It's not hard to understand that each culture passes on its ideas and thoughts through words.
不难理解，每种文化都通过文字来传递其观念和思想。
But it's not hard to understand why.
但并不难理解这是为什么。
It's not hard to understand Gates' response.
要理解盖茨为何如此反应其实并不困难。
Tom: It's not hard to understand, but will your father be a drug dealer?
汤姆：不难理解，不过，您的父亲会贩毒吗？
"Fame's a bitch," Pitt once told an interviewer, and it's not hard to understand why.
“名气是件讨厌的事。”布莱德·彼特曾经这样告诉一位采访者，而这并不难理解。
Then it's not hard to understand why the story of Zhen Huan is even seen as a survival guide for newcomers in the workplace.
这样一来，就不难理解为何人们甚至将《甄嬛传》视为职场新人生存指南了。
It's not hard to understand why Henry Ford loved the Model t just as it was. After all, the sturdy black car had made him rich and famous.
不难理解为什么亨利·福特对t模型情有独钟，毕竟是这强悍的黑色汽车让他名利双收。
When your focus is on checking off one more to-do item and answering one more email, it's not hard to understand why you can't see the forest for the trees.
一旦你的注意力停留在核销掉又一条待办事宜列表，再回复一封电子邮件这些小事情的时候，不难理解你会只见树木不见森林。
It's not hard to understand why: almost every week brings another scientific report predicting impacts sooner and more devastating than we were previously expecting.
要理解其中的原因并不困难：几乎每个星期都会有一份新学术报告预测到比我们以前预测的更早、破坏性更大的影响。
It's not hard to understand why Americans might be nervous about news that China is considering buying up Italian debt, a potential first step toward bailing out the troubled European Union economies.
中国考虑购买意大利国债，这有可能是把欧盟经济体拉出泥潭的第一步，因此我们也就不难理解为何美国会对这条新闻感到紧张。
It's hard to imagine that many people are dumb enough to want children just because Reese and Angelina make it look so glamorous: most adults understand that a baby is not a haircut.
很难想象，许多人仅仅因为瑞茜和安吉利娜让养育孩子看起来如此迷人就愚蠢地想要孩子：大多数成年人都明白，养孩子不是剪头发那样简单。
It's hard to understand why they would not be affected, whereas dinosaurs were left too crippled to cope, especially if, as some scientists believe, dinosaurs were warm-blooded.
很难理解为什么它们不会受到影响，而恐龙却因为残疾而无法生存，尤其是如果恐龙像一些科学家认为的那样是温血动物。
However well you understand the complexity of choice, and the trade-offs it involves between short - and long-term gains, it's hard not to make certain mistakes.
不管你如何了解选择的复杂性，以及短期和长期的利益之间的权衡，你还是很难避免犯某些特定的错误。
However, it's not that hard to understand once you study it for a few minutes.
然而，只要您学习几分钟，要理解它也不那么困难。
It's very hard to understand in the beginning that the whole idea is not to beat the other runners.
开始，我们很难理解对于一个跑者来说，跑步不是为了去击败其他对手。
Sometimes it's not always about picking the best person for the job, but it's hard for kids that age to understand why.
有时，并不是最优秀的人才会被挑中，只是孩子还太小，还不能理解这些。
Sometimes it's not always about picking the best person for the job, but it's hard for kids that age to understand why.
有时，并不是最优秀的人才会被挑中，只是孩子还太小，还不能理解这些。
应用推荐