实际上，情况不是这样的。
然而事实上并非如此。
Properly speaking, it is not the case.
严格说来并非如此。
It is not the case that educational standards have fallen.
说教育水平下降了，这不符合事实。
Warnings will be sent to console at imp or if it is not the case.
一定要使用完全相同的骨骼。否则，将会在控制台中出现警告。
This is great but it is not the case for the culture of the client.
这是伟大的，但它不是为客户文化的情况。
Keep in mind, it is not the case that the body literally has five completely distinct collections of energy.
请记得，不要按照字面的含义，认为身体里存在着五种完全分立的能量汇聚。
So there are pig and pork, sheep and mutton and cattle and beef in English but it is not the case in Chinese.
因此，有猪和猪肉，绵羊和牛，羊肉和牛肉的不同英文，但它和中国的说法不同。
If it is not the case, appropriate procedures should be applied to ensure that no mix-ups or mislabeling can occur.
否则，应按照相关的规程操作，以确保不会发生混淆或贴错标签等差错。
People are partly yin and partly yang. It is not the case that men are completely yang and women are completely yin.
不错，可以这么说，佛是纯阳，鬼是纯阴，人是半阴半阳的，不是男人就完全阳，女人就完全阴。
It was not the reactor's container that exploded; therefore it is not the case that a large radiation leak is expected.
发生爆炸的并不是反应堆的容器，所以，不会发生大规模的辐射泄漏。
The owner of the hotel said, in the idea of Brits, Birmingham is a "wet and miserable" place, but in fact it is not the case.
旅馆老板说，在英国人的印象中，伯明翰是个“潮湿、悲惨”的地方，但事实并非如此。
So long as, with reasonable success, I can impersonate "Joyce Carol Oates," it is not the case that I am dead and done for-yet.
只要我能扮演好“乔伊斯·卡洛尔·欧茨”，取得一定的成绩，我还不需担心自己会死或者垮掉——至少目前如此。
From practical view abroad, it is not the case in valuing the share value of non - listed company, especially the minor shares.
但从国内外的评估实践来看，非上市公司的股权价值，尤其是少数股权，并非如此。
He thought the more time he spent on his lessons, the better performance he would make. But now he realizes it is not the case.
他本认为花在作业上的时光越多，成就便越好，当初他意识到情况并不是如斯。
Acidifying after bleaching is necessary but can result in the brightness decrease of the pulp, however it is not the case for APMP.
漂白后进行酸化是有必要的，但会带来白度的降低，而化机浆则出现相反的情况。
It is not the case that anybody at this point, because of their citizenship or their residency, is not a target or the subject of an investigation.
决不会因为某人国籍或居住地的原因就免于接受调查。
In oil exploration, the gravitational and seismic integrated interpretation has been employed in other countries for some time, but it is not the case in our country.
重力与地震联合解释在国外已有不少人用于地热勘探与石油勘探。但在国内却没有得到应有的重视。
The fact he has not returned despite growing acclaim in Beijing and being an endorser of two large European drum companies made me think they were estranged, but it is not the case.
事实上，卢炜在北京成名、并作为两家大型欧洲鼓乐器公司的代言人后，仍然没有回家看看，让我以为他已经和家人疏远了，其实并非如此。
It is simply not the case that prison conditions are improving.
监狱条件得到改善的情况绝非事实。
One feature of a good grading system is that those measured by it generally regard it as fair and reasonable—not the case here.
好的评分系统的一个特征是，被它衡量的人通常认为它是公平合理的，而这次并非如此。
In this case, age is the determining factor; but in other cases, it is not.
在这个情况下，年龄是决定因素；但在其它案例中却不是这样。
Contrary to what our politicians would have you believe, it is not usually the case that minimum-wage earners are single mothers raising children.
与我们的政客让你们相信的相反，通常领最低工资的人都不是抚养孩子的单身母亲。
I wish that was not the case. But it is, "he said."
我希望情况不是这样，但是情况就是这样。
While you may think you can take the fat stored in your body and easily convert it into muscle that is not always the case.
你可能以为，你可以获取脂肪，储存于身体，并轻易地将脂肪转换为肌肉。但情况并不总是这样。
In real life it is simply not the case, because no matter how much you try to streamline your pages, there are always delays.
但在现实生活中却完全不是这么回事因为无论你如何尽量简化你的页面延迟还是存在的。
In real life it is simply not the case, because no matter how much you try to streamline your pages, there are always delays.
但在现实生活中却完全不是这么回事因为无论你如何尽量简化你的页面延迟还是存在的。
应用推荐