Rather like painting a room, much of the work is in the preparation.
就像粉刷房间一样,许多工作都是在准备阶段完成的。
Fascinating, because you see how much room for improvement there is and therefore how much new work there is the more you learn about it.
令人着迷是因为您学得越多,就越能发现改进的余地和随之而来的新工作。
Of course, every small business is different, but where I work, the entire team sits at long glass tables in one giant room.
当然,每个小生意都是不同的,在我工作的地方,整个团队坐在一件巨大的屋子里的长玻璃桌庞。
Crafting important legislation, manning the situation room, and hammering out peace treaties is truly important work that requires intelligence, poise, and character.
制定重要的立法、配备情况室人员、拟定和平条约皆是真正重要的工作,需要智慧,镇静和品格。
As you probably have guessed, the reality is that the OSS Lab is just a room full of servers, used by engineers who just love to work with technology.
大概你已经猜到了,事实上oss实验室只是一个排满服务器的房间,由那些只喜欢技术的工程师使用。
"When you use constructive behaviors and your partner is leaving the room, that's just not going to work," she says.
“当你要做一些有益的行为时,而你的另一半却离开了房间,这就意味着你的行为是不起作用的,”她说。
The physical proximity of the Japanese breeds tension, which can be discharged by hard work, but there is literally no room for aggressively individualistic behavior.
日本人在身体上的接近带来关系的紧张,这可以由辛勤的工作来释放,不过确实没有让给具有攻击性的个体发挥的空间。
The work is pretty hard - 24-hours shifts which include 3 hours for sleep and 3 45-minute brakes. One may sleep in a special room with 9 beds.
这个工作非常艰难,24小时换班只有3小时的睡眠时间和3次45分钟的休息,可以在有9张床的特别房间里睡觉。
Inside, the walls are unfinished and the floor uneven, but there is just about enough room for a work-bench and a handful of basic machine tools.
作坊里面,墙壁还没有完工,地面也没有搞平,但是已经有了足够的空间去架设一个工作平台和一些一般的机器工具。
But this is the case in Simon Mawer's eighth work of fiction, "the Glass Room", which is inspired by the Tugendhat Villa in Brno and spans 60 years of Czechoslovakia's turbulent history.
但这确实在西蒙·马维尔的第八本小说《玻璃屋》中出现了,其创作灵感源自伫立在布尔诺市的图根哈特别墅,描述了捷克历时60年的风风雨雨。
In large accounting firms every - where it is now common to see a female accountant wooing and winning the clients and the mathematical accounting work delegated to the junior males in the back room.
如今,在各地的大型会计师事务所里,人们常常能看见女会计师在讨好顾客,赢得顾客,而数学会计工作则委托给里屋的男性下级。
From the lexical point of view, you know that there isn't much room to work with, but there is a room in the structural and syntax level.
你知道,从词法方面并没有太多的发挥空间,但在结构和语法水平方面却有发挥余地。
These dealers are particularly active in the auction room, both “supporting” their artists by bidding on behalf of clients and buying work for their stock if it is going for less than expected.
这些卖家在拍卖会上也显得异常活跃,一方面作为顾客竞标,并在竞拍价低于期望值时买下作品,以此“支持”艺术家。
Time is running down, not necessarily out, but I think we all feel in the room that if we continue to work at it we can possibly find a way to get a deal done.
虽然时间越来越少,但我们仍有时间,双方都能够都感觉到,只要我们继续努力,应该能够找到达成一致的方法。
The room is very comfortable to work in.
在这间房里工作很舒服。
Or one of my favorite exercise-at-work tips, rather than sitting in a conference room, see if the person you are meeting with is up for a walk instead.
在工作中锻炼,我最喜欢采用的方法是,如果要会见某人,不是坐在办公室而是边走边聊。
He wants to work on his hobby of photography, but his equipment is all in the storage room in his apartment building.
他想玩自己的爱好摄影,可是他的设备都在公寓的储藏室里。
A common request where I work is visitors asking for the location of a conference room so that they know the closest place to park.
来访者经常会询问会议室的位置,从而获知最近的停车位置。
"We believe that the industry is trying to force-fit the PC into the living room, and it won't work," he says.
我们认为业界正尝试将电脑强加给客厅,这不会奏效。
The autumn day wears on, the house gong sounds 12 noon, the mode changes; though my mind is still filled with music, leaving no room for call of work or duty; and I sing.
秋季的白昼渐渐过去,家里的皿钟敲了十二下,中午了,调式变了,我的心里仍然充满了音乐,没有机会想到工作或义务的感召;我于是唱道。
Thee fact is that the heating system in my room does not seem to work properly.
实际情况是,我房间里的供暖系统就是无法正常工作。--投诉拀。
The fact is that the heating system in my room does not seem to work properly.
实际情况是,我房间里的供暖系统就是无法正常工作。--投诉。
As Payling now tells the room: "There is a clear distinction between Shelley, Byron and Keats that would have affected how reviewers received Keats's work."
就象Payling正对这满屋子的人所说,“雪莱、拜伦和济慈之间的差异很明显,而这一差异已经影响到评论家们接受济慈的著作的程度。”
Our living room is still a work in progress. the collage behind our couch is a growing collection of art.
起居室还在完善中,我们在不断收集拼贴画,挂在沙发后面的墙上。
A conference room, or the user's home or work space, with no recording equipment, as long as someone is observing the user and taking notes.
会议室,用户的家或工作室,没有录音设备也可以用人眼观察和笔记来代替。
If I look back over my analytic career I realize that my work has increasingly focused on, or perhaps rather started from, what is going on in the room between patient and analyst.
如果回顾我精神分析的职业,我意识到我的工作已经更多地聚焦在,或者更确切地说就是在患者和分析师所在的诊疗室里开始发生的。
My work is to clean the room every day.
我的工作是每天打扫这间屋子。
My work is to clean the room every day.
我的工作是每天打扫这间屋子。
应用推荐