I take up Brazilian jujitsu training, which I haven't been able to do during my years away.
我参加了巴西柔道训练，这是我离开多年来一直没能做到的。
During the ten years away from my big family and my culture, I missed the delicious foods, samba, Brazilian jujitsu (柔术) , and sunny skies.
在远离家和家乡文化的十年间，我很想念家乡的美食、桑巴、巴西柔术，还有那晴朗的天空。
It is the ancestor of karate and jujitsu.
功夫起源于中国，是空手道和柔术的祖先。
Like what? Jujitsu and off-track betting?
好比学柔术和场外下注？
Judo had its origin in the ancient Japanese art of jujitsu , a system of handhand combat.
柔道部分起源于一种古代日本武士空手搏斗的技术：柔术。
Judo had its origin in the ancient Japanese art of jujitsu, a system of hand - to - hand combat.
柔道是从日本古代的空手格斗术——柔术中演变而来。
Technology allows people to leverage the weight of these institutions against themselves, producing a jujitsu-like effect.
科技允许人们现在可以向这些机构叫板，形成一种柔术效应。(以巧力取胜，译者注。)
Now you told me earlier today, that karate and jujitsu are not the most powerful or the best forms of Oriental fighting. What is the most powerful or the best form?
今天早些时候，你跟我说空手道和柔术不是东方武打中最强大的，那么什么才是最强大的或者说最好的呢？
Rat: I have taken up JUJITSU, the ancient art of self-defense, a physical and spiritual discipline designed solely for the protection of oneself against unwarrented aggression.
耗子：我才加了柔术班，这是个古老的自卫搏击术。它转为了保护自身不要受到无谓的人身攻击而设计的。
Just like I want my Brazilian jujitsu instructor to have a red belt, my prisoners of war to be rescued by a Navy Seal and my technical-support phone operator to speak passable English.
这就像我希望我的巴西柔术教练要有红腰带，我的战俘要由海豹突击队来营救，我的技术支持电话接线员要会说一些英语。
Just like I want my Brazilian jujitsu instructor to have a red belt, my prisoners of war to be rescued by a Navy Seal and my technical-support phone operator to speak passable English.
这就像我希望我的巴西柔术教练要有红腰带，我的战俘要由海豹突击队来营救，我的技术支持电话接线员要会说一些英语。
应用推荐