It began in the summer of 1997. It was a Thursday night; I remember this because I was sitting on the floor of my apartment doing paperwork for my job as I watched Friends.
事情开始于1997年的夏天,一个星期四的晚上,我之所以记得,因为那一晚我在公寓的地板上做着文书工作,同时在看《老友记》。
"When rain came on Thursday night, we all panicked, it was really very scary, " recalled Shamsa, a 16-year-old girl put out of her home and into one of tent cities now ringing the town.
“当周四夜里大雨降临时,我们都陷入恐慌,这的确非常可怕,”Shamsa回忆道,她是一个16岁的女孩儿,逃离家园来到环绕镇子的帐篷区。
So it was uncharacteristic, to say the least, that I slept outside on a cardboard box last Thursday night.
所以,毫不夸张的说,周四晚上,我在外面的纸板箱里所度过的一夜绝对是一次非同寻常的体验。
It was a telling destination for those visits Wednesday night and Thursday afternoon.
对于在周三晚上和周四下午到访的人而言,这是一个很能说明问题的目的地。
Speaking to MUTV, he said: "it was a lot quicker than playing in the Reserves on a Thursday night, but Nemanja, Wes and Ji helped me through and it was a good result in the end."
他对曼联电视说:“这比在周四晚上踢预备队的节奏快多了,但维迪奇,布朗和朴智星都帮了我很多。”最终结果也不错。
Speaking to MUTV, he said: "it was a lot quicker than playing in the Reserves on a Thursday night, but Nemanja, Wes and Ji helped me through and it was a good result in the end."
他对曼联电视说:“这比在周四晚上踢预备队的节奏快多了,但维迪奇,布朗和朴智星都帮了我很多。”最终结果也不错。
应用推荐