"What a shame it is for you to try to deceive your mother!" said something in Ted's heart, as he quietly sat down to his supper.
“你试图欺骗你的母亲，这是多么可耻啊！”泰德静静地坐下来吃晚饭时，心里在说着什么。
You can't however opt for a specific version, for example if you want to see what the Starter edition is like, which is a shame.
很遗憾的是，你不能选择特定的版本，比如你不能看到初学者版是怎么样的。
It is a shame for me to talk about again that I have been busy as a bee for the whole semester but I do not know what I have learnt finally.
说起来真的汗颜，一个学期在忙忙碌碌，到最后也不知道自己忙了些什么东西。
What we are doing here is so disgraceful, our ACTS are shameful, and we are a shame in the face of freedom and morals.
我们在这里的所做所为是多么不光彩，我们的行为是丢脸的，我们在自由与道德的面前是可耻的人。
What a shame! Their marriage is really a mistake.
真是太糟糕了！他们的婚姻真是一个错误。
What a shame! Anyway, this is the first game. Cheer up! I'm sure you'll do better next game.
真遗憾！不管怎样，这是第一场比赛。别灰心！我相信你们下次会打得更好。
It is a shame that we cannot all do what we want to do in life.
人生中，我们不能总是随心所欲，这是一种遗憾。
Benjamin: I was thinking how nothing lasts. And what a shame that is.
本杰明：我在想没有什么是永恒的，多可悲啊！
"This is your house," he said, "my gift to you." What a shock! What a shame!
“这是你的房子，是我送给你的礼物。”震惊！羞愧！
Make a civilized person, know what are, what right and wrong, what is the wing, what is a shame, what can and what can not be.
做一个文明的人，知道什么是是、什么是非，什么是荣、什么是耻、什么可为、什么不可为。
She doesn't know what a shame is.
她不知道什么是羞耻。
What a shame it is that you cannot stay for dinner!
你不能留下来吃饭多可惜呀！ ！
What-e 'er is begun in a, ends in shame.
以愤怒开始，必以耻辱告终。
What we are doing here is so disgraceful, our ACTS are shameful, and we are a shame in the face of freedom and morals.
我们在这里的所做所为是多么不光荣，我们的行动是争脸的，我们在自由与道德的眼前是可耻的人。
What a shame, though, that there is no good way for the Olympic organisers to harness the continued griping over plans for 2012 into something more useful.
抱怨2012年奥运会之声不绝于耳，而奥运会的组织者却对此无法束手无策，实在是件不光彩的事。
And now what is there before me but public disgrace, ruin, terrible shame, the mockery of the world, a lonely dishonoured life, a lonely dishonoured death, it may be, some day?
现在等待我的只有当众露丑，毁灭，可怕的羞耻，世人的嘲笑，一种孤独的不光彩的生活，也许还有哪天等待我的一种孤独的不光彩的死？
Well, I was thinking how nothing lasts. And what a shame that is.
我在想，为什么世上没有永恒呢？多可惜。
A man's moral transform presupposes his knowing shame, that's a man has the view what is good and what is evil, and he has the possibility that he can become a good man.
而这种转化又以知耻为道德前提，即个体已有善恶是非观念，且处于祛恶向善的待发点上。
What a shame, soon after I have known from the newspaper that the result of this match is one to one.
只可惜的是，事后我从报纸上得知比赛结果是一比一。
In the last five years, I really realized my eyesight is too shallow and I wasted plenty of times, only except the Sophomore and the graduated time. What a shame!
过去五年，我真实的感觉到见识之薄浅，也意识到自己光阴的虚度，只有大二一年和毕业这段时间过的无怨无悔。
What a shame that the creative they've put there is totally illegible.
但可惜的是，他们的创意之举几乎难以辨别。
What is a shame is this kind of player could not go to the World Cup or the European Championships because they are from Wales.
遗憾的是，这类球员不能参加世界杯或者欧洲杯，因为他们来自于威尔士。
What is a shame is this kind of player could not go to the World Cup or the European Championships because they are from Wales.
遗憾的是，这类球员不能参加世界杯或者欧洲杯，因为他们来自于威尔士。
应用推荐