The star actor was NASA Godard Institute for Space Studies director James Hansen who claimed with 99 percent certainty that temperatures were rising due to a human-influenced "greenhouse effect".
明星演员是美国宇航局戈达尔太空研究所所长詹姆斯·汉森，他声称有99%的把握，由于人类活动影响的“温室效应”，气温正在上升。
"Building new coal-fired power plants is ill conceived," said James E. Hansen, a leading climatologist at the NASA Goddard Institute for Space Studies.
“建造新的燃煤电厂是错误的构思，”美国航天局戈达德太空研究所的著名气候学家詹姆斯·汉森说。
“There’s always an interest in the annual temperature numbers and on a given year’s ranking, but usually that misses the point,” said James Hansen, the director of GISS.
人们总是热衷于每年气温的数字和特定年份的等级，却常常忽略了关键。
James Hansen, wrote in a recent letter: "We have not passed a point of no return. We can still roll things back in time but it is going to require a quick turn in direction."
James Hansen，在最近的一封信函中写道：“情况尚未到无可挽回的地步，我们仍可及时力挽狂澜，但是要立即采取行动，赶紧回头。”
James Hansen, wrote in a recent letter: "We have not passed a point of no return. We can still roll things back in time but it is going to require a quick turn in direction."
James Hansen，在最近的一封信函中写道：“情况尚未到无可挽回的地步，我们仍可及时力挽狂澜，但是要立即采取行动，赶紧回头。”
应用推荐