And it may be especially discouraging if you happen to be looking for a job or hoping to change careers right now.
而且如果你碰巧正在找工作或者希望现在就换工作，它可能尤其令人沮丧。
The delivery service provider also has an online recruitment tool, career Hub, which allows employees to track new job opportunities within the company and plan their careers.
这家快递服务供应商还拥有在线招聘工具“职业中心”，员工可以借助这一工具在公司内部寻找新的工作机会，并对自己的职业生涯进行规划。
These days, the argument runs, few workers expect to spend their careers in a single job, and the labour market is flexible enough for most to find new ones.
目前，争论在继续，没有几个工人期望把他们的职业生涯押在唯一的一份工作上，而且劳动力市场对大多数找新工作的人来说，是足够灵活的。
Maybe they "stop" because there isn't enough money to take the next step, or they are afraid to leave the certain safety and security of their current job to change careers - the fear of the unknown.
也许，我们不得不停下来，因为没有足够的钱去迈出下一步，也或者我们害怕离开固有的安全保障，害怕因改变自己的事业而失去现有的稳定工作——对未知的一种恐惧。
So whether you're hunting for a job or still feeling ostensibly secure, now is a good time to evaluate your options and consider one of the aforementioned recession-proof careers.
所以，无论你是否正在寻找工作，或者仍然表面感觉安全，那么现在是评估你的选择的时候了，考虑下前面提到的抗衰退职业。
That did not leave many legal careers, and I don't know what I would have done if a professor of legal history had not offered me a research job.
法律方面的职业没有多少空缺，若不是一位法律史教授为我提供一项研究工作的话，我真不知道自己该干什么好了。
Mr Pitt, whose day job is managing the careers of musicians, built up the collection (which now includes stones from more than 500 falls) by buying specimens, and also by swapping them with museums.
皮特日常从事音乐事业，他通过购买标本和与博物馆交换来收藏（现已包括至少500次撞击中的陨石）。
This dynamic is changing the IT industry and the scope of IT careers. As a result, I think there are five IT job roles that will see greater demand and prominence in the future.
这一动态将改变IT行业以及IT的职业范围。
But the job is more challenging than most run-of-the-mill careers and the rewards are more of a satisfaction rather than just money.
但这项工作比大部分普通工作都具有挑战性，而它通常带来的回报不是金钱，更多的是满足感。
For the people in the middle, the best hope of a decent pension has traditionally been to find a job that offered a final-salary pension and then stick around for the rest of their careers.
而处于二者之间的人，传统上获得一份不错的养老金的最大希望则是找到一份实行最终薪金退休金计划的工作，然后毕生从事这份工作。
You should begin to gather information about these careers which will include a job description, outlook for the field (will you be able to find a job), and required training and education.
你应该收集关于这些工作的信息，包括职位描述，整个行业的发展前景，必要的培训和教育。
Every industry has its own language, and if you want to change careers, you'll need to take your past experience and rephrase it in a manner that seems pertinent to the new job.
任何行业都有自己的语言，如果你想转行，你就需要抛开你过去的经验，以一种看似与新工作相关的方式重新措辞。
Michael Bloomberg, Steve Jobs and Michael Dell are just a few of today's business behemoths who were thrown out of a job at some point in their careers.
迈克尔·布隆伯格、史蒂夫·乔布斯、迈克尔·戴尔正是今天在某种程度上说丢了自己工作的商业巨头的代表。
Herewith, a sneak peek at some salaries, job outlooks, and insider details of seven of the most coveted careers.
在此，我们向您揭秘密七个最梦寐以求的工作的薪水，前景以及一些工作中的细节问题。
"People have to make compromises," says von Wachter, which often means taking a stopgap job with a less glamorous employer, and trying to switch careers or switch employers later on.
冯•韦希特尔表示：“人们不得不做出妥协，”而这往往意味着在一家欠缺魅力的雇主那里，接受一份作为权宜之计的工作，并试图在今后转行或者跳槽。
In addition, the faculty will provide insight on a variety of topics including the best careers in academic medicine, how to locate the perfect job and the secrets to obtaining grant funding.
此外，学院将提供各种主题活动，包括在中医学术职业生涯最好的职业，获得补助资金，如何找到理想的工作和秘密。
However, if your job drains you, consider this list of 7 great careers that don't feel like job and think of changing something in your life.
然而，如果你的工作让你精疲力竭，考虑列表中的这7大不想做的工作和考虑改变在你的生活中的一些东西。
Try something risky like changing careers or quitting your job and working for yourself.
尝试一些有风险的事情，比如更换职业，或者辞去工作自己创业。
Check that employees have the tools and the freedom to do their job and to have challenging and fulfilling careers.
保证员工具备完成工作所需的工具与自由，让他们拥有一段充满挑战性和成就感的职业生涯。
He started asking everyone he met about their job, and a pattern emerged: "I found lots of well-off people who were embarrassed about their careers."
他开始对遇到的每个人询问他们的工作情况。而有一个规律浮现了：“我发现许多有钱人都对自己的职业感到尴尬。”
On the other hand, lots of bright young school leavers and college graduates are desperately trying to break into the job market and get their careers into an orbit of success.
另一方面，大批年轻有为的毕业生和本科生奋不顾身地涌入职场，渴望进入事业成功的轨道。
University graduates in careers, his reputation and career on the flat nature of the requirements and job opportunities and status was negatively correlated with the level of monthly income;
大学生择业时，其对单位性质和职业类型的要求与就业机会获得和地位获得后月收入水平呈负相关；
Under ideal circumstances, all individuals manage their lives and careers, though frequently they don't do a very effective job of it.
理想环境下，尽管每个人频繁的做着未必有效的工作，也都在管理了自己的生活和职涯。
It's important for candidates to understand the impact chronic job-hopping could have on their careers, but what can employers do to retain teams and avoid attrition?
对于求职者而言，重要的是了解长期跳槽对他们职业的影响，但是雇主们又该如何留住团队，避免人员流失呢？
It has close relationship with careers and it reflects criteria and needs of some career directly, as well as workers 'capability in the job.
它与职业活动密切相关，直接反映特定职业的实际工作标准和要求，以及劳动者从事该项职业所达到的实际能力水平。
You're going to need a good education for every single one of those careers. You cannot drop out of school and just drop into a good job. You've got to train for it and work for it and learn for it.
无论你选择哪一种职业，良好的教育都必不可少，这世上不存在不把书念完就能拿到好工作的美梦，任何工作，都需要你的汗水、训练与学习。
You're going to need a good education for every single one of those careers. You cannot drop out of school and just drop into a good job. You've got to train for it and work for it and learn for it.
无论你选择哪一种职业，良好的教育都必不可少，这世上不存在不把书念完就能拿到好工作的美梦，任何工作，都需要你的汗水、训练与学习。
应用推荐