A spokesman of the company said, "It is frustrating that we're being held up but I'm sure work will be able to continue as usual once the eggs have hatched."
公司发言人说,工程停止让人很是郁闷,但相信蛋孵出来之后一切工作都会回到正轨。
It is frustrating when we understand that we need to learn to have fun we are used to learning important things like math or spirituality, but not fun!
让人郁闷的是我们得学习去享受欢乐(我们对学习重要的事物比如数学或者灵性都很熟悉,但是从没学过欢乐!)
Not only is the United States losing the competition that Clinton finds so frustrating, but it is also losing on a much broader scale.
美国不仅在输掉这场希拉里认为如此让人沮丧地竞争,而且也在输掉其它一些东西。
If there is little likelihood of objectives being achieved, assess whether the conversation might be so frustrating and futile that it would be best not to have it at all.
如果只是实现了非常微小的目标,可以衡量这样的谈话可能是令人沮丧和徒劳的,最好马上停止。
No matter how sad and frustrating it may sound to us, it is still an undeniable fact that everything in this world has its beginning and its end.
尽管听起来有多么悲伤沮丧,但这是无可辩驳的事实——世间每一样东西都有其开始与结束。
Frustrating though it can be, that process — of the major powers talking to each other day after day — is one of the council's principal contributions to international stability.
虽然可能令人沮丧,但是,主要强国之间日复一日的谈判过程也是安理会对国际稳定的重要贡献。
It is both satisfying to know that I have recovered so far, and frustrating not to have recovered more.
这既让我对我已经恢复了很久感到满意,同时却懊恼恢复的太少。
It is frustrating because I feel the basis inside the team is very good, that the quality of our play is improving game-to-game, that the attitude of the players is very good.
这很让人沮丧,因为我们明明可以有实力赢下的比赛,我们的水平,我们的配合每一场比赛都有进步,我们的球员的态度都非常好。
This is a common problem with electronic editions produced using OCR technologies and it is particularly frustrating because it is impossible to search and retrieve words that aren't spelt properly.
这就是使用光盘技术的版本,都会出现的共同错误,而且,这很令人沮丧,因为无法,搜索检索那些拼错的词。
It can be frustrating if a child gets a toy that is too complicated for them.
如果孩子觉得你送的玩具太复杂了,那就糟糕了。
But it is the case of Iraq that is perhaps the most frustrating.
但是最倒霉的可能是伊拉克。
It is frustrating when we understand that we need to learn to have fun (we are used to learning important things like math or spirituality, but not fun!)
让人郁闷的是我们得学习去享受欢乐(我们对学习重要的事物比如数学或者灵性都很熟悉,但是从没学过欢乐!)
The goal we scored was a good one and it is obviously frustrating and really disappointing that we didn't win.
我们打进的那个球很漂亮,我们没能赢得比赛真的太让人感到失望和沮丧了。
MW: Except when interviewers ask you about it. Is that frustrating?
不过有时候记者会问及这个问题。你会感到沮丧吗?
It is a condition that can be frustrating as successful treatment may be hard to come by.
这是一个令人沮丧的情况下,可以作为成功的治疗可来之不易。
I often listen to radio and MD, but it is frustrating to carry 2 units for that.
我经常收听电台和MD,但它是令人沮丧的2个单位进行的。
When it comes to public debt, the finance ministry's ostrich-like argument that there is little it can do about it until the BoJ deals with deflation is just as frustrating.
当然,在公共债务问题上,财务省的鸵鸟式理论也很牵强,说除非日本银行消除通缩,否则财务省应对高负债所采取的措施很有限。
When you don't do that it is frustrating.
而你又无法做到,这就是很让人沮丧的。
Although that can be frustrating, it is often useful.
虽然这种情况让人沮丧,但是通常这很有用。
It is particularly frustrating that the entire marketing effort was aimed at making us believe that Bulldozer will be the rising star of the desktop market.
这也让我们非常失望,尽管按摩店的市场部做了许多工作,让我们一度相信推土机会在桌面市场上能够有所作为。
Do you have any idea how frustrating it is to know that you are the only man who could ever possibly understand me?
当我想到你是世界上唯一有可能了解我的人,知道这让我多么痛苦吗?
It is frustrating but I am a professional and need to behave that way and focus on the job in hand.
这的确让人沮丧,但是我是一名职业球员,需要这么做,把注意力集中在手头的工作上。
It is frustrating to see that more media voices are joining the cacophony of unfounded and malicious reports after his passing.
看到越来越多的媒体在他离世后加入了毫无根据和恶意的报道行列是很令人沮丧的。
Milan's defeat in Sicily was their third competitive match without a win and followed a 1-1 draw with bottom side Bari last week - and midfielder Seedorf admits that it is frustrating for them.
此次兵败西西里是AC米兰连续第三场不胜,上周他们1-1战平副班长巴里。西多夫坦承,这很让人沮丧。
Milan's defeat in Sicily was their third competitive match without a win and followed a 1-1 draw with bottom side Bari last week - and midfielder Seedorf admits that it is frustrating for them.
此次兵败西西里是AC米兰连续第三场不胜,上周他们1-1战平副班长巴里。西多夫坦承,这很让人沮丧。
应用推荐