nadine is arrested by the police before she can carry out an attempt to kill herself.
在恶名远播后，Manu在一家小店内被认出并被店主枪杀，而Nadine在企图自杀前被警察逮捕。
You'll find out that there is a lot more to process management than using the kill command, or even nice.
您将会发现，进程管理并不仅仅只是使用kill命令或者甚至nice命令。
Once everyone is tired out, organisers like Newmindspace in New York collect pillows to donate to no-kill animal shelters and remind participants to clean up any mess.
当所有人都玩过瘾，感到精疲力竭时，像纽约的Newmindspace组织者会收集这些枕头，然后把它们捐给禁止杀戮动物庇护所，同时还提醒参加者清扫脏乱的现场。
That's all the devil wants to do is get the fight out of you and kill it.
魔鬼想要的就是让你们彼此不合，而且扼杀你们的亲情。
Because available drugs already target so many of these receptors, our next step is to find out which drugs will kill lung cancer cells expressing these specific receptors.
因为现在已经有如此之多的药物靶向这些核受体，我们下一步将设法筛选出那些药物具有杀灭表达这些特异性核激素受体肺癌细胞的作用。
Jiaolv live is different, do not have to kill a donkey, donkey who live directly from the meat out.
活叫驴则不同，驴根本不用杀，直接从活驴身上剜肉。
But in this forest there is always some bloody kill to eat, but think about it is figured out.
但在这片森林中也时常会发生一些血腥的杀食，但是仔细想一想也就释然了。
To cutlery, the heat boil is the really the most familiar antipoisoning method, a lot of germs can all in the way of heat antipoisoning the kill put out.
对餐具来说，高温煮沸确实是最常见的消毒方式，很多病菌能都通过高温消毒的方式杀灭。
It is hoped that the enemy will not carry out their threat to kill the prisoners.
希望敌人不会实施他们的威胁去杀死战俘。
It is hoped that the enemy will not carry out their threat to kill the prisoners.
希望敌人不会实施他们的威胁去杀死战俘。
应用推荐