The auctioneer salted the mine by putting one valuable plate among a job lot of old crockery.
这个拍卖商在一堆毫无价值的旧陶器中放上一个很有价值的盘子，这使人误以为那些旧陶器也有价值。
But if you think that will drag him into buying a job lot of monsters to do the team's dirty work, you underestimate his exceptional bloody-mindedness.
但是如果你认为他将被迫买入一批干脏活的球员，那你就低估了他非凡的冷静，以及，在某种程度上说，他的乐观。
But Mr Obama badly mishandled his meeting with Mr Brown, giving him no more than half an hour and presenting him with a gift of a job lot of DVDs which do not even work in Britain.
但是奥巴马极其错误的安排了同布朗的会谈，只给了他一个半小时以及一些DVD作为礼物，而这些DVD甚至在英国不能播放。
The job entails a lot of hard work.
这工作需要十分艰苦的努力。
The job requires a lot of travelling.
这个工作要求经常出差。
It makes the hostess's job a whole lot easier.
这让女主人的工作轻松多了。
They take a lot of trouble to find the right person for the right job.
他们竭力寻找适合做这项工作的人。
The job involves a lot of hard work but it's worth it.
这工作需要花费很大力气，但是值得。
The job involves a lot of entertaining.
这项工作需要经常设宴招待客人。
However, a manager who wants to create a truly innovative culture can make their job a lot easier by recognising these psychological realities.
然而，一个想要创造真正创新文化的管理者，可以通过认识到这些心理现实，使他们的工作轻松很多。
A lot of people seem to think that it's a nice job.
很多人似乎认为这是一份很好的工作。
A lot of times they have lost their job, or have become injured or something, so they can't work anymore.
很多时候他们失去了工作，或者受伤了，所以他们不能再工作了。
I mean, a lot of people seem to think that it's a nice job, you know.
我的意思是，很多人似乎认为这是一个很好的工作，你知道吧。
Is your job costing you a lot of money?
你的工作是否消耗了很多钱？
I might not have met some if not for this job, and I've learned a lot about how people behave in these years.
如果不是因为这份工作，我可能不会遇到一些人，这些年来，我对人们的行为举止也了解了很多。
I see you have a lot of job fairs' experience.
我看到你有很多招聘会的经验。
A lot of people believe that working at a magazine is a glamorous job.
很多人认为，杂志社的工作是一个很有魅力的职位。
It takes a lot of pluck to start a new job at his age.
在他这个年纪开始一份新的工作要有很大的勇气。
A lot of famous actors don't even notice the extras, but the ones who do make the job a lot of fun for everyone.
很多著名的演员甚至没有注意到临时演员，但那些临时演员让大家的工作变得很有乐趣。
Although Zhang didn't finish his job, he learned a lot about the places, people, customs and cultures of the 36 kingdoms in the Western Regions.
虽然张骞没有完成他的工作，但他了解了西域36国的风土人情和文化。
A lot of skills are needed for the job.
这份工作需要很多技巧。
I like my job because I get to travel a lot.
我喜欢我的工作，因为我能够有机会经常出差。
By implementing these strategies, you can make your job a lot easier when a disaster strikes your servers.
通过实现这些策略，可以简化在服务器出现灾难的情况下所需进行的工作。
For this job you need a lot of patience, likewise you need a sense of humor.
做这项工作，你需要有很大的耐心；你也需要有幽默感。
If the site looks pretty good here, then your job just got a lot easier.
如果这个站点看起来非常完美，那么您的工作就轻松多了。
Your job search is a lot like "The Price is Right."
——你的工作搜索引擎是一个非常像“价格是正确的。”
The authors do a good job of getting a lot of content stuck in your head.
作者出色地让您理解了许多内容。
Now imagine an executive saying, 'If I didn't have to go to meetings, I'd like my job a lot more.'
现在再设想一下，一位公司高管说：如果我不需要开会，我会更喜爱我现在的工作。
Even if a person is great at their part of that job, they might not know how to do the whole job without a lot of help.
即使某个人本职工作做得超级棒，在得不到许多外来帮助的情况下他也可能也不知道如何完成全部工作。
Even if a person is great at their part of that job, they might not know how to do the whole job without a lot of help.
即使某个人本职工作做得超级棒，在得不到许多外来帮助的情况下他也可能也不知道如何完成全部工作。
应用推荐