时间差不多了。
Seriously its 2010 and its about time that people stopped muttering "performance" and proposing an alternative solution of messaging.
严肃地说，现在已经是2010了，现在是人们该停止对“性能”的嘀咕并提出新的消息传输方式的时候了。
The Institute spends a lot of time scratching its head about how to boost American productivity.
这家研究所花大量时间绞尽脑汁思考怎样推进美国的生产力。
Over time, its members have learned a thing or two about responsibility.
随着时间的推移，其成员了解了一些有关责任的事情。
Its chances for survival are best if it turns white about the time of the first snowfall.
如果它在第一次降雪时就变成白色，生存几率会是最高的。
Whether or not you spend time talking about it, much of your work is likely to find its way into an investment memo for my partners.
不管是否有时间谈论它，你的大部分工作都可能体现在我的风投合伙人的投资备忘录上。
At about the same time, the United States had its own space station, called Skylab.
大约在同一时间，美国有了自己的空间站，叫做天空实验室号。
If you want to follow the rules of dating to meet someone new, its time to stop making snap decisions about the people who ask you out for a date.
如果你想按照这些约会规则去和新朋友约会的话，那么就是时候不要再对向你提出约会的人挑三拣四了。
destination, by telex or cable about its ETA (expected time of arrival)
该船抵达目的港前7天和24小时分别用电传或电报通知买方预计抵港时间、合同号、商品
In short, this is a time of introspection, about France, and its influence in the world.
简而言之，现在是一个反省法国及其在世界上的影响力的时期。
Most definitions of project success talk about how your project is on time, on budget, and meets the needs of its users.
大部分项目成功的定义说的是项目如何按时完成、是否在预算内以及是否满足用户的需要。
Those thinking about the overall danger that climate change represents should not spend their time worrying about its impact on malaria.
那些考虑气候变化会带来总体危害的人不用浪费时间去担心气候对疟疾的影响。
The document library also provides information about the point in time of its last modification.
文档库也提供关于最后一次修改的时间点的信息。
Initially it will be really hard to ignore the mind that wants to plan for the future and Muse about the past, but with time you will see through its insanity.
开始时，忽视想要计划将来沉思过去的思想是很困难的，但是随着时间的推移，你将看穿它的荒谬。
A well-implemented DAO class will use logging to capture details about its run-time behavior.
一个良好实现的dao类将使用日志记录来捕捉有关其运行时行为的细节。
At about the time when the autobiography first appeared I remember reading its opening chapters in the ill-printed pages of some Indian newspaper.
我记得大约自传首次出现的时间从某个印刷低劣的印度报纸阅读开篇的章节。
None of them has the same responsibilities. None has the nation holding its breath every time doubtful information about their match fitness comes up.
并不是每个人都有相同的责任，也不是每个人每次都需要整个国家屏住呼吸来等待其能健康上场比赛的消息。
Although Gumblar has been known about some time, its activity has increased rapidly in recent weeks.
虽然盖博拉早前就小有名气，但它在最近几周却越发活跃起来。
But would you trust your empty car to go find a safe spot to bide its time while you go about your business?
但是你敢相信在你处理事情的时候，你的汽车，注意是空车，自己去找一个安全的地方泊车消磨时间等待你的再次召唤吗？
But would you trust your empty car to go find a safe spot to bide its time while you go about your business?
但是你敢相信在你处理事情的时候，你的汽车，注意是空车，自己去找一个安全的地方泊车消磨时间等待你的再次召唤吗？
应用推荐