It is not, as some have argued, a jeremiad; it is Bloom's Apology.
这本书不是象某些人所说的那样充满悲叹，而是布鲁姆的辩词。
Two critics who call the book a "Jeremiad" ultimately gave it a positive review.
两位曾称该书为“血泪史”的批评家最后还是予其积极评论。
Siegel's book is a jeremiad against the ills the Internet has visited upon our lives.
西格尔的书是一本哀史，它反对祸害，反对网络，这些已经逗留在我们生命中的东西。
Peter Warburton's jeremiad "Debt and Delusion", for example, was published back in 1999.
例如Peter Warburton那充满怨言的著作“债务及幻影”是在1999年出版的。
It is clearly not intended as a jeremiad. Yet halfway through, he can't quite help but blurt out that the impact of this browsing on our brains is "even more disturbing" than he thought.
很明显他本意并不想这样悲观，可是写着写着，他难以控制，冲口说道，浏览网络对于大脑的影响甚至比他所料想的还要麻烦。
While she departs from the jeremiad tradition in describing professors as simply doing their jobs as best as they can, she fails to tell us what those jobs really are-or why they are worth doing.
虽然她和对大学感到悲观，不过在尽工作职责的教授有些不同，但她没有能告诉我们那些工作到底是什么或为什么值得去做这些工作。
While she departs from the jeremiad tradition in describing professors as simply doing their jobs as best as they can, she fails to tell us what those jobs really are-or why they are worth doing.
虽然她和对大学感到悲观，不过在尽工作职责的教授有些不同，但她没有能告诉我们那些工作到底是什么或为什么值得去做这些工作。
应用推荐