He can perform an astonishing variety of acts, including mime and juggling.
他会表演的节目种类多得惊人，包括哑剧和抛接杂耍。
Learning memory systems, mental sports and juggling are all wonderful ways to maintain a vibrant, lively mind.
学习记忆系统，脑力运动和杂耍都是保持大脑活力的好方法。
Soon she was juggling five eggs.
很快她就在抛接5个鸡蛋了。
Working mothers are used to juggling their jobs, their children's needs and their housework.
有工作的母亲已经习惯了，既要工作，又要照顾孩子，还得做家务。
Trying to continue with a demanding career and manage a child or two is an impossible juggling act.
一边要做一份费神费力的工作，一边又要照顾一两个小孩，根本无法同时兼顾。
It's like juggling three or four balls at the one time and most women seem to do it effortlessly.
这就像同时抛接三个或四个球，而大多数女性似乎毫不费力就能做到。
The sergeant threw the frayed sheaf of football-pool coupons aside and snatched the radio. He saluted smartly, his huge belly juggling like a water gourd.
警官将破损的足球彩票扔到一边，抓起了对话机，他潇洒地敬了个礼，巨大的肚子晃得就像一个水葫芦。
He was charged with some dishonest juggling with the accounts.
他被指控用欺骗手段窜改账目。
Juggling a Computer And a baby.
在电脑和孩子之间寻找平衡。
A few of them performed juggling ACTS.
几个演员在表演杂耍。
The acrobat is good at juggling with plates.
那个杂技演员很擅长耍盘子。
His favorite party trick is juggling with plates.
他在晚会上最拿手的戏法是抛耍盘子。
The second is that juggling work and child-rearing is difficult.
第二，很难平衡工作和抚养小孩。
A concept at the core of Rexx is juggling multiple stacks or streams.
Rexx的核心概念之一是巧妙地处理多个栈或流。
Juggling these things isn't easy, and I'm sure most of you can relate.
同时对付这些事情不容易，我肯定你们大多数人能在自身看到类似的情况。
You must stop juggling the bus-times around and settle on a fixed timetable.
你们得把公共汽车的时间表固定下来，不要老是把行车时间变来变去。
I do know that the best conversationalists somehow manage this juggling act.
我不知道如何做到这一点，我知道最好的谈论家必是把这几点玩弄于股掌之间。
These lapses involve working memory - that's when you're juggling several mental balls.
这种漏洞与工作记忆有关——它发生在你用好几个精神上的球玩杂耍时。
These lapses involve working memory — that's when you're juggling several mental balls.
这种漏洞与工作记忆有关——它发生在你用好几个精神上的球玩杂耍时。
So, he's juggling three balls and the odds are that it looks like one might be dropped.
所以阮晋勇正在同时接抛三个球，从机率上来看，其中一个很可能会落地。
He was also, of course, juggling his official duties and his instincts as a politician.
他当然也玩弄他的权术和政客的本能。
Now, she applies her expertise as a parenting expert and author of Juggling Family Life.
现在，她把她的专业技能作为养育孩子的技能，她也是“有效组织家庭生活”的作者。
Most people identify themselves online by juggling a long list user names and passwords.
大多数人在管理他们的互联网身份时，都需要应付一份长长的用户名和密码清单。
For young entrepreneurs like these, that can include juggling homework and making payroll.
对于这些年轻的企业家们来说，挑战包括了兼顾学业和赚钱。
For poorer parents, juggling the twin demands of work and child-rearing can be a nightmare.
对于较穷的父母来说，试图满足工作和抚养孩子的双重需求简直就是场噩梦。
Most people identify themselves online by juggling a long list of user names and passwords.
大多数人在管理他们的互联网身份时，都需要应付一份长长的用户名和密码清单。
After juggling careers, kids, and life, there can be very little time left over for your spouse.
你将时间花在应付工作，孩子，生活之后，基本没多少时间是留给你的伴侣的了。
For the most part, they resembled high-wire artists juggling borrowed money without a safety net.
它们多半就像走钢丝的表演者，用借来的钱在根本没有安全网的钢丝上保持平衡。
Moonlighting traditionally has meant juggling two hourly jobs, or an hourly job plus freelancing.
传统上的兼职族是同时做两份时薪工作，或者一份时薪工作加自由职业。
Moonlighting traditionally has meant juggling two hourly jobs, or an hourly job plus freelancing.
传统上的兼职族是同时做两份时薪工作，或者一份时薪工作加自由职业。
应用推荐